傻瓜韩文歌词
傻瓜
ye(love is break it)i know girl(you know my situation)
right time but i can`t(say goodbye)
girl(Our separate ways)
Saying that I love you don`t cha?
[sol gd]
가가가가지마요날두두두두고떠나지마
ka ka ka ka ji ma yo na tu tu tu tu gu dou na ji ma
자자자신없어요나내두두두두두눈을속이지마
jia jia jia xin oub sou you na nai tu tu tu tu tu nu mu sou ki ji ma
가가가가지마요날두두두두고떠나지마
ka ka ka ka ji ma yo na tu tu tu tu gu dou na ji ma
아아아아직까지난바바바바보같이널기다린다
a a a a ji ka ji nan pa pa pa pa bou ga qi nou ki da li da
시들어져버린장미꽃한송이그대만의향긴
xi de lou qiu bou lin qiang mi gu han song yi ke dei ma ni hiang ki
아직도지우고싶어도지울수없어
a ji dou ji wu gu xi pou dou ji wu su oub sou
아련한추억들고떠나가는가
a liu nan chu ou de gou dou na ka nen ga
너의모든것을사랑했는데
nou ye mou den gou si ca lang hai nen dei
왜서로다른길을가려하는건데
wei sou lou ta len ki len ka liu ha nen gou dei
솔직하지그랬어감싸주지그랬어
sou ji ka ji ke lai sou kam sa chu ji ke lai sou
너밖에모르던날안아주지그랬어이바보야..
nou ba gei mou len dou na a na zhu ji ke lai sou yi pa bu ya...
[chorus]
사랑을아직도난모르겠어
ca lang en a ji dou nan mu le gei sou
왜자꾸만내게서멀어져만가는가
wei jia gu man nei gei sou mou liu qiu man ka nen ga
바보같이그대집문앞에서
pa bu ga qi ke dei jibu mu na pei sou
아파해뒤돌아서슬픈내뒷모습만
a pa hei tui dou la sou si pen nei tui mou si man
아직도풀리지않은오해들
a ji dou pu li ji a nen ou hai de
그속에헤메이는너를향한그리움
ke sou gai hei mei yi nen nou len hiang han ke li wu
보고싶어이렇게라도나마그대가슴에
pou gou xi pou yi lou kei la dou na ma ke dei ka si mai
살아숨쉬고싶을뿐
ca la su xu gou xi pen ben
사랑한다안한다사랑한다안한다
ca lang han da an han da ca lang han da an han da
돌아온다안온다그립다...
tou la ou da an ou da ke li da
가가가가지마요날두두두두고떠나지마
ka ka ka ka ji ma yo na tu tu tu tu gu dou na ji ma
자자자신없어요나내두두두두두눈을속이지마
jia jia jia xin oub sou you na nai tu tu tu tu tu nu mu sou ki ji ma
가가가가지마요날두두두두고떠나지마
ka ka ka ka ji ma yo na tu tu tu tu gu dou na ji ma
아아아아직까지난바바바바보같이널기다린다
a a a a ji ka ji nan pa pa pa pa bou ga qi nou ki da li da
밤새도록울어봤어대답없는너불러봤어
pa sai dou lou wu lou ba sou tei da bou nen nou bu lou ba sou
세상을피해숨어봤어니가떠난순간나죽어갔어
sei sang en pi hai su mou ba sou ni ga dou nan su gan na chu gou ga sou
그래도달라진건하나도없더라
ke lai dou da la jin gou ha na dou oub dou la
점점더깊어진병나만아프더라
choum choum dou ki pou jin biong na man a pu dou la
(이별)지겹더라(사랑)지치더라이바보야
(yi biu)ji kiu dou la(ca lang)ji qi dou la yi pa bou ya
[chorus]
홀로쓸쓸히남아있지만내안의그대의추억이
hou lou si si li na ma yi ji man nei a nei ke dai ai chu ou ki
날붙잡고마지막잎새여떨어지지마내손을잡아요
na bu jia gou ma ji ma yi sai you dou lou ji ji ma nei sou nen jia ba you
네가준편지와사진모두가져가
nei ga chun piu ji wa ca jin mou tu ka qiu ga
버리고버려도안에선지워지지않아
bou li gu bou liu dou a nai sou ji wo ji ji a na
혹시나하는마음에오늘도밤을샌다
hou xi na ha nen ma e mai ou nen dou pa men san da
이작은희망난놓지못할까
yi qia gen ei mang nan nu ji mou ta ga
[chorus all]
아직도풀리지않은오해들
a ji dou pu li ji a nen ou hei de
그속에헤메이는너를향한그리움
ke sou gai hei mai yi nen nou len hiang han ke li wu
보고싶어이렇게라도나마
pou gou xi pou yi lou kei la dou na ma
그대가슴에살아숨쉬고싶을뿐
ke dei ka si mai ca la su xu gou xi pen bu
oh oh oh oh oh~멀어져만가는가~
oh oh oh oh oh~mou lou qiu man ga nen ga
oh oh oh oh oh~슬픈내뒷모습만~
oh oh oh oh oh~si pen nei tui mou si man
(you know my situation)
right time but i can't(say goodbye)
girl(our separate ways)
saying that i love you don't cha?
别走不要留下我离开
我没自信不要欺骗我的双眼
别走不要留下我离开
直到现在我还像个傻瓜一样等着你回来
一朵枯萎的玫瑰你独有的香气还是想抹也抹不去
要带着模糊的回忆离开吗
我曾爱着你的一切为什么想要各走各的路
该坦白的该袒护的该抱住心里只有你的我的你这个傻瓜
我还是不懂爱情为什么总是离我越来越远
像个傻瓜一样在你家门口痛苦着转身留下我悲伤的背影
到现在也解不开的误会想念为这些而彷徨着的你
想你就算只能这样也想活在你心中
爱不爱
爱不爱
会回来不会来
好怀念
别走不要留下我离开
我没自信不要欺骗我的双眼
别走不要留下我离开
直到现在我还像个傻瓜一样等着你回来
哭过一整晚叫过没有回应的你
避开这世界藏过你离开的那一刻我也开始死去
即使这样也没挽回什么越变越严重的病受伤的只有我自己
(离别)会让人厌倦(爱情)会让人筋疲力尽这个傻瓜
(chorus)
虽然独自一人被孤独的留下但我心中的你的回忆还我
在缠着最后一片叶子不要凋落请抓住我的手
你送的信和照片即使全部被带走扔掉也忘不掉
今天也带着一丝希望熬夜等待为什么我就是放不下这点希望
chorus all
到现在也解不开的误会想念为这些彷徨着的你
想你就算只能这样也想活在你心中
我还是不懂爱情为什么总是离我越来越远
像个傻瓜一样在你家门口痛苦着转身留下我悲伤的背影
到现在也解不开的误会想念为这些而彷徨着的你
oh oh oh oh oh~离我越来越远~
oh oh oh oh oh~只留下我悲伤的背影
《傻瓜的爱情》(中文音译）
秋买怕不萨朗一呀
秋买怕不萨朗一呀
买某马开某拉 no马萨朗黑
哭得怕不该吞萨朗一呀
萨朗云米滚马怕不呀狗
秋买萨朗一苏滚苗安吞大狗
那汗桑滚楼开森干ki伦得
一包马哭门马吞某拉
no伦包苗掐古内嘎狗黑嘎弄滚
那弄扭阿尼秋开八度
一龙该萨郎云狗某拉松那瓦
秋买伦把本大把
秋买怕不萨朗一呀
秋买怕不萨朗一呀
买某马开某拉 no马萨朗黑
哭得怕不该吞萨朗一呀
哭伦萨朗黑几秋买西楼
口古某度嘎古嘎吞给因狗
努嘎吞西加狗抛哈马几马
哭龙萨朗尼那门西楼
no伦包苗掐古内嘎狗黑嘎弄滚
那弄扭阿尼秋开八度
一龙该萨郎云狗某拉松那瓦
秋买伦把本大把
秋买怕不萨朗一呀
秋买怕不萨朗一呀
买某马开某拉 no马萨朗黑
哭得怕不该
哭得那也萨朗一呀
哭美那也萨朗一呀
哭得嘎哦大苗那朵哦恩狗
哭得他那那也萨朗一呀
秋买怕不萨朗一呀
秋买怕不萨朗一呀
那no马开某拉 no马萨朗黑
哭得怕不该吞萨朗一呀
怕不该吞萨朗一呀
《傻瓜的爱情》（韩文+中文+罗马音）
정말바보사랑이야정말바보사랑이야
jeong mal ba bo sa rang I ya jeong mal ba bo sa rang I ya
真的是傻瓜爱情真的是傻瓜爱情
난너밖에몰라너만사랑해
nan neo ba gge mol ra neo man sa rang hae
我除了你之外别的都不知道只爱著你
그래바보같은사랑이야
keu rae ba bo gat teun sa rang I ya
就如傻瓜一样的爱情
사랑을믿으면바보라고
sa rang eul mit deu myeon ba bo ra go
如果相信爱情的就是傻瓜
정말사랑에속으면안된다고
jeong mal sa rang e sok geu myeon an doen da go
如果真正在爱情里就不行
난항상그렇게생각했는데
nan hang sang keu reoh ke saeng hak kae neun de
我常常这样想著
이번만큼은나도몰라
I beon man keum meun na do mol ra
到如此程度我也不知道
너를보면자꾸내가변해가는걸
neo reul bo myeon ja ggu nae ga byeon hae ga neun geol
看著你我总是在变
난느껴아닌척해봐도
nan neu ggyeo a nin cheok kae bwa do
感觉到不是很近
이런게사랑인걸몰랐었나봐
I reon ge sa rang in geol mol ra seo na bwa
这就是爱吗我也不知道
정말난바본가봐
jeong mal nan ba bon ga bwa
我真是像傻瓜
정말바보사랑이야정말바보사랑이야
jeong mal ba bo sa rang I ya jeong mal ba bo sa rang I ya
真的是傻瓜爱情真的是傻瓜爱情
난너밖에몰라너만사랑해
nan neo ba gge mol ra neo man sa rang hae
我除了你之外别的都不知道只爱著你
그래바보같은사랑이야
keu rae ba bo gat teun sa rang I ya
就如傻瓜一样的爱
흔한사랑얘긴정말싫어
heun han sa rang yae gi jeong mal sil reo
真的讨厌满口的爱
결국모두가똑같은얘기인걸
gyeol guk mo du ga ddot gat teun yae ki in geol
结果所说所说的一样
늘같은시작과뻔한마지막
neul gat teun si jak gwa bbeon han ma ji mal
总是一样的开始与理所当然的结尾
그런사랑이나는싫어
keu reon sa rang I na neun sil reo
我讨厌那样的爱
너를보면자꾸내가변해가는걸
neo reul bo myeon ja ggu nae ga byeon hae ga neun geol
看著你我总是在变
난느껴아닌척해봐도
nan neu ggyeo a nin cheok kae bwa do
感觉到不是很近
이런게사랑인걸몰랐었나봐
I reon ge sa rang in geol mol ra seo na bwa
这就是爱吗我也不知道
정말나바본가봐
jeong mal na ba bon ga bwa
我真是像傻瓜
정말바보사랑이야정말바보사랑이야
jeong mal ba bo sa rang I ya jeong mal ba bo sa rang I ya
真的是傻瓜爱情真的是傻瓜爱情
난너밖에몰라너만사랑해
nan neo ba gge mol ra neo man sa rang hae
我除了你之外别的都不知道只爱著你
그래바보같은사랑이야
keu rae ba bo gat teun sa rang I ya
就如傻瓜一样的爱情
그냥이렇게바라볼수밖에없는
keu nyang I reoh ke ba ra bol su ba gge eop neun
只要这样看著你
너를향한나의사랑은바보야
neo reul hyang han na ye sa rang eun ba bo ya
向著你的我的爱情是傻瓜
내머릿속내가슴속
nae meo rit sok nae ka seum sok
我的脑海中我的心中
오직너의대한생각뿐난바보야
o jik neo ye dae han saeng hak bbeun nan ba bo ya
只对你的想法我是傻瓜
네게다주고싶어 my love
ne ge da ju go sip peo my love
想给你我的所有 my love
이제너와함께하고싶어 my life
I je neo wa ham gge ha go sip peo my life
现在很想与你在一起 my life
이런내사랑을내마음을
I reon nae sa rang eul mae ma eum meul
这就是我的爱我的心意
너는아는지모르는지바보야
neo neun a jeun ji mo reu neun ji ba bo ya
你知道吗不知道傻瓜呀
그댄나의사랑이야그댄나의사람이야
keu daen na ye sa rang I ya keu daen na ye sa ram I ya
你就是我的爱你就是我的人
그대가없다면나도없는걸
keu dae ga eop da myeon na do eop neun geol
如果没有你也没有我
그댄단하나의사랑이야
keu daen ddan ha na ne sa rang I ya
你是我唯一所爱
정말바보사랑이야정말바보사랑이야
jeong mal ba bo sa rang I ya jeong mal ba bo sa rang I ya
真的是傻瓜爱情真的是傻瓜爱情
난너밖에몰라너만사랑해
nan neo ba gge mol ra neo man sa rang hae
我除了你之外别的都不知道只爱著你
그래바보같은사랑이야
keu rae ba bo gat teun sa rang I ya
就如傻瓜一样的爱情
바보같은사랑이야
ba ho gat teun sa rang I ya
如傻瓜一样的爱情
