刀剑乱舞花丸ed歌词
第1话:「明け暮れ日记」
作词:ミズノゲンキ,作曲、编曲:睦月周平,主唱:大和守安定、加州清光
第2话:「心魂の在処」
作词:eNu,作曲、编曲:R?O?N,主唱:压切长谷部、宗三左文字、研藤四郎
第3话:「花の薫りは叶枝垂れ」
作词:eNu,作曲、编曲:睦月周平,主唱:前田藤四郎、研藤四郎、五虎退、秋田藤四郎、乱藤四郎、平野藤四郎、厚藤四郎
第4话:「时ぞとも无し兼备の华よ」
作词:ミズノゲンキ,作曲、编曲:设乐哲也,主唱:堀川国广、和泉守兼定
第5话:「出づる月、招宴の呗」
作词:ミズノゲンキ,作曲、编曲:稻毛谦介,主唱:歌仙兼定、烛台切光忠、鹤丸国永、三日月宗近
第6话:「お気楽珍道中」
作词:eNu,作曲、编曲:设楽哲也,主唱:陆奥守吉行、博多藤四郎、山伏国広、御手杵
a ni me touken rambu hanamaru e n de i n gu te ma
TVアニメ「刀剣乱舞-花丸-」エンディングテーマ
zu tto ma tte ta hi ra ri goi
koi
ren jiu
shigure
ずっと待ってたひらり恋时雨
bana
hana
ka
ke no kaori mato
matsu tte ru kisetsu
花の香り缠ってる季节
ki tto shi tte ta fu wa ri hanafubuki
きっと知ってたふわり花吹雪
momoiro no kimochi kaza ru kisetsu
桃色の気持ち饰る季节
ashidori
ashitori mo karu ku na ri kata
ken wo nabete
足取りも軽くなり(肩を并べて)
ryoute wo biro
hiro ge ta yozora no moto de
両手を広げた(夜空の下で)
gen
gon
goto
koto no ba
ha
you ni yado ra se te aki
aku
kara
kuu
sora
uro
utsuho
utsuo
zora ni sa
za ka se yoh
言ノ叶に宿らせて空に咲かせ(よぉ~!)
iro
shiki
shoku ha nio
nioi he do chi ra sa nu yo u ni i e i
色は匂へど散らさぬように(いぇい!)
mawa
megu tte mawa
megu tte sakihoko re mo tto
回って回って咲き夸れ(もっと!)
odoria ka so u
踊り明かそう
ya
yo
yoru ga ake ru ma de odo ra nya son
zon son
zon
夜が明けるまで(踊らにゃ~损损!)
mi n na no se
sei
toshi
yo mo ki tto tsune na ro u i e i
みんなの世もきっと常なろう(いぇい!)
uta tte ino tte warai ma sho u mo tto
歌って祈って笑いましょう(もっと!)
asa ki yumemi te i ma waraito ba shi te mi ma sho u
浅き梦见て(いま)笑い飞ばしてみましょう
so tto ki ko e ta fu wa ri fuu no in
ne
on
oto
そっと聴こえたふわり风の音
biro
hiro ga ru miki
miku
mirai wo ega
ka ku kisetsu
広がる未来を描く季节
azayaka ni irodo tta ukiyo no hate ha
鲜やかに彩った(浮世の果ては)
tsukiakari no aki
aku
kara
kuu
sora
uro
utsuho
utsuo
zora ma da mie na ku te
月明りの空(まだ见えなくて)
osae tsu ke ta kanjou aki
aku
kara
kuu
sora
uro
utsuho
utsuo
zora ni hana
hi
ho
hoh
hou
houtu te yoh
抑えつけた感情空に放て(よぉ~!)
iro
shiki
shoku ha nio
nioi he do chi ra sa nu yo u ni i e i
色は匂へど散らさぬように(いぇい!)
nega tte nazuke ta hanakotoba so tto
愿って名付けた花言叶(そっと!)
omoikae shi te
思い返して
naki ta ku na tte mo wara wa nya son
zon son
zon
泣きたくなっても(笑わにゃ~损损!)
mi n na no se
sei
toshi
yo mo ki tto tsune na ro u i e i
みんなの世もきっと常なろう(いぇい!)
uta tte ino tte warai ma sho u mo tto
歌って祈って笑いましょう(もっと!)
asa ki yumemi te i ma waraito ba shi te mi ma sho u
浅き梦见て(いま)笑い飞ばしてみましょう
nada
namida
rui ni obo re te ama
ame
same
u ni bu
u ta re te mo
涙に溺れて雨に打たれても
gae
kae ru natsukashi i basho ga a ru ka ra
帰る懐かしい场所があるから
gokoro
kokoro
shin
ura no bana
hana
ka
ke wo maichi ra se
心の花を舞い散らせ
iro
shiki
shoku ha nio
nioi he do chi ra sa nu yo u ni i e i
色は匂へど散らさぬように(いぇい!)
mawa
megu tte mawa
megu tte sakihoko re mo tto
回って回って咲き夸れ(もっと!)
utaitsuzu ke yo u
歌い続けよう
goe
koe
kowa
sei
shou kare ru ma de uta wa nya son
zon son
zon
声枯れるまで(歌わにゃ~损损!)
mi n na no se
sei
toshi
yo mo ki tto tsune na ro u i e i
みんなの世もきっと常なろう(いぇい!)
uta tte ino tte warai ma sho u mo tto
歌って祈って笑いましょう(もっと!)
asa ki yumemi te i ma waraito ba shi te mi ma sho u
浅き梦见て(いま)笑い飞ばしてみましょう
yoh
(よぉ~!)
是这个翻译没错吧