天之光的歌词
君をのせて(中文:伴随着你;英文:Carrying You)
久石让作曲
宫崎骏作词
井上杏美演唱
あの地平线(ちへいせん)辉(かがや)くのは
どこかに君(きみ)を隠(かく)しているから
たくさんの灯(ひ)が懐(なつ)かしいのは
あのどれかひとつに君(きみ)がいるから
さあ出(で)かけよう一切(ひとき)れのパン
ナイフランプ鞄(かばん)につめ込(こ)んで
父(とう)さんが残(のこ)した热(あつ)い想(おも)い
母(かあ)さんがくれたあの眼差(まなざ)し
地球(ちきゅう)は回(まわ)る君(きみ)を隠(かく)して
辉(かがや)く瞳(ひとみ)煌(きらめ)く灯火(ともしび)
地球(ちきゅう)は回(まわ)る君(きみ)をのせて
いつかきっと出会(であ)うぼくらをのせて
父(とう)さんが残(のこ)した热(あつ)い想(おも)い
母(かあ)さんがくれたあのまなざし
地球(ちきゅう)は回(まわ)る君(きみ)を隠(かく)して
辉(かがや)く瞳(ひとみ)煌(きらめ)く灯火(ともしび)
地球(ちきゅう)は回(まわ)る君(きみ)をのせて
いつかきっと出会(であ)うぼくらをのせて
——————————————————
中文翻译:
远方地平线闪耀着光芒
那是因为有你在后面
点滴岁月令人如此怀念
是因为有你相伴
来,出发吧
把面包片、小刀和手提灯
塞进背包里
还有爸爸留下的热情
妈妈眼中的深情
世界不停转动有你藏在其中
闪烁的瞳孔闪烁的灯光
世界不停转动伴随着你
伴随着我们直到重逢之日
还有爸爸留下的热情
妈妈眼中的深情
世界不停转动有你藏在其中
闪烁的瞳孔闪烁的灯光
世界不停转动伴随着你
伴随着我们直到重逢之日
——————————————
罗马拼音:
ano chiheisen kagayaku no wa
doko ka ni kimi o kakushite iru kara
taku-san no hi ga
natsukashii no wa
ano dore ka hitotsu ni
kimi ga iru kara
saa dekake you
hitokire no PAN
NAIFU, RANPU kaban ni tsume konde
do-san ga nokoshita atsui omoi
ka-san ga kureta ano manazashi
chikyuu wa mawaru kimi o kakushite
kagayaku hitomi kirameku tomoshibi
chikyuu wa mawaru kimi o nosete
itsuka kitto deau
bokura o nosete
do-san ga nokoshita atsui omoi
ka-san ga kureta ano manazashi
chikyuu wa mawaru kimi o kakushite
kagayaku hitomi kirameku tomoshibi
chikyuu wa mawaru kimi o nosete
itsuka kitto deau
bokura o nosete
兰陵王妃的主题曲不是《萤火》,而是由主演陈奕和张含韵演唱的《梦千年之恋》,
《萤火》是兰陵王妃的插曲。
歌曲:萤火
填词:阿云嘎
谱曲:阿云嘎
演唱:黄阅
完整歌词如下:
流星在夜空中沉没
一转眼变成了最远处的萤火
独自为黑夜闪烁照亮了什么
或许是属于自己的传说
用了一千年来看破
爱到飞蛾扑火
还说一笑而过
忽灭忽明的承诺
谁还会记得
恨用来解爱情的渴
就让漫天的萤火
化作飞舞的烟火
就算剩下的光越来越微弱
就让前世的你我
开出另一种结果
解开我们心中几千年的锁
流星在夜空中沉没
一转眼变成了最远处的萤火
独自为黑夜闪烁照亮了什么
或许是属于自己的传说
用了一千年来看破
爱到飞蛾扑火
还说一笑而过
忽灭忽明的承诺
谁还会记得
恨用来解爱情的渴
就让漫天的萤火
化作飞舞的烟火
就算剩下的光越来越微弱
就让前世的你我
开出另一种结果
解开我们心中几千年的锁
就让漫天的萤火
化作飞舞的烟火
就算剩下的光越来越微弱
就让前世的你我
开出另一种结果
解开我们心中几千年的锁
解开我们心中几千年的锁
黄阅,1983年11月3日出生于湖南株洲,毕业于湖南师范学院声乐系专科,内地创作歌手、演员。2004年,发行个人首张专辑《凡间+魔界+折子戏》,凭一首《折子戏》为人熟知。代表作品有《折子戏》、《魔戒》、《如果想念》、《萤火》、《爱是谁的错》等。
电视剧《兰陵王妃》改编自作家杨千紫创作的网络小说《兰陵皇妃》,由香港导演叶昭仪执导,张含韵、彭冠英、陈奕、张子文、田丽、林韦辰、沈建宏等主演。
该剧讲述了混战的中国北朝,为得到拥有一统天下秘密的青鸾镜,国与国之间,宫廷内部,乃至江湖都掀起了腥风血雨。孤女元清锁也不可避免的被牵扯进这场抢夺之中,并成为众人抢夺利用的重点。