：隐身公主（英国）
从前有个时候，人们随随便便就可以见到神仙，跟现在是不一样的。那时，有个国王和王后，他们的国家与仙国毗邻，小仙们经常越过边境到这位国王的田野和花园里来，仙女们呢，就会从吊钟花的钟形花蕊中打秋千似地荡出来，悠闲地躺在树叶子上，还啜饮滴落在叶柄上的小露珠。
与仙国毗邻的这国国王和王后非常富有，相处也很恩爱，只有一件事使他们闷闷不乐：他们没有孩子，不论是男是女；当他们将来去世走向天国时，没有儿女来继承王位。王后常说她盼望有个孩子，哪怕跟她的大拇指一样大也好，她祈祷神仙能听到她的心愿，帮她实现。可是神仙根本没理会这件事。
一天，国王数了一整天钱，感到很累了，摘下王冠，走进花园。他环顾自己的王土，不禁说道：“啊！我宁可用这一切来换个孩子！”
国王刚说完，就听见脚下有个细小的声音吱吱他说：“您会得到一个可爱的孩子，如果我要什么您就给什么的话。”
国王低头一看，面前是一个长相滑稽的小侏儒，这种模样的人国王平生还从没见过。这侏儒头戴一顶高高的红帽子，像朵花一样；上唇的胡子很长，下巴上的胡子却很短，还朝前翘翘着；身上披着一件和帽子的颜色一样的红斗篷，穿一件绿上衣，骑一只青蛙。要是普通人见到他，不少都会吓个半死，但是国王却是看惯了神仙的。
“您会得到一个可爱的孩子，如果我要什么您就给我什么的话。”这侏儒又说一遍。
“您想要什么，我就一定给您什么，”国王说。
“那么，您就答应给我奈恩蒂吧。”侏儒说。
“当然可以，”国王说。可他根本不懂奈恩蒂是什么意思，“您怎么把它拿走呢？”
“我会以我自己的方式，在我认为合适的日子把‘它’拿走的。”
他刚说完，用马刺一踢，青蛙一跃，利落地跳过小道，转眼就消失在花丛之中了。
第二天，在鬼怪和巨人之间爆发了一场可怕的战争，国王只得上前方帮助他的朋友巨人作战。
他离家很久很久，几乎有一年光景，终于回到本国。刚踏上国土，便听到教堂里所有的钟都丁丁当当地响，听来令人心情欢快。“发生了什么事呢？”国王想着，急忙朝宫殿走去，而文武百官已经都争先恐后地跑出来向他禀报，说王后生了个小宝宝。
“是男孩儿还是女孩儿？”国王问。
“是位公主，陛下。”保姆深深地请安回答，并纠正国王对孩子的称呼。
喏，你可以想象得出国王是何等高兴了，虽然他更希望生个男孩。
“你们给她取了什么名字？”国王问。
“在您回来之前，我们认为最好不给公主施洗礼命名，”保姆说，“所以我们给她取了个意大利名字‘奈恩蒂’，意思是‘没有’，公主叫奈恩蒂，陛下。”
国王一听这话，便想起他曾经允诺把奈恩蒂给那侏儒，不禁双手蒙住脸 颊，痛苦地长吁短叹起来。当时谁也不明白这是什么意思，他为什么伤心； 国王则想，最好还是保守机密算了。他进去亲吻了王后，抚慰她，然后看了 看小公主。以前还从来没有一个婴儿长得这么漂亮！她简直像是仙子的孩子， 而且轻得很，就是坐在一株花儿上也压不坏它。连各种飞禽都喜欢公主呢。
农民和普通百姓都纷纷议论，说他们不明白为什么皇家的第一个孩子要叫个 ‘九十’①，人们谈起来，都管她叫‘隐身公主’，只有大臣们才叫她奈恩蒂。
① 英文 ninety 与故事中表示名字的 Niente读音相近。
