堀江由衣 歌词
「永远语り～光ノ歌～」
※ 译：nyamo
初始之光 Kirali･･･kirali
终焉之光 Lulala lila
流沙之钟无可逆 el ragna
光阴逝去不复满 Lulala lila
恒河沙数命之火
皆作流星陨凡尘
万物流转妙不言
生死沉浮摇篮间
高歌 高歌 如今陈述吾二愿
炽烈 炽烈 与天同耀金之芒
诉说永恒
祈天光将愁荡尽 el ragna
轮回往复生不息 Lulala lila
哀伤喜悦连恸哭
自天而下纵观去
一切皆为梦花火
瞬逝神明阖目间
响彻 响彻 如今复归本源姿
淡然 淡然 依循千古传承颂
祈愿永恒
高歌 高歌 如今陈述吾二愿
炽烈 炽烈 与天同耀金之芒
世说永恒
「永远语り～风ノ歌～」
※ 译：BenjaminChong
愿与清风同翱翔 el ragna 愿图同甘与君盟
愿迎烈风赴前路 el ragna 鸿鹄展翼震长空
愿渡天河向星宿 el ragna 不惧万里作通途
愿逾银汉上琼楼 el ragna 倏忽有涯作无涯
风动风停慈悲切
生死沉浮摇篮间
呜呼积年轮回旅
惟求一手能相牵
长风生此心心印
拂过明日崭新天
愿作搏风追梦人 el ragna 冀望在扉锁钥中
愿为击浪酬壮志 el ragna 脚步所向光明途
一切皆为虚幻影
消逝回归振翅间
仰看朝阳破长夜
不畏层云登天极
纵是繁花竟落去
此身愿为大爱终
愿君有勇鸣解放
晨昏不逊永远风
呜呼积年轮回旅
惟求一手能相牵
长风生此心心印
拂过明日崭新天
ずっと
作词：タイニィ
作曲：大川茂伸
演唱：堀江由衣
堀江由衣-ずっと
今すぐ逢いたいこんなに君に逢いたい
我尽が过ぎるね困らせてごめんね
何にも言えない言わない闻かせてほしい
もどかしい気持ちが一人空回りしてる
走り出すスカートが风に揺れて
溢れ出す想い仱护届けたいの
そうよ!空いっぱい描いた梦は（shining my heart）
ヒコーキ云を追い越して（lighting your heart）
あの坂越えきっと迎えに行くから
差し出す手をぎゅっと离さないでね
二人で行きたいずっと生きて行きたい
ときめきの欠片が降り続く毎日
明日が见えない见れない未知の世界で
いくつものキセキが手招きしているはずよ
走り出すスピードについて来てね
大丈夫まかせといて怖くないよ
そうよ!响かせてスタートの合図（shining my heart）
背中を押してくれるから（lighting your heart）
君も本当は気づいてるんでしょ?
繋いだ手がそっと応えてくれる
（darlinhg stay with me， always be with you， I love you）
伝えたいことが伝わらなくて
悲しい気持ちになりそうな时には
高い空を见上げてごらん
感じるでしょうねぇ
（You can Make me smile! Can I make you smile?）
君の笑颜が见たいから
君といたいいつまでも二人で
过去も未来もどんな时でも
両手を広げ待っている
独りで抱えきれない梦も（shining my heart）
叶えようよ明日がある（lighting your heart）
たとえどんな事が待っていたって
信じている君を（What can I do. I miss you babe）
ずっと未来辉いている
始まりはいつもこの场所で
今すぐ逢いたい逢いたい逢いに行くよ
二人で行きたいいつまでもどこまでも…
未来の君へとぬくもりを伝えるの
