分手脱相赠

【原文】

送朱大入秦

孟浩然

游人五陵去，宝剑值千金。

分手脱相赠，平生一片心。

【译文】

朱大要回长安去了，我的宝剑价值千金。临别时摘下赠给你，寄托着我的深情厚谊。

【赏析】

这首赠别小诗充满慷慨豪壮之气，一反诗人以往的恬淡风格。朋友要远去“五陵”,临行时诗人赠朋友以千金宝剑，可见诗人与友人情谊深厚，同时寄予友人很大的期望，希望朋友能够干出一番事业，实现宏大的抱负。末句“平生一片心”是诗人赠剑时的赠言，语浅情深。

校稿：游金地 小扬

本文属于公益用途，意在发扬我国的优秀传统文化。如果您喜欢我们的文章，欢迎关注账号并在下方评论您的观点！文章中如有错别字，欢迎指出，我们将积极改正！图文如有侵权，请联系我们，及时删除。

---