格林童话原版

大概是从去年起开始流行所谓《原版格林童话》，更早的时候有《成人格林童话》，两者我都没有看过，或者说全部看过，因为到现在才看了第一篇所谓的原版，杜松树

很多转载介绍原版的文章都附有这篇杜松树，但是我很怀疑这么多人到底仔细看过这篇文章没有，因为里面的一段提到了电影：

“那是秋天的一个寂静午后。就像无声电影的画面一般，一切都在异常的寂静中进行着。小男孩连惨叫的时间都没有，大量鲜血溅满了周围的墙上和地板。赤红的血在秋天午后的阳光中看起来更是骇人”



本来我看了原版的介绍，说里面其实都是民间故事，确实会有血腥暴力的东西——这确实有道理，我也相信了。

但是看到这篇杜松树，行文其实像是20世纪到现在的文章；更何况看着看着居然就出现了上面提到的“无声电影”。格林童话的搜集整理要在300年前了，那个时候无论如何是不会有“无声电影”这样的一个概念，何况这些故事的流传更早于格林兄弟搜集的时间



格林童话原本可能确实有色情残暴的地方——可以从中国的一些故事中得到印证——但究竟是不是这样的血腥残暴法就大有疑问。

当然不能因为一篇文章而否定其全部，也可能是因为翻译的问题导致了电影这个词语出现在了文章中。没有找到全本的原版，不好说，大家如果有看过的可以说说







人打赏 0 人 点赞

---