伯父拉缆粤语歇后语

甜蜜地恩愛癡纏。

倒米——暗喻破壞了賺錢或成功的好事。

頂包——和國語“掉包兒”意義相符，就是詭詐地用假的，次貨的去替

代冒充真的，正牌兒的來欺騙別人。

頂趾鞋——比喻常惹丈夫生氣的潑辣妻子。

?腳帶——又說「纏腳帶」，國語說“潘金蓮兒的裹腳”，比喻文章寫得冗長而且不通。

執輸——１．指失了時機。２．指過於低能，比不上人家的成就或收獲。

得米——國語可說“得手”，意指達成了目的，或慾求的事物已經獲得了。

斬纜——暗喻一刀兩斷，割斷親愛的牽纏。

掟煲——暗喻男女間的情愛破裂了。

偷雞——曠工或曠課的貪懶偷閒。

貪口爽——暗喻祇是說出來好聽，而決不實行的話。

掃把佢——暗喻毫不客氣地把他趕走。

搵丁——國語說“捉大頭

，捉?大頭”，就是利用人家的蒙昧而欺騙人家。

開片——就是黑社會之間互相衝突，彼此聯群結隊的大打鬥。

週身屎——暗喻為非作歹的臭名，弄到街知巷聞。

週身蟻——暗喻惹來很大的麻煩，很多的是非。

搨金龜——暗喻向自己的妻子要錢。

抌心口——暗喻用強迫的手段向人勒索。

搭錯線——暗喻誤會了人家的音思，而說不對勁的話，或做不對路的事。

賣面光——暗喻當面極力討好，但實際上另有不軌的企圖。廣州俗語

「賣面光」，和北方話“嘴裏說好話兒，腳底下使絆兒”意義差不多。

賣檔蔗——「賣檔蔗」︰賣是賣東西，賣破爛兒；檔和當同音同調，當是當押，典當；蔗和借同音同調︰要是一個人又賣破爛兒，又當東西，又

跟人借錢，其窮苦的情形也就可想而知了。

开片（打群架，动刀动武。） 擦鞋（拍马屁）

一身蚁（一身麻烦） 一镬泡（比喻一团糟糕）

一镬熟（比喻全部遭殃） 一担担（半斤八两，彼此彼此）

舂瘟鸡（比喻乱闯乱撞的人） 手瓜硬（比喻权力大）

执死鸡（拣到便宜） 跌眼镜（估计错误，走了眼）

大出血（大降价，血本无归） 摸门钉（吃闭门羹）

踢晒脚（非常忙碌） 食死猫（背黑窝）

抛浪头（吹嘘自己或吓唬人以显示自己威风，出风头）

扯猫尾（演双簧，串通自来） 黐孖筋（神经质）

鬼打鬼（自己人打自己人，贬义） 炮仗颈（火爆脾气）

笃背脊（背后说人坏话，告发别人） 放飞机（故意失约）

一仆一碌（跌跌撞撞） 三口六面（当着别人）

三姑六婆（好馆闲事的女人） 七国咁乱（乱成一团糟）

好人好姐（好端端的人） 话头醒尾（领悟力强，一说就明白）

有纹有路（有条不紊） 生安白造（捏造，无中生有）

死蛇烂鳝（一动不动，比喻懒

---