你分手 粤语歌词
ABC君-方力申
你这麽吸引有心的定不止五六个,我被扣分便没位置坐,你没有讲出意愿,你的身体都说得很清楚,a君的家底好,b君出名独到,是我没能耐高攀不起给你效劳,你要爱得进步,便尽力发掘谈情全为进步,你会控制得到,你你背后有几千样野心,我未衬再努力也挡不住竞争,不用吻我输不起你的抱负太多,但我极明白我,实在没法抽身爱下个,你每日也比较在计分,再合衬我发现我都只属次等,手在震去握手会比拖手使你愉快得多,快为实现野心放下我...,谁能陪伴旅行自问没有福份,我没强项爱人不要为我忍,我用全力来迎合你也未够吸引,你背后有几千样野心,我未衬再努力也挡不住竞争,不用吻我输不起你的抱负太多,但我极明白我,实在没法抽身爱下个,你每日也比较在计分,再合衬我发现我都只属次等,手在震去握手会比拖手使你愉快得多,快为实现野心放下我...,c君阶级很高,d君即使未到,但我没能耐,根本不可使你自豪,你要爱得进步,没义务继续停留来吧去做,你有你野心,我找不到你背后有几千样野心,我未衬再努力也挡不住竞争,不用吻我怎都不似尊贵又勇敢,但我极明白我实在没法抽身爱下个,你盼望到出年便结婚,你就算不讲出口都知没我份,保佑我你拣好了,还会有礼貌说声再见,我自问未够资格合衬,算吧为发挥你潜能,我的牺牲最衬
呃,改了一下就算重新提交吗,真郁闷。
好心分手-方皓玟
是否很惊讶讲不出说话
没错我是说你想分手吗
曾给你驯服到就像绵羊
何解会反咬你一下你知吗
(现在的你是否很惊讶,连话都说不出来
没错我刚才正是告诉你,我们分手吧
曾经被你驯服的就像绵羊一样乖巧听话
你很不解为什么反而是我先说出来分手这句话吧)
回头望伴你走
从来未曾幸福过
赴过汤蹈过火
沿途为何没爱河
下半生陪住你
怀疑快乐也不多
没有心别再拖
(回头想想陪伴你走过的这些年
似乎从来都没有体会到过那种幸福的感觉
为你已经算是赴汤蹈火都不辞那么痴心
而沿途为什么我们还是没有那种深陷爱河的快乐
想来即使下半生陪伴着你,所能得到的快乐和幸福也不会多
现在已经没有那颗心去继续,我们别再拖着这段感情了)
好心一早放开我
从头努力也坎坷
通通不要好过
来年岁月那么多
为继续而继续
没有好处还是我
若注定有一点苦楚
不如自己亲手割破
(若是你为我好的话,就早早的放开我吧
即使我们再说从头开始努力,沿途也会有无数坎坷
那样两个人通通都不好受
假如为了继续我们这种感情,我们还继续在一起的话
没有好处的人最终还是我
若是注定会受那一些苦痛
不如现在我亲自来割舍这份感情。)
是否不甘心首先给撇下
换了你是我你忍得到吗
捱得过无限次寂寞凌迟
人心态早己看得化也可怕
(是否很不甘心你先被我撇下?
可换做你是我,你能像我这样忍受你那么久吗?
挨过无数次寂寞对内心那千刀万剐般的痛苦
我的心态早已经看开,这样对你来说是很可怕的吧)
回头望伴你走
从来未曾幸福过
赴过汤蹈过火
沿途为何没爱河
下半生陪住你
怀疑快乐也不多
没有心别再拖
(回头想想陪伴你走过的这些年
似乎从来都没有体会到过那种幸福的感觉
为你已经算是赴汤蹈火都不辞那么痴心
而沿途为什么我们还是没有那种深陷爱河的快乐
想来即使下半生陪伴着你,所能得到的快乐和幸福也不会多
现在已经没有那颗心去继续,我们别再拖着这段感情了)
好心一早放开我
从头努力也坎坷
通通不要好过
来年岁月那么多
为继续而继续
直接不过承认错
若勉强也分到不多
不如什么也摔破
(若是你为我好的话,就早早的放开我吧
即使我们再说从头开始努力,沿途也会有无数坎坷
那样两个人通通都不好受
假如为了继续我们这种感情,我们还继续在一起的话
不如直接承认我们感情的错误
勉强下去我能够分到你的爱也没有多少
还不如什么都摔破,奢望你那一点感情做什么呢)
难捱就无谓再拖
(感情这样难熬下去,我们就别说再往下拖了)
好心一早放开我
从头努力也坎坷
通通不要好过
来年岁月那么多
为继续而继续
没有好处还是我
若注定有一点苦楚
不如自己亲手割破
(若是你为我好的话,就早早的放开我吧
即使我们再说从头开始努力,沿途也会有无数坎坷
那样两个人通通都不好受
假如为了继续我们这种感情,我们还继续在一起的话
没有好处的人最终还是我
若是注定会受那一些苦痛
不如现在我亲自来割舍这份感情。)
这首歌的原唱是卢巧音,以前听过很多次。
现在给你翻译意思出来,有什么问题的话可以继续问噢~
希望你采纳^-^~~
(绝对原创。辛辛苦苦花半个多小时译出来再改一次,希望楼主慧眼,不要让我为别人做了嫁衣)。