死要面子活受罪
sǐ yào miàn zǐ huó shòu zuì
：打肿脸充胖子
：脚踏实地

1、王朔《千万别把我当人》第四章：“假装特有骨气，假装是死要面子活受罪的倔脾气。”
2、高阳《胡雪岩全传·红顶商人》：“阿巧姐却是有点如俗语说的‘死要面子活受罪’，硬记三家出张，颇以为苦。”
指因爱面子而遭受痛苦。
她就是死要面子活受罪，何必硬撑呢？

《胡雪岩全传·红顶商人》第四章：张医生马上又接口解释，由于海上风浪甚大，船会颠簸，所以宁波麻将讲究过目不忘，合扑着打；又因为船上地方小，摆不下大方桌，甚至有时候团团围坐四个人，膝盖上支块木板，就当牌桌，这样自然没有富裕的地方来容纳废牌，因而打在竹篮里。“不过，”张医生看着船老大和萧家骥说，“这张桌子也不算太小，我们照岸上的打法好了。”船老大当然不会反对；萧家骥却笑了笑——这一笑使得阿巧姐不大舒服；觉得他有轻视之意，大不服气。“不要紧，不要紧。”她说，“照规矩打好了。”这等于不受张医生的好意，然而他丝毫不以为忤。阿巧姐却是有点如俗语说的“死要面子活受罪”，硬记三家出张，颇以为苦。打到一半，三家都似“听叫”，而她的牌还乱得很；而且越打越为难，生熟张子都有些记不住了。

---