初恋东山奈央歌词
Ki mi wo su ki da ke j mo no ta ri na i
君を好きだけじゃ物足りない
只是喜欢你还不够
a ko ga re da ke j ya u me ki re na i
憧れだけじゃ埋めきれない
只是憧憬还不能填补心灵
bo ku wa ki mi wo su ki ni na t ta
仆は君を好きになった
我喜欢上了你
yu u gu re no ka ze no ki yo i
夕暮れの风のきよい
晚风的味道
wo ku wa o mo I da shi te u re shi ku na ru
仆は思い出して嬉しくなる
我想起这些就觉得开心
ki mi no ko e so no wa ra i ka ta
君の声その笑い方
你的声音你的笑容
bo ku wa ki mi wo su ki ni na t ta
仆は君を好きになった
我喜欢上了你
da re ni mo ma da i e te na i
谁にもまだ言えてない
还未告诉任何人
hi to ri o mo i da shi te u re shi ku na ru
一人思い出して嬉しくなる
一个人想起这些就觉得开心
so no ko e shy a be ri ka ta
その声しゃべり方
你的声音你的话语
sa bi sh i ki mo chi
寂しい気持ち
寂寞的心情
bo t su ri su ki na ki mo chi ki ra ri
ぼつり好きな気持ちキラリ
还有暗自喜欢的心情
hu ta t su ku be t su ga t su ka na i bo ku wa
二つ区别がつかない仆は
无法区分二者的我
yu u gu re ni ko ko ro t su bu re te ku
夕暮れに心溃れてく
心被夕阳偷走
ki mi wo su ki da ke j ya mo no ta ri na i
君を好きだけじゃ物足りない
只是喜欢你还不够
东山奈央-初恋
作曲:村下孝蔵
作词:村下孝蔵
五月雨は绿色
samidare wa midoriiro
悲しくさせたよ一人の午後は
kanashiku saseta yo hitori no gogo wa
恋をして淋しくて
koi wo shite sabishikute
届かぬ想いを暖めていた
todokanu omoi wo atatameteita
好きだよと言えずに初恋は
sukidayo to iezu ni hatsukoi wa
ふりこ细工の心
furiko saikuu no kokoro
放课後の校庭を走る君がいた
houkago no koutei wo hashiru kimi ga ita
远くで仆はいつでも君を探してた
tooku de boku wa itsudemo kimi wo sagashiteta
浅い梦だから胸をはなれない
asai yume dakara mune wo hanarenai
夕映えはあんず色
yuubae wa anzuiro
帰り道一人口笛吹いて
kaerimichi hitori kuchibue fuite
名前さえ呼べなくて
namae sae yobenakute
とらわれた心见つめていたよ
torawareta kokoro mitsumeteita yo
好きだよと言えずに初恋は
sukidayo to iezu ni hatsukoi wa
ふりこ细工の心
furiko saikuu no kokoro
风に舞った花びらが水面を乱すように
kaze ni matta hanabira ga minamo wo midasu you ni
爱という字书いてみては
ai toiu ji kaitemite wa
ふるえてたあの顷
furueteta anokoro
浅い梦だから胸をはなれない
asai yume dakara mune wo hanarenai
放课後の校庭を走る君がいた
houkago no koutei wo hashiru kimi ga ita
远くで仆はいつでも君を探がしてた
tooku de boku wa itsudemo kimi wo sagashiteta
浅い梦だから胸をはなれない
asai yume dakara mune wo hanarenai
