卓依婷浪子的心情歌词
卓依婷/林正桦演唱的《浪子的心情》闽南语歌曲,广东河洛语听上去,歌词是:
浪子也心情(也:的)
亲像天顶闪烁也流星(也:的)
浪子也运命(也:的)
亲像鼎底蚁蛾也心理(蚁蛾→谐“gao
hia”,义:蚂蚁)
我不是了解(不→谐“ma”,义:也)
生命也意义(也:的)
我不是了解(义:我也是了解)
挑达无了时(挑达→谐“ti to”)
我不是想未(我也是想将;我也是想要)
好好来过日子
我不是想未(我也是想将)
我不是想未
重新来做起
谁人允了解谁人来安慰(允:会,能)
我心内也稀微(也:的)
浪子也心情(也:的)
亲像天顶闪烁也流星(也:的)
浪子也运命(也:的)
亲像鼎底蚁蛾也心理(蚁蛾→谐“gao
hia”,义:蚂蚁)
我不是了解(不→谐“ma”,义:也)
生命也意义(也:的)
我不是了解(义:我也是了解)
挑达无了时(挑达→谐“ti to”)
我不是想过(我也是想过)
好好来过日子
我不是想未(我也是想将)
我不是想未
重新来做起
谁人允了解谁人来安慰
我心内也稀微。
注释:1、《诗经•郑风•子衿》:挑兮达兮,在城阙兮;挑达→闲游闲荡貌。
2、不→发音:m(第二声);或:mie;ma,释:也,也是(现代义的也,也是)
3、也:作所有格“的”。
浪子的心情
演唱:卓依婷、林正桦
女:浪子的心情
男:亲像天顶闪烁的流星
女:浪子的运命
男:亲像鼎底的蚂蚁的心理
女:我嘛是了解
男:生命的意义
女:我嘛是了解
男:迫逍无了时
女:我嘛是想要
男:好好过日子
女:我嘛是想要我嘛
是想要重新来做起
男:谁人会了解谁人来安慰
合:我心内的稀微
男:浪子的心情
女:亲像天顶闪烁的流星
男:浪子的运命
女:亲像鼎底的蚂蚁的心理
男:我嘛是了解
女:生命的意义
男:我嘛是了解
女:迫逍无了时
男:我嘛是想要
女:好好过日子
女:我嘛是想要我嘛
是想要重新来做起
男:谁人会了解谁人来安慰
合:我心内的稀微
女:我嘛是了解
男:生命的意义
女:我嘛是了解
男:迫逍无了时
女:我嘛是想要
男:好好过日子
女:我嘛是想要我嘛
是想要重新来做起
男:谁人会了解谁人来安慰
合:我心内的稀微