周杰伦歌词英文
一盏离愁孤单伫立在窗口我在门后假装你人还没走
All alone in wait by the window,
Stands a sad lamp in parting sorrow.
To linger behind an unbelieving gate,
Isn't my longing gaze all but too late?
旧地如重游月圆更寂寞夜半清醒的烛火不忍苛责我
Lonelier is the moon full and cold,
Bitter still is when an old love retold.
A midnight candle struggles to keep awake,
Isn't a sleepless grief all but my mistake?
一壶漂泊浪迹天涯难入喉你走之后酒暖回忆思念瘦
To the end of the world I drift,
With a pot of wine too heavy to lift.
The wine revives a memory thin and thick..
Doesn't it warm up all but a heart so love-sick?
水向东流时间怎麼偷花开就一次成熟我却错过
How can I bear to steal the hour
As water flows east to catch a flower,
Soon blooming, soon withering, and so forgotten.
Didn't my life miss all but a fateful blossom?
谁在用琵琶弹奏一曲东风破岁月在墙上剥落看见小时候
Who played over a lute amid east breezes,
Heart torn apart and tune falling into pieces?
A weary wall stands peeling and silent.
Doesn't it remind all but an age innocent?
犹记得那年我们都还很年幼而如今琴声幽幽我的等候你没听过
Youthful hours are no more and passed.
Am I alone holding to by-gones fast?
In vain is the music blown to float.
Isn't my wait all but a sobbing note?
谁再用琵琶弹奏一曲东风破枫叶将故事染色结局我看透
Never could the same lute ever play
A tune long gone and blown far away.
Maples live for a moment bright and brief.
Wouldn't our story come to all but a grief?
篱笆外的古道我牵著你走过荒烟漫草的年头就连分手都很沉默
Beyond hedges an ancient path forgot the time
When we walked along with your hand in mine.
Parting words speak less than a silent tear.
Isn't memory all but smoky grass far and near?
青花瓷
素胚勾勒出青花笔锋浓转淡 Blue strokes tailing off
瓶身描绘的牡丹一如你初妆 Peony lying against the vase, like only you.
冉冉檀香透过窗心事我了然 Fragrance of sandalwood seep through window, recalling a story untold.
宣纸上走笔至此搁一半 Idle is the brush on the paper, the painting is only half-done.
釉色渲染仕女图韵味被私藏 The portrait of the maiden is glazed, and its charm lingers.
而你嫣然的一笑如含苞待放 Your shining smile is like a bud in bloom.
你的美一缕飘散去到我去不了的地方 All is gone on the wind to a place I cannot reach.
天青色等烟雨而我在等你 Waiting for you, like the most beautiful porcelain colour expecting rain.
炊烟袅袅升起隔江千万里 Smoke dances towards the sky, across the distant river.
在瓶底书汉隶仿前朝的飘逸 The calligraphy records a Han style.
就当我为遇见你伏笔 With a hint of a classic smile, let it serve to foreshadow an encounter still unknown.
天青色等烟雨而我在等你 Waiting for you, like the most beautiful porcelain colour expecting rain.
月色被打捞起晕开了结局 Moon in the water disturbed by a ripple, suggest a possible ending.
如传世的青花瓷自顾自美丽你眼带笑意 Your eyes glitter with a smile, like the narcissist porcelain of ages past.
色白花青的锦鲤跃然於碗底 Blue carp stands out vividly against the white
临摹宋体落款时却惦记著你 Of you the Song-style signature is a reminder.
你隐藏在窑烧里千年的秘密 The secret sealed for generation in the kiln,
极细腻犹如绣花针落地 is more delicate than a fallen needle.
帘外芭蕉惹骤雨门环惹铜绿 Mischievous plantain invites a shower and the cunning patina creeps over the knocker
而我路过那江南小镇惹了你 Dropping in on the town by the river, I catch sight of innocent you.
在泼墨山水画里你从墨色深处被隐去 You are fading now, in the heavy ink of a landscape painting.
I'll be your dream I'll be your wish
I'll be your fantasy
I'll be you hope I'll be your love
Be everything that you need
我想大声宣布
对你依依不舍
连隔壁邻居都
猜到我现在的感受
beginning
A reason for living
A deeper meaning
I want to stand with you on a mountain
I want to bathe with you in the sea
I want to lay like this forever
Until the sky falls down on me
我想就这样牵着你的手不放开
爱能不能够永远当作没有悲哀
我想带你骑单车
我想和你看棒球
想这样没担忧唱着歌一直走
Oh can you see it baby?
You don't have to close your eyes
its standing right here before you
我想就这样牵着你的手不放开
爱可不可以简简单单没有伤害
你
靠着我的肩膀
你
在我胸口睡着
像这样的生活我爱你你说爱我
想简简单单爱~~~~~~~~
翻着我们的照片 Looking at your pretty face,.
想念若隐若现 Like you are here right now
去年的冬天 The cold winter has gone,
我们笑得很甜 Summer's already come.
看着你哭泣的脸 Eventhough it is so warm
对着我说再见 But my heart is so cold.
来不及听见 I wanna be with you
你已走得很远 Please don't leave me alone
也许你已经放弃我 Maybe you have given me up
也许已经很难回头 Maybe it's so hard to look back
我知道是自己错过 Now I know that it was my fault
请再给我一个理由 Please give me another chance
说你不爱我 to say that I love you!
就算是我不懂 I could't understand
能不能原谅我 Why don't you forgive me
请不要把分手当作你的请求 Please do not find any excuse to leave me
我知道坚持要走是你受伤的藉口I konw insists on leaving,it's because I've broken your heart
请你回头 can you come back
我会陪你一直走到最后 I'll be with you,No matter where you go.
就算没有结果.............(默哀吧,我没弄完呢==)
我也能够承受
我知道你的痛
是我给的承诺
你说给过我纵容
沉默是因为包容
如果要走
请你记得我
如果难过
请你忘了我
