mac shook all over, feeling like sitting on pins and needles

读后续写好词好句

创作

突然一个新念头涌进我的脑海

.

Suddenly, a new idea washed over/occurred to me.

2.

她听到这个消息很冲动，说不出一句话

.

Thrilled at the good news, she couldn’t say a word.

3.

当他来到他父亲的家时，他突然感应哀痛和懊悔

.

when he arrived at his father’s house, suddenly

sadness and

regret filled his heart.

4.

年轻人怒气冲冲地向父亲大喊道：

“

你有那么多钱，

却只

给我一本《圣经》

？

Angrily, he raised his voice to his father and said,

"With all your money you give me a Bible?"

5.

然后他丢下《圣经》，愤恨地冲出屋子

.

He then stormed/dashed out of the house, leaving the Bible.

6.

年轻人猎奇地，但有些失望地打开了盒子

.

发明一本漂亮

的，皮封面的，用金字刻着年轻人的名字的

Bible.

Curious, but somewhat disappointed, the young man opened the

box and found a lovely, leatherbound Bible, with the young

man’s name embossed in gold.

7.

他站着不说一句话，眼泪从脸颊上滚下来

.

He stood silently, tears rolling down his cheeks

---