别担心我歌词
1988歌曲《别担心我》的中文谐音歌词是“mae-il bam ggeut-eun nal ga-jyeo beo-ryeo”。
这首歌曲是韩国流行文化的一部分，深受许多人的喜爱。它的歌词和旋律都给人留下了深刻的印象。以下是对这首歌曲的更多介绍和解释。
背景和文化意义
在1980年代末的韩国，流行歌曲开始越来越多地反映人们的日常生活和情感。这一时期的音乐在韩国流行文化中具有重要地位，而《别担心我》就是这一时代的代表性作品之一。这首歌曲以其深情的歌词和动人的旋律，成为了许多人心目中的经典。
歌词的含义和中文谐音
《别担心我》这首歌的歌词描述了一个人在面对困难时，不想让心爱的人担心的情感。歌词中的“mae-il bam ggeut-eun nal ga-jyeo beo-ryeo”是韩语，翻译成中文的意思是“每晚的月光照亮我”。这个歌词的谐音用中文表达就是“每晚月光，呐喊照亮我”。
谐音的运用和创意
中文谐音的运用，不仅保留了原歌词的韵味，还增加了一些趣味性和创意。通过谐音的方式，可以让不同语言的歌词在发音上产生有趣的对应，使得歌曲更易于传播和记忆。而“每晚月光，呐喊照亮我”这一谐音歌词，也很好地传达了原歌词中的情感和意境，即一个人在夜晚，面对困境时依然坚强，希望通过呐喊来释放内心的情感，同时也希望心爱的人不要为自己担心。
你不要担心
原唱：野菊花
填词：全仁权
谱曲：全仁权
歌词
你不要担心
그대여아무걱정하지말아요你呀什么都不要担心
可带药啊木高早哈吉吗啦呦
우리함께노래합시다我们一起唱歌吧
屋里哈该努来哈洗哒
그대아픈기억들모두그대여你所有悲伤的记忆你呀
可带啊喷 gi奥的某度可带药
그대가슴에깊이묻어버리고埋藏在你的内心深处
可带嘎色买 gi皮木到泡里够
지나간것은지나간대로过去的事都是过去了
级那干高森鸡那干带楼
그런의미가있죠这样的意思吧
可老你米嘎一久
떠난이에게노래하세요给离去的人唱歌吧
到男你爱该努来哈赛呦
후회없이사랑했노라말해요说爱过不曾后悔
胡挥奥西撒狼海耨啦吗来呦
그대는너무힘든일이많았죠你辛苦的事情太多了吧
可带嫩闹木 hi扥一里慢那就
새로움을잃어버렸죠失去了新鲜感吧
赛楼无么里老包料就
그대슬픈얘기들모두그대여你所有辛苦的事情你呀
可带色喷也gi的某度可带药
그대탓으로훌훌털어버리고视作你的过错全部吐露
可带她色楼胡胡套老包里够
지나간것은지나간대로过去的事都是过去了
西那干高森鸡那干带楼
그런의미가있죠这样的意思吧
可老你米嘎一久
우리다함께노래합시다我们一起唱歌吧
无里哒哈该努来哈洗哒
후회없이꿈을꾸었다말해요说梦过不曾后悔
胡挥奥西古么古奥哒吗来呦
지나간것은지나간대로过去的事都是过去了
鸡那干高森鸡那干带楼
그런의미가있죠这样的意思吧
可老你米嘎一久
우리다함께노래합시다我们一起唱歌吧
无里哒哈该努来哈洗哒
후회없이꿈을꾸었다말해요说梦过不曾后悔
胡挥奥西古么古奥哒吗来呦
지나간것은지나간대로过去的事都是过去了
鸡那干高森鸡那干带楼
그런의미가있죠这样的意思吧
可老你米嘎一久
우리다함께노래합시다我们一起唱歌吧
无里哒哈该努来哈洗哒
후회없이꿈을꾸었다말해요说梦过不曾后悔
胡挥奥西古么古奥哒吗来呦
새로운꿈을꾸겠다말해요说要开始新的梦想了
赛楼文古么古该哒吗来呦
歌手简介
野菊花乐队是韩国流行音乐史上的殿堂级乐队，他们的出现以及音乐成就对于整个韩国流行音乐具有划时代的影响。《我生命中的唯一》是他们第一张专辑的主打歌。
