再见的英文歌词
天凉了雨下了你走了
清楚了我爱的遗失了
落叶飘在湖面上睡着了
想要放放不掉泪在飘
你看看你看看不到
我假装过去不重要
却发现自己办不到
说了再见才发现再也见不到
我不能就这样失去你的微笑
口红待在桌角而你我找不到
若角色对调你说好不好
说了再见才发现再也见不到
能不能就这样忍着痛泪不掉
说好陪我到老永恒往哪里找
再次拥抱一分一秒都好
天凉了雨下了你走了
清楚了我爱的遗失了
落叶飘在湖面上睡着了
想要放放不掉泪在飘
你看看你看看不到
我假装过去不重要却发现自己办不到
说了再见才发现再也见不到
我不能就这样失去你的微笑
口红待在桌角而你我找不到
若角色对调你说好不好
你的笑你的好脑海里一直在绕
我的手忘不了你手的温度
心碎了一地捡不回从前的心跳
深陷过去我无力逃跑
说了再见才发现再也见不到
能不能就这样忍着痛泪不掉
说好陪我到老永恒往哪里找
再次拥抱一分一秒都好
Light rain down your left
Clear I love the lost
The falling leaf on the lake asleep
Want to put the locker in float
You see you see less than
I pretended to be used not important, but found himself can't
Say goodbye discovered never see
I can't lose you smile
Lipstick stay in table leg but you I find
If you say bad switch roles
Say goodbye discovered never see
Can you so endure pain tear off
Speak with me into old eternal where find
Again hug minute all good
Light rain down your left
Clear I love the lost
The falling leaf on the lake asleep
Want to put the locker in float
You see you see less than
I pretended to be used not important, but found himself can't
Say goodbye discovered never see
I can't lose you smile
Lipstick stay in table leg but you I find
If you say bad switch roles
Your smile is your good mind has been around
My hand forget your hand temperature
Heartbroken to pick it back to a former heartbeat
Sad past I am unable to escape
Say goodbye discovered never see
Can you so endure pain tear off
Speak with me into old eternal where find
Again hug minute all good
有两首,不知你要的是哪首?
1.[00:00.00]Гудбай/再见/Good-bye(yaojee译)
[00:11.01]
[00:11.75]作曲:奥兰.朱斯.琼斯
[00:23.49]作词:Vitas
[00:38.84]制作:Pablíto
[00:39.21]
[00:44.67]Самсебеясвет,我是我的光亮,
[00:47.34]Самсебеятьма.我是我的黑暗。
[00:51.95]Самсебеялето,我是我的夏季,
[00:54.65]Самсебезима.我是我的冬天。
[00:59.22]Яживуназвездах,我居住在星星之上,
[01:01.99]Там,гденебакрай.在那高远的天边。
[01:06.62]Иоттудатихо我从那里悄声呼喊
[01:09.37]Яшепчу:"good-bye".再见...
[01:14.40]good-good-good-good-good-bye-bye-bye再-再-再-再-再-再-见-见-见...
[01:21.86]good-good-good-good-good-bye-bye-bye再-再-再-再-再-再-见-见-见...
[01:29.03]good-good-good-good-good-bye-bye-bye再-再-再-再-再-再-见-见-见...
[01:36.53]good-good-good-good-good-bye-bye-bye再-再-再-再-再-再-见-见-见...
[01:42.83]
[02:02.89]
[02:13.24]Яхожупозвездам我行走在
[02:15.85]Млечногопути.天河的星星上面
[02:20.46]Мирмогупокинуть,我可以抛弃
[02:23.26]Амогуспасти.也可以拯救这世界
[02:27.83]Яживуназвездах,我生活在星星之上
[02:30.76]Там,гденебакрай.在那高高的天边
[02:35.26]Иоттудатихо我从那里悄声呼喊
[02:38.04]Прошепчу:"good-bye"再见...
[02:42.84]good-good-good-good-good-bye-bye-bye再-再-再-再-再-再-见-见-见...
[02:50.02]good-good-good-good-good-bye-bye-bye再-再-再-再-再-再-见-见-见...
[02:57.58]good-good-good-good-good-bye-bye-bye再-再-再-再-再-再-见-见-见...
[03:04.93]good-good-good-good-good-bye-bye-bye再-再-再-再-再-再-见-见-见...
[03:12.22]
Good-bye(English)
I am light in myself
I am darkness in myself
I am summer in myself
I am winter in myself
I live on the stars
Where the sky ends
And up from there
I wisper:'good-bye"
Good-good-good-good-good-good-bye-bye-bye...
I walk on the stars
Of the Milky Way
I can leave the world
Or I can save it
I live on the stars
Where the sky ends
And up from there
I'll wisper:"good-bye"
Good-good-good-good-good-good-bye-bye-bye...
2.[00:00.00]Досвидания/再见/See You Later(Boris译)
[00:11.87]
[00:13.12]作曲:Vitas
[00:21.34]作词:ПлачковскийД.季.普拉契科夫斯基& Vitas
[00:27.40]制作:Pablíto
[00:27.80]
[00:31.12]Спасибовам,друзья,заэтотвечер.谢谢你们,朋友们,为这个美好的夜晚
[00:38.52]Егояснетерпеньемждал.我一直迫不急待的期待它的到来
[00:45.61]Новремяпролетелонезаметно,但时间不知不觉中悄然飞逝
[00:53.49]Ивотужрасставаньячаснастал.终于到了离别的时刻
[00:59.23]
[00:59.61]
[01:02.21]Досвиданья.Досвиданья.再见,再见
[01:09.60]Пустьудачасопутствуетвам.让成功与你们相伴相随
[01:17.13]Досвиданья.Досвиданья.再见,再见
[01:24.53]Яуйду,нотепловамотдам.我走了,但会把温暖献给你们
[01:31.80]
[01:32.41]
[01:32.97]Спасибозавзаимопониманье.感谢相互的理解
[01:40.34]Спасибозаподдержкуитепло.感谢你们的支持和热情
[01:47.73]Яговорювампросто"досвиданья"但我只能简单地说声“再见”
[01:55.25]И"чтобывамвовсёмвсегдавезло".祝好运与你们常在
[02:01.30]
[02:01.58]
[02:02.09]Досвиданья.Досвиданья.再见,再见
[02:09.59]Пустьудачасопутствуетвам.让成功与你们相伴相随
[02:17.07]Досвиданья.Досвиданья.再见,再见
[02:24.54]Яуйду,нотепловамотдам.我走了,但会把温暖献给你们
[02:32.05]
[02:46.52]
[03:02.03]Досвиданья.Досвиданья.再见,再见
[03:09.81]Пустьудачасопутствуетвам.让成功与你们相伴相随
[03:17.01]Досвиданья.Досвиданья.再见,再见
[03:24.57]Яуйду,нотепловамотдам.我走了,但会把温暖献给你们
[03:32.42]Яуйду,нотепловамотдам.我走了,但会把温暖献给你们
[03:39.46]Яуйду,нотепловамотдам!我走了,但会把温暖献给你们!
[03:51.76]
See You Later(English)
Thank you, my friends, for this evening
I've been waiting for it impatiently
But the time has flown unnoticed
And we have to part now
See you later, see you later...
May good luck accompany you!
See you later, see you later...
I will leave but I'll give you my warmth
Thank you for your understanding
For your support and warmth
I'm just telling you"see you later"
And wish you to be lucky all the time
See you later, see you later...
May good luck accompany you!
See you later, see you later...
I will leave but I'll give you my warmth