白朴《双调·应东原·叹世》_元曲选注

　　【原文】

　　忘忧草，含笑花，劝君及早冠宜挂。

　　那里也能言陆贾[关于安全的征文5]？那里也良谋子牙？那里也豪气张华？

　　千古是非心，一夕渔樵话。

　　【说明】

　　以否定历史上的谋士、功臣来否定功名、事业，虽不免虚无消极，但却是元代六一节黑暗政治的折光。苏轼在《前赤壁赋》中谈到曹操时说：&ldquo荆轲刺秦王译文;固一世之雄也，而今安在哉？”张升词：“多少六朝兴洛神赋废事，尽入渔樵闲话。”陈与义词：“古今多少事，渔唱起三更。”这首曲后半的意思和它们有点类似。

　　【注释】

　　（1）庆东原：双调中的曲调。句式：三三七、四四四、五五，共八句六韵（一、七句不用韵）。首二句及末二名一般要求对仗，中间三个四字句也有作鼎足对的。常用以抒发豪放感情。

　　（2）忘忧草：萱草，据说嫩苗可作蔬菜，“食之动风，令人昏然如醉。”（见《本草纲目》故有忘忧草之句。

　　（3）含笑花：木本植物，木兰科，花如兰，开时常不满，象含笑的样子，故名。

　　（4）冠宜挂：意即宜辞官。《后汉书·逢萌传》说：王莽杀其子宇，蓬萌对友人说：“三纲绝矣，不去祸将及人。”即解冠挂东都城门，带着家属泛海到辽东去了。后人以挂冠指辞官，本此。

　　（5）能言陆贾：陆贾，汉楚人，从高祖定天下。很有辩才。曾出使南越，招谕南越尉赵陀。回朝被拜为太中大夫。诸吕用事时，病免家居。孝文帝时复拜太中大夫，出使南越，说明赵陀去帝制。

　　（6）良谋子牙：子牙，原名姜尚，后从封地改姓吕。辅佐周文王，被尊为尚父。武王伐纣，他是军师。

　　（7）豪气张华：张华，晋人，字茂先，博学能文，晋武帝时拜为中书令。他力劝武帝伐吴，吴灭后，出为持节都督幽州诸军事，加强对东北地区的统治。说他豪气，指此。