扁担脱，两头虚
biǎn dān tuō，liǎng tóu xū
：脱离实际
：脚踏实地
元·无名氏《合同文字》第三折：“我将这合同一纸慌忙付，倒着俺做了扁担脱，两头虚。”
脱：脱落。扁担没有挡头，挂在两头的东西都会滑落。比喻两头落空。
这个关键一节一脱钩，这件事就成了扁担脱，两头虚。

《合同文字》第三折：俺一生精细一时粗，直恁般不晓事忒糊涂。则他那口如蜜钵说从初，并无间阻，索看文书。我则道是亲骨血这搭儿里重完聚，一家儿世不分居。我将这合同一纸慌忙付，倒着俺做了扁担脱两头虚。
我将那百诈的虔婆，错认做三移孟母。我又不索您钱财，又不分您地土。只要把无主的亡灵归墓所，你可也须念兄弟每如手足。便做道这张纸为有为无，难道我姓刘的不亲不故。
父亲、母亲，兀的不痛杀我也！

---