从前，有一个国王，他和皇后结婚很久了，可是都没生孩子。因此，他们俩人都渴望有一个孩子。
有一天，皇后在湖边洗澡的时候，出现了一只青蛙，对皇后说：“你将会生一位公主！”
不出一年，皇后果然生了一位公主。
国王非常地高兴。他邀请了全国的仙女来参加庆祝宴会。
但仙女一共有十三位，而仙女用的银盘才只有十二个。因此国王就没邀请到一个坏心的仙女。
宴会当天，仙女们都打扮得十分漂亮，带着他们的祝福来参加盛宴。
当第十一位仙女献上她的祝福之后；突然间，没被邀请的坏仙女出现”
了，并且诅咒说：“你们都看不起我，我要报复在公主身上，当公主满十五岁时，会被纺织针扎中而死。”
这时候，每个人都非常吃惊和恐惧，害怕恶仙女的恶咒会实现。
还好，第十二位仙女尚未献上她的祝福，于是她说：“大家放心，公主不会死，但要昏睡一百年。”
如此一来，大家也就放心不少；可是国王还是把全国的纺线用具，统统收集起来烧毁了。
日子一天天地过去，公主就好像十一位仙女所祝福的一样，长的既美丽又温柔。
可是，大家早已忘了恶仙女的诅咒，公主已经十五岁了。
在公主十五岁生日的当天，国王和皇后刚好外出不在家。
就留下公主一个人单独在城里走来走去………. 走啊！走啊！公主最后来到了城堡里的一座古塔前。
公主走进了古塔里，在塔顶上有一间小房间。公主看见里面有位老婆婆，拼命地在织着线，公主没见过纺线工具，觉得很奇怪。于是，不知不觉地伸出手来，而被纺线针扎中了。
公主被纺织针扎伤了指头！
突然，公主就昏沉沉的倒在地上睡着了，十五年前恶仙女所诅的恶咒终于成为事实了。
正当公主睡着的那个时候，城堡里也同时地发生了不可思议的事情。
城堡里所有的东西都睡着了………….. 刚刚回到城堡中的国王和皇后，城堡中的士兵和马匹；厨房里的厨师，仆人；花园里的鸟、猫、就连壁炉中的火………. 都睡着了………… 都神奇地睡着了。
城堡的四周，也慢慢的长满了荆棘，而且把城堡密密麻麻的完全包裹住了。
这件奇怪的事传到了邻近的许多国家，大家都知道，城堡中沉睡着一位公主；虽然是沉睡着，但还是相当的漂亮，所以大家都称她为“睡美人”。
有许多国家的王子，都想进入城堡中，解救沉睡的公主，但却都被荆棘缠住，而无法进入。
时间过了很久、很久以后的某一天，有一位王子出现在城堡外，自言自语的说：
“荆棘有什么可怕的！我一定要进去救睡美人。”
王子不听侍从的劝阻，坚持要进入城堡，那天刚好是公主沉睡满一百年的日子。
奇妙的事发生了，包围在城堡四周的荆棘，就好像邀请王子般，慢慢地自动张开了。
王子进入沉静的城堡后，到处地寻找睡美人的踪影，最后来到了古塔，王子爬上了最顶端的房间，一打开门：
“那不就是很美的睡美人吗？”
王子望着沉睡中的公主，竟忍不住地亲了公主一下；就在那时侯，公主竟睁开了她水汪汪的大眼睛，目不转睛地注视着王子。

牧羊女与扫烟囱工

北风小姐和西风先生

---