扭扭捏捏
niǔ niǔ niē niē
：装模作样
：大大方方
明·吴承恩《西游记》第三十四回：“那般娇娇啻啻，扭扭捏捏，就象那老怪的行动。”
行走时身体故意左右扭动摇摆。形容举止言谈不爽快，不大方或故做姿态和。
难为你说的齐全，别象他们扭扭捏捏的蚊子似的。

《西游记》第三十四回：行者听得暗喜道：“造化！也轮到我为人了！我先变小妖，去请老怪，磕了他一个头。这番来，我变老怪，是他母亲，定行四拜之礼。虽不怎的，好道也赚他两个头儿！”　　好大圣，下了轿子，抖抖衣服，把那四根毫毛收在身上。那把门的小妖，把空轿抬入门里，他却随后徐行，那般娇娇啻啻，扭扭捏捏，就象那老怪的行动，径自进去。又只见大小群妖，都来跪接，鼓乐箫韶，一派响亮；博山炉里，霭霭香烟。

---