不畏风雨 宫泽贤治 ——我觉得翻译的比较好的一个版本 但是也不全 很可惜(不畏风雨)

时间:2024-09-20 15:25:06 来源:作文网 作者:管理员
不畏风雨

不畏风雨



宫泽贤治,1931年



不败给风,不败给雨

不败给严寒和酷暑

拥有强健的身体

没有欲望,绝不动怒

时常静静地笑着

一切事情都不把自己估算在内

常看常听

明白理解

然后,铭记在心



东边若有生病的小孩,就去细心看护

西边若有疲惫的母亲,就去帮她扛稻谷

南边若有临终之人,就去安慰他不要怕

北边若有争吵诉讼,就去告诉他们别为这么无聊的事争吵

干旱之季,为世人伤心流泪

冷夏之季,为世人焦急奔波



被大家称为傻瓜

不被人夸赞表演,也不以为苦



我,

就是希望变成这样的人
热门排行: 2016拜年词 好词