张无垢勤学

文言文《张无垢勤学》选自初中文言文大全，其古诗原文如下：

【原文】

张无垢谪横浦，寓城西宝界寺。其寝室有短窗，每日昧爽辄执书立窗下，就明而读。如是者十四年。洎北归，窗下石上，双趺之迹隐然，至今犹存。

【注释】

（1）谪：把高级官员调到边远的地方去做官，这里指被贬官。

（2）寓：居住。

（3）昧爽：拂晓，破晓。昧，昏暗；爽，明朗。

（4）辄：总是。

（5）执：拿。

（6）就：依靠。

（7）明：光，光亮。

（8）如：像。

（9）是：这样。

（10）洎：到。

（11）趺：脚。

（12）犹：仍然

【翻译】

张无垢被贬官到横浦后，住在城西的宝界寺。他的寝室里有一扇短窗，每天天将亮时，（他）总是拿着书本站在窗下，依靠着晨光读书。他像这样（坚持）十四年。等到他回到北方后http:///b/20024.html，在窗下的石头上，双脚踏出的痕迹隐约可见,到现在依然还存在！





相关阅读

1 何琦传原文_文言文何琦传翻译赏析



文言文《何琦传》出自栏目《文言文大全》，其诗文如下： 【原文】 何琦，字万伦，司空充之从兄也。祖父龛，后将军。父阜，淮南内史。 琦年十四丧父，哀毁过礼。性沈敏有识度， 【查看全文】

文言文《害群之马》选自初中文言文大全，其古诗原文如下： 【原文】 黄帝将见大隗乎具茨之山，适遇牧马童子，问涂焉，曰：若知具茨之山乎？曰：然。若知大隗之所存乎？曰：然 【查看全文】

文言文《方竹柱杖》选自初中文言文大全，其古诗原文如下： 【原文】 太尉朱崖公，两出镇于浙右。前任罢日，游甘露寺，因访别于老僧院公曰：弟子奉诏西行，祗别和尚。老僧者熟 【查看全文】

文言文《楚人有习操舟者》选自初中文言文大全，其古诗原文如下： 【原文】 楚人有习操舟者，其始折旋疾徐，惟舟师之是听。于是小试洲渚之间，所向莫不如意，遂以为尽操舟之术 【查看全文】

文言文《李世熊传》出自栏目《文言文大全》，其诗文如下： 【原文】 李世熊，字元仲，宁化人。少负奇才，植大节，更危险，无所惧。于书无所不窥，然独好韩非、屈原、韩愈之书 【查看全文】

文言文《叶向高传》出自栏目《文言文大全》，其诗文如下： 【原文】 熹宗初政，天下欣欣望治。然帝本冲年①，不能辨忠佞。魏忠贤、客氏渐窃威福，构杀太监王安，以次逐吏部尚 【查看全文】

---