不要怕彝族翻译歌词

歌词根据谐音音译为：

姆尔扑拉，啊哈吉了。

尼克扑拉，姆簇扑拉。

兹古兹哦，兹士兹咯。

阿杰鲁阿杰鲁，阿杰鲁阿杰。

古尼啊哧哦，嚓尼啊哧哦。

阿杰鲁阿杰鲁，阿杰鲁阿杰。

姆尔扑拉，啊哈吉了。

尼克扑拉，姆簇扑拉。

兹古兹哦，兹士兹咯。

阿杰鲁阿杰鲁，阿杰鲁阿杰。

古尼啊哧哦，嚓尼啊哧哦。

阿杰鲁阿杰鲁，阿杰鲁阿杰。

《不要怕》（莫西子诗创作，瓦其依合演唱歌曲）简介：

《不要怕》是一首彝语民谣，彝语发音为“阿杰鲁”，是瓦其依合演唱的一首歌曲，由彝族音乐人莫西子诗（汉名莫春林）在2008年创作，后来被彝族山鹰组合成员瓦其依合收录在其2009年4月15日发行的个人专辑《黑鹰之梦》。

木哈普拉。风吹了

嘛哈杰啦。下雨了

耕青ci e啦荞麦叶落了

思青市拉wo v树叶都变黄了

尼克普拉

木期普拉春夏交替来回

海摸普拉心情涤荡起伏

次哭次威哦，次事词勒哦时光的流逝，让人（学会）岁月的沧桑

阿简罗不要怕

阿见咯不要怕

阿见咯阿见不怕了不怕

阿见咯阿见不怕了不怕

阿见咯不要怕

过尼阿期哦冷也不怕

嚓尼阿期哟热也不怕哟

阿见咯不要怕

阿见咯

阿见咯阿见不要怕，不要怕

阿见咯阿见

阿见咯

拿你他期嘛疾病疼痛也不要担心，（不要挂在心上）

杀尼他期哟如何心酸，也都不怕···

阿见咯，当中的“见”是害怕的意思，阿在彝族语言里，就等于dis，有否定意义。dislike一样的组合，阿见咯，就是不要怕的意思，更多的这首歌唱出来的是对生活，生命，生命存在的状态的一种，感受，沧桑，亦或者勉励都有。瓦其依合，莫西子诗和吉克俊逸唱出来，都有不一样的感受，百度得到