冷水烫猪
lěnɡ shuǐ tànɡ zhū
：徒劳无功
：不劳而获
沙汀 《淘金记》二六：“他对他自己说，‘格外并没有讲什么呀!“不要慌，慌什么啊!”自然，态度不大那个，有点象冷水烫猪!’”
比喻白出力，无效果。
老张的这种做法，简直是冷水烫猪，劳而无获。

沙汀是位以杰出的讽刺才能称雄文坛的作家,他为中国现代短篇讽刺小说的发展和成熟而筚路蓝缕,立下汗马功劳。而《在其香居茶馆里》又是一部充分体现了沙汀讽刺才情的经典力作。

---