文学常识：120个重点实词例句翻译——（11）辞
11、辞
①诉讼的供词。
狱辞无谋、故者。（诉讼的供词）《狱中杂记》
译文：如果审判的供词中没有预谋、故意杀人罪名的
②口实
欲加之罪，何患无辞（口实）《左传》
译文：想要强加给他罪名，哪用担心没有口实。
③言辞，文辞
而侯生曾无一言半辞送我（言词，言语）《信陵君窃符救赵》
译文：（现在我要去死，）侯生却没有一句半句话送我，（难道我还有没有做到的地方吗？）
皆好辞而以赋见称（文辞，文学）《屈原列传》
译文：都爱好文辞而以善于作赋被人称赞
④借口，托辞
挟天子以征四方，动以朝廷为辞（借口）《赤壁之战》
译文：挟持着皇帝来征讨天下，动不动以朝廷（的名义）为借口
⑤命令
近者奉辞伐罪，旗麾南指，刘琮束手。（命令）《赤壁之战》
译文：近来我奉皇帝命令讨伐有罪的人，军旗指向南方，刘琮投降。
⑥名词，一种文体。
陶渊明的《归去来兮辞》（古代的一种文体）
⑦告别，辞别
我从去年辞帝京，谪居卧病浔阳城（告别，辞别）《琵琶行》
译文：我自从去年辞别了京城，贬官在浔阳，一直卧病。
今者出，未辞也，为之奈何？（告别，辞别）《鸿门宴》
译文：刚才出来没有告辞，这怎么办呢？
⑧推辞，辞去
臣死且不避，卮酒安足辞（推辞）《鸿门宴》
译文：我死尚且不怕，一杯酒又哪里值得推辞
如姬之欲为公子死，无所辞。《信陵君窃符救赵》
译文：如姬愿意为公子出死力，决不会推辞，
⑨讲究，计较
大礼不辞小让（讲究，计较）《鸿门宴》
译文：做大事情不必顾虑细枝末节，讲大礼不必讲究小的礼让。
⑩复合词
博闻强志，明于治乱，娴于辞令（辞令，应酬的言辞）《屈原列传》
译文：。（他）知识广博，记忆力很强，明了国家治乱的道理，擅长外交辞令。
然皆祖屈原之从容辞令，终莫敢直谏。《屈原列传》
译文：然而都效法屈原的委婉文辞，始终没有人敢于直谏。
秦王恐其破璧，乃辞谢（辞谢，婉言道歉）《廉颇蔺相如列传》
译文：秦王怕他撞坏宝玉，就向他道歉
相关阅读：
120个重点实词例句翻译
（1）爱
（21）度dù
（41）假jiǎ
（61）去qù
（81）素sù
（101）要yào
（2）安
（22）非fēi
（42）间jiān
（62）劝quàn
（82）汤tāng
（102）宜yí
（3）被
（23）复fù
（43）见jiàn
（63）却què
（83）涕tì
（103）遗yí
（4）倍
（24）负fù
（44）解jiě
（64）如rú
（84）徒tú
（104）贻yí
（5）鄙
（25）盖gài
（45）就jiù
（65）若ruò
（85）亡wáng
（105）易yì
（6）兵
（26)故gù
（46）举jǔ
（66）善shàn
（86）王wáng
（106）阴yīn
（7）病
（27)固gù
（47）绝jué
（67）少shǎo
（87）望wàng
（107）右yòu
（8）察
（28)顾gù
（48）堪kān
（68）涉shè
（88）恶è
（108）再zài
（9）乘
（29)归guī
（49）克kè
（69）胜shèng
（89）微wēi
（109）造zào
（10）诚
（30)国guó
（50）类lèi
（70）识shí
（90）悉xī
（110）知zhī
（11）辞
（31）过guò
（51）怜lián
（71）使shǐ
（91）相xiàng
（111）致zhì
（12）度
（32）何hé
（52）弥mí
（72）是shì
（92）谢xiè
（112）质zhì
（13）顾
（33）恨hèn
（53）莫mò
（73）适shì
（93）信xìn
（113）治zhì
（14）固
（34）胡hú
（54）乃nǎi
（74）书shū
（94）兴xīng
（114）诸zhū
（15）恨
（35）患huàn
（55）内nèi
（75）孰shú
（95）行xíng
（115）贼zéi
（16）患
（36）或huò
（56）期qī
（76）属shǔ
（96）幸xìng
（116）族zú
（17）假jiǎ
（37）疾jí
（57）奇qí
（77）数shù
（97）修xiū
（117）卒zú
（18）当dāng
（38）及jí
（58）迁qiān
（78）率shuài
（98）徐xú
（118）走zǒu
（19）道dào
（39）即jí
（59）请qǐng
（79）说shūo
（99）许xǔ
（119）左zuǒ
（20）得dé
（40）既jì
（60）穷qióng
（80）私sī
（100）阳yáng
（120）坐zuò
