从前，有一只狡猾的老狐狸，他很想知道自己的妻子对自己是不是真心真意的。所以，有一天他直挺挺地躺在长凳下面装死，那样子就像是一只死老鼠。

狐狸太太走进自己的房间里，把门关上了，她的女仆猫小姐则坐在厨房的火炉旁做饭。老狐狸死了的消息很快就传开了，不久来了一只年青的狐狸敲着门说道：

“猫咪小姐！猫咪小姐！

你今天过得好吗？

你是在睡觉

还是在打发时间呢？”

走过去打开门，看见门口站着一只年青的狐狸，所以她对他问：

“不，不，狐狸先生，

这大白天我没有睡觉，

我在调制上等的白酒，

阁下有空来吃午饭吗？”

狐狸说道：“不了，谢谢你，请问可怜的狐狸太太怎样了？”

猫小姐回答说：

“她整天坐在自己的房间里，

泪水涟涟地哀叹自己命苦，

连漂亮的眼睛都哭红了，

哎！都是因为狐狸老先生死了。”

年青的狐狸说道：

“请你去对她说，

来了一只年青的狐狸，

他来的目的，

是向她求婚的。”

猫听了，踏着轻快的脚步上楼来到狐狸太太的房间，轻轻地敲着门说道：

“狐狸太太，你在里面吗？”

“哎！我可爱的猫咪，你找我有事吗？”

“门口来了一位求婚者。”

狐狸太太马上回答说：

“亲爱的，他长得怎样？

他个头高，身子挺直吗？

他有九条尾巴吗？

一定要有九条尾巴，

如果没有，

他就不能向我求婚。”

“哎呀！他只有一条尾巴。”猫说道，“那我不会接受他。”

狐狸太太回答说。猫小姐下楼送走了这位求婚者。

不久，另一只狐狸来敲门，这只狐狸只有二条尾巴，他的遭遇不比第一位求婚者好多少，也被猫小姐打发走了。接着一连来了几只狐狸，都被狐狸太太拒绝了。最后来了一只和老狐狸一样长着九条尾巴的狐狸。

寡妇听到这个消息，立刻跳起来说道：

“啊！我可爱的猫咪，

十二个懒汉

大拇指汤姆

---