桥的对联

原标题：这座桥的对联，我打赌超过一半的字你不认识

这座廊桥叫做：寿春桥，位于寿宁犀溪乡翁坑村内，俗称翁坑桥，是中国最袖珍的廊桥。桥长不过19.6米，宽4.2米，整体白墙红柱灰瓦，黑白护板相间，桥虽小而造型精致。

桥旁竖有一石碑，记载此桥的历史：桥始建于清康熙32年（1691年），清咸丰三年毁于火，同治六年年重建，在1995年、2005年又有重俢，可说是风雨累累。

从桥底去看，泛黄的拱木好似一位老人，在向我们诉说着桥以往经历过的沧桑岁月，也是别有一番意味。

桥的南边有一片竹林，曲径幽深，偶有鸟鸣吱叫；溪边民居散落，傍晚时分，老妇摘菜归家，炊烟升起，好一派小桥流水人家的田园山水。

但要说翁坑桥最有意思的地方，却是桥内的一副对联：日昍晶（四个日字）安冤埊，月朋（三个月字）朤定“天地”，全貌详见下两图。

整副对联14个字，超过一半我是不认识的。

我们先来说说上联。

第一个字“日”；第二个字“昍”，读“xuan”，明亮的意思；第三个是“晶”；

第四个“

”，网上说读“zhao”。

第四个字单从字面看去，这个字似乎是“冖+先”，但字库里没有这个字，要么就是宪法的“宪”，只是年久失色，缺了上面的那一点；又或者是个草书的“冤”字？

最后一个字“埊”，读“di”，意义同“地”，《赵充国传》中有“肥饶之埊”的记载，《梁书*诸夷传》中也有“十八埊狱”的说法。

好了，看完上联，我们来看下联——

下联中第三个字：

上下结构，由三个月字组成，读“jing”，其意同晶；

第四个字“朤”，上下结构，由四个月字组成，读“lang”， 其意同朗。

最后的两个字“天地”：第一个由三个天字组成，上下结构，上面一个天，下面双天——现代汉语字典的字库里并没有这个字。在网上查得资料说，这个字念jiao，一声，但我在康熙字典的网络在线查询功能里也没有找到这个字。

第二个也是上下结构，由两个地字组成。同样的，现代汉语字典的字库里也没有这个字。我也查不到这个字怎么读。

对联的落款是：沐恩弟子范志信敬拜。除此之外，并没其他年月日等信息。联系上下文，我猜这对联大概是“朗朗乾坤，天地清明”的意思，不过具体怎么解释，还要请教一下多才的你们。

如果你知道这幅对联更多的信息，

欢迎你在留言区留言告知。

更多的宁德廊桥之旅文章，

我将在近期跟大家分享。

返回搜狐，查看更多

责任编辑：

---