初级日语日记100篇带翻译

发表时间：2019-12-16 热度：

晚上，我问爸爸：“爸爸，读完大学以后，再读什么？”

夜、お父さんに「お父さん、大学を卒業したら、何を読みますか？」

爸爸说：“是研究生，硕士。”

父は「大学院の修士です。」

我又问：“读完研究生呢？”

私はまた聞きました。「大学院を卒業しましたか？」

爸爸回答：“是博士。就像你在美国工作的舅舅一样。”

お父さんは答えます。あなたが米国で働いているおじさんのようです。」

听到这里，我对爸爸说：“我长大后也要读博士。读完博士以后，就到东郡小学一（2）班教书，当一个小朋友们喜欢的好老师。”

ここを聞いて、私は父に言いました。博士を読んでから東郡小学校一（2）のクラスで勉強して、子供たちが好きな良い先生になります。

爸爸听了后，笑着对我说：“好啊。你博士毕业后，到小学去当老师，同学们肯定会喜欢你的。”

父はそれを聞いて、笑いながら私に言いました。博士が卒業したら、小学校に行って先生になります。学生たちはきっとあなたのことが好きですよ。」

---