不住祈祷歌歌词
作词:savage genius
作曲:takumi
编曲:西田マサラ
歌:能登麻美子
切勿沉幻梦亦勿常作悲
月光明如水为我照心间
花色舞似灼代我指前路
累累成罪曲盈盈满心胸
垂说如流水将心付长河
且将思作语随波成蓝色
每从人中过心伤怎奈何
此去无归途唯余风瑟瑟
踌躇步夕途但向夜深处
昨已随波去今亦不回头
且以指作弦将身染蓝色
黎明不得见长夜何其多
便如心中曲亦若云烟过
垂手如流水将心付长河
花色再撩人时至亦散落
今生染蓝色
个人比较喜欢这个歌词翻译:
漫漫黄泉路道不尽声声愁
月光皎洁照心头平静如洗彼岸花起舞如火指引路途
悲伤之歌一曲又一曲缠绕心结
无尽三途河止不住流水匆匆此情无处消解只言片语浸染伤悲
世间多忧纷纷扰扰伤于怀寻寻觅觅无归处任由风过
血色黄泉路橹摇声声渡住沉沉幽明
一朝流放永世难返且抚琴一曲为歌纤纤指间浸染伤悲
数不尽漫漫长夜辗转反复且为盼悲切戚戚终有时尽
无尽三途河止不住流水匆匆缤纷奈何终为过眼云烟尽染伤悲...
关于蓝染:
蓝染,光明寺外的蓝染川,被诸多和歌咏唱过。但说到谣曲的蓝染川,则是一段传说。太宰府天满宫的神官在京都与一名叫梅壶的女子相恋,并生下一子。随后,神官暂时返回太宰府。梅壶不堪相思之苦,便放弃京都的繁华,甘愿下放到太宰府。不料,迎接她的却是神官正妻的虐待。梅壶忍无可忍,跳下蓝染川自尽。神官终日对着梅壶的亡骸哭泣,祈祷梅壶能起死回生。终于,感动了天满天神,现身将梅壶复活。如今,蓝染川已不复存在,但仍留有梅壶复生的石碑。
这首歌看歌词,似乎也是在说蓝染川。
所以蓝染一词被长期用于形容一些十分悲惨的事情```
接下来放罗马音日文中文的结合体神兽~(表pia我)
歌:能登麻美子
あさきゆめみじ永久に叹きもせる
[切勿沉幻梦亦勿常作悲]
a sa ki
you mei mi ji dao wa ni
na gai ki mao sai su
月の光心照らし出す
[月光明如水为我照心间]
cu ki nao hi ka li
gao kao lao tai la xi da su
燃ゆる花の舞道しるべ
[花色舞似灼代我指前路]
mao you lu ha na nao ma yi
mi qi xi lu bai
络みつくまやまちの诗胸をしめる
[累累成罪曲盈盈满心胸]
ka la mi cu ku
a ya ma qi nao wu ta mu nai ao xi mai lu
果てね川に手をさし流そう
[垂手入流水将心付长河]
ha tai nu
ka wa ni tai wao sa xi
na ga sao wu
想い诘めた言の叶蓝に染めて
[且将思作语随波成蓝色]
ao mao yi
cu mai ta kao tao nao ha
a yi ni sao mai tai
すれ违いが心もろくする
[每从人中过心伤怎奈何]
su lai qi ga yi ka
gao kao lao mao lao ku su lu
居场所もないまま风は吹く
[此去无归所唯余风瑟瑟]
yi ba xiao mao na yi ma ma
ka zai wa hu ku
赤い道足取り重く闇に向かう
[踌躇步夕途但向夜深处]
a ka yi mi ji
a xi dao li ao mao ku ya mi ni mu ka wu
一度流せば二度と帰らね
[昨已随波去今亦不回头]
yi ji dao na ka sai ba ni dao tao
ka lai ra nu
指がつまひく运命蓝に染めて
[且以指作弦将身染蓝色]
yu bi ga cu ma bi ku sa ta mai
a yi ni sao mai tai
いくつ明けない夜を重ねて
[黎明不得见长夜何其多]
yi ku cu
a kai na yi yu lu wao
ka sa nai tai
やがて蓝の叹きも消え逝くのが
[便如心中曲亦若云烟过]
ya ga tai
a yi nao na gai ki mo
ki ai yu ku nao ga
果てね川に手をさし流そう
[垂首入流水将心付长河]
ha tai nu
ka wa ni tai wao sa xi
na ga sao wu
色は匂へどいつか散りねるもの
[花色再撩人时至亦散落]
yi lao wa
ni wao ai dao yi cu ka
xi li mu lu mao nao
蓝に染めて...
[今生染蓝色……]
a yi ni sao mai tai...
<<春神曲>>无错版歌词
听着脚步声
使你踏着雪花来
是否在大地的深处不安的等待
春美阵阵香
一丝是点点地上来
洒下希望去散能并温暖我胸怀
我的心门为你开
把爱写偏千山外
春风吹得你的裙摆
漫天烟花开
只要你一个眼神万物都崇拜
凌花泻成空
我才轮回中徘徊
我宁想你知道千变伤害却还在
燕子向你来
河奔流向大海
快乐时光如此短暂
孤单涌上来
牵着你的手
怎么还是要放开
被风吹过双雪挡过
花开梦回外
我的心门为你开
把爱写偏千山外
春风吹得你的裙摆
漫天烟花开
只要你一个眼神万物都崇拜
凌花泻成空
我才轮回中徘徊
我宁想你知道千变伤害却还在
春风吹得你的裙摆
漫天烟花开
只要你一个眼神万物都崇拜
凌花泻成空
我才轮回中徘徊
我宁想你知道千变伤害却还在
燕子向你来
河奔流向大海
快乐时光如此短暂
孤单涌上来
牵着你的手
怎么还是要放开
被风吹过双雪挡过
花开梦回外
《星空下的传说》全碟歌词
坏感觉
词:陈信荣曲:周传雄编曲:周传雄
忧伤隐隐约约
快要下雨的错觉
失眠的人在游街
塞车逼的人崩溃
鼓声细细碎碎
情歌的歌词太浓烈
我在繁华迷乱的街
偷藏了失恋的坏感觉
过去犹如梦一场
醒来时锥心刺痛
耽溺的人不会懂
何时该选择放手
就下吧倾盆的雨啊尽情的下吧
淋湿伤心的恋人吧
埋怨的宣泄无语的问天
寂寞的伤兵排列成星星
就唱吧失意的人啊尽情的唱吧
唱出郁结的落寞吧
眷恋的清醒悲伤的终结
无人的黑夜完全的释放坏感觉
------------------------------------------
星空下
词:陈信荣曲:周传雄编曲:Terence Teo
说好一起面对考验
说好不逃避不厌倦
说好温柔对待每一个明天
说好不去过问从前
我们从来不想欺骗
而我们总是忽略时间
谎言利用善良伪装永远
无声无息却已经改变
记忆在一瞬间老了
爱情在一夜间散了
我站在孤单星空下
不敢看回忆点点星光
我们在一念间断了
任时间揭开沈默多年的伤痕
我站在失去承诺的星空下
数不尽灿烂星光刺痛黑夜
你忍著泪说从没爱过我
这是多麼牵强的藉口
如果你像过去一样懂我
你该知道这有多痛
------------------------------------------
缺月挂疏桐,漏断人初静。
惟见幽人独来往,飘渺孤鸿影。
惊起却回头,有恨无人省,
捡尽寒枝不肯栖,寂寞沙洲冷。——苏轼卜算子
寂寞沙洲冷
词:陈信荣曲:周传雄编曲:周传雄
自你走后心憔悴
白色油桐风中纷飞
落花似人有情这个季节
河畔的风放肆拼命的吹
无端拨弄离人的眼泪
那样浓烈的爱再也无法给
伤感一夜一夜
当记忆的线缠绕过往支离破碎
是慌乱占据了心扉
有花儿伴著蝴蝶孤雁可以双飞
夜深人静独徘徊
当幸福恋人寄来红色分享喜悦
闭上双眼难过头也不敢回
仍然捡尽寒枝不肯安歇微带著后悔
寂寞沙洲我该思念谁
------------------------------------------
铁石心肠
词/曲:周传雄编曲:洪敬尧
最后的一句话你说再联络吧
轻描淡写的抱歉选择了他
没有一丝愧疚似乎谈不上背叛
感情的世界本来就是你情我愿又何必勉强
总是无法学会遗忘总是无法停止受伤
是啊何必流泪是啊何须亏欠应该像你铁石心肠
不用教我将你遗忘用别人的痛苦疗伤
我想我能假装像你一样的铁石心肠
傻傻错愕慌张还是假装坚强
一样都不能减少承受的伤
撕开了我的心草草率率的缝上
感情的世界本来就是你情我愿又何必勉强
------------------------------------------
哈罗
词:李瑞询曲:周传雄编曲:许华强
我等著见你一面等过这些年
我想要从从容容说声好久不见
我一厢情愿认定你都不会变
那一年那个春天
我想要说的全都写在眼裏面
我也曾想过一起可能沧海桑田
风影缠绵穿过长发谁的思念
牵挂的你走的那麼远
哈罗哭红了双眼
哈罗又过了一年
哈罗在天黑以前想的万语千言
哈罗却停在你的脸
哈罗何必再相见
哈罗回不到从前
哈罗我瞒不了心痛的那麼明显
哈罗难道这就是再见
------------------------------------------
上海黑夜黎明
词/曲:周传雄编曲:吴俊毅
风不静一个人独自走在新天地
星巴克前的喧闹好拥挤
热闹中却透著寂静
水不凝恋人们温暖缱埢咖啡厅
滨江大道变风景多绮丽
多希望你还在这裏 be with me
黎明还是黑夜我该如何停止想著你
这每一条街仿佛都带著你的讯息
快乐还是伤心就是想要和你在一起
黑夜到黎明不停寻找像你的身影
微风裏梧桐树轻轻摇晃著回忆
衡山路小酒吧裏太冷清
我已经寂寞到了底 so lonely
------------------------------------------
再出发
词/曲:周传雄编曲:Terence Teo
让我牵著你的手迈开大步向前走
不管前方有多少困难等著我
作者: 211.150.243.* 2005-7-29 02:09回复此发言
--------------------------------------------------------------------------------
2《星空下的传说》全碟歌词
风大雨大太阳大让我们信心更大
跨过前方困难的河向前走
再出发再出发吧踏著坚定的步伐
不管风雨有多大只要有信心就不怕
再出发再出发吧擦亮胜利的火花
带著幸福的微笑笑著流泪再出发
------------------------------------------
存在
词:吴子云/陈信荣曲:周传雄编曲:Terence Teo
你说著我听著像海浪打著沙滩烧著
你的忧伤大过快乐连彩虹都只剩下一种颜色
我听著你说著像刀子划的隐隐痛著
就因为爱没有规则所以心痛了死了回不去了
但是我存在著我一直存在著
和你一起的照片仍在我的手机上贴著
爱会永远永远你说的
离开我的时候却没舍不得
我真的存在著我一直存在著
不管是疯的气的我受著我紧紧手握著
傻傻的陪著守著证明你值得
但我会笑著因为一切都值得
------------------------------------------
再见北极雪
词:厉曼婷曲:周传雄编曲:Terence Teo
(男)北极雪下在梦中纯洁的迷惑
我们是否曾经相爱过
(女)你总习惯牵我左手我还能记得
(合)想问候不问候不知什麼理由
(合)应该为你笑过为你哭过为你深怕错过
我们选择分手那一刻想著什麼?
(合)会是怦然心动或是沈默如果梦裏再相逢
(女)北极还在下著雪是否能再次握你的手
原曲:北极雪
------------------------------------------
童谣:
火车快飞火车快飞穿过高山越过小溪不知跑了几百哩
快到家裏快到家裏妈妈看见真欢喜…………
回家的我
词:陈信荣曲:周传雄编曲:方文良/梁介洋
结束一段旅程放下行囊卸下了疲惫
站在故乡街头跟流浪告别
火车带走时光沿著铁轨拉长了思念
我近乡情怯我感触万千我无语无言
回忆过了今夜感伤微微抬头天上月
站在夜的尽头跟无知告别
火车带来希望那麼浓烈激动不能眠
我不曾后悔我藏著喜悦我思念著谁
离家的我迷路的我
像一颗任性红色气球盲目追著风
多数时候只懂得向前走
受了伤不说话低著头
回家的我长大的我
满怀著感动带著笑容暖暖迎著风
现在的我单纯握在手中
有一种不知名的感动
原曲:守候
------------------------------------------
离我远一点
词/曲:周传雄编曲:许华强
何必难过何必迁就
爱应该不是这样让人受折磨
过去的回忆不能让我得到幸福的感受
只是充满空虚的寂寞
爱的道理有很多
凡事相信凡事忍耐还要有包容
只可惜这些对你来说根本就没有用
我已经没有力气再去守候
只要离我再远一点离我再远一点
让我能快乐一些
请发呆一整天无聊了逛逛街
就是不要再去疯狂想你整夜
(就是不要再去疯狂想你一整夜)
只要离我再远一点离我再远一点
让我能回到从前
把你的旧照片收藏在衣物间
也许我就能再站起来面对明天
------------------------------------------
流逝
词/曲:周传雄编曲:许华强
早晨的太阳从来不能持续到黑夜
当然爱情也无法永远
我们天真的以为两情相悦
刹那就是永恒其实不过是
对彼此的催眠
你说不知道未来会发生什麼改变
那又如何期待我的誓言
关於感情的事太不安全没有一个绝对
谁都害怕幸福只是一瞬间
时光静静流逝留不住爱的时间
留不住爱情的馀味我们一直说相信爱情
到底认真的想过几回
时光静静流逝消耗了爱的时间
留下了青春的馀味
有没有学到一些爱的经验
------------------------------------------
BONUS TRACKS
春神曲
词:唐峥曲:周传雄
听著脚步声是你踏著雪花来
蛰伏在大地的深处不安的等待
春雷阵阵响雨丝点点绿山脉
撒下希望驱散冷冰温暖我胸怀
我的心门为你开把爱写遍千山外
春风吹荡你的裙摆漫天烟花开
只要你一个眼神万物都崇拜
林花谢春红我在轮回中徘徊
不停向你祈祷千遍伤害却还在
燕子衔泥来小河奔流向大海
欢乐时光如此短暂孤单涌上来
牵著你的手怎麼还是要放开
冷风吹过霜雪打过花开梦魂外
我的心门为你开把爱写遍千山外
春风吹荡你的裙摆漫天烟花开
只要你一个眼神万物都崇拜
林花谢春红我在轮回中徘徊
不停向你祈祷千遍伤害却还在
原曲:春天的花恁拢无开
------------------------------------------
雪在飞
词/曲:周传雄
熟悉的笑脸陌生的城垣
回忆困在茫茫人间渐渐被搁浅
漫天的飞雪遮住了视线
缘分无言紧紧跟随
却不曾重叠
幸福的画面梦裏的团圆
春去秋来年复一年
人已经憔悴
谁能忘了啊终日的牵挂
等待重逢串成圆圈
白雪变白发
雪在飞雪在飞又添了新岁
天涯何时能再聚首让爱常相随
雪在飞雪在飞梦何时能圆
雪花片片融化人间
凝成一个圆
碟内所有曲目制作人:周传雄(哈萨雅琪音乐制作)