《lay low》歌词翻译

Lay Low

歌手：Josh Turner

所属专辑：Lay Low

I wanna drive until my cell phone

我想一路驱车，关掉手机

Runs out of range and every bar is gone

离开服务区，远离喧闹的酒吧

Cut through the woods another hundred miles

穿过森林，再过一百英里

And disappear for a while

消失一段时间

I wanna hear raindrops fallin’ down on an old tin roof

我想听雨滴坠落敲打着铁皮屋顶

I wanna find a front porch rail and prop up my travelin’ boots

寻一处前廊栏杆撑起我的旅行靴

See your silhouette in that firelight

看着你的剪影映着火光

Feel your body lyin’ next to mine

感受你依偎在我的身边

Spend a few days together alone

与你一起度过些许日子

And just lay low

安逸的生活

I wanna end up nowhere on a map

寻一处无人知晓的地方

A little cabin sittin’ so far back

建一座小屋远离尘世纷扰

Out in the country

自在乡间

Just the moon and stars

只有星星和月亮

Are gonna know where we are

知道我们在的地方

I wanna hear raindrops fallin’ down on an old tin roof

我想听雨滴坠落敲打着铁皮屋顶

I wanna find a front porch rail and prop up my travelin’ boots

寻一处前廊栏杆撑起我的旅行靴

See your silhouette in that firelight

看着你的剪影映着火光

Feel your body lyin’ next to mine

感受你依偎在我的身边

Spend a few days together alone

与你一起度过些许日子

And just lay low

安逸的生活

Just lay low, slow it down

安逸生活，放慢节奏

Girl, let’s go and get outta town

女孩，让我们一起离开城市

I wanna hear raindrops fallin’ down

我想听雨滴坠落

I wanna hear raindrops fallin’ down on an old tin roof

我想听雨滴坠落敲打着铁皮屋顶

I wanna find a front porch rail and prop up my travelin’ boots

寻一处前廊栏杆撑起我的旅行靴

See your silhouette in that firelight

看着你的剪影映着火光

Feel your body lyin’ next to mine

感受你依偎在我的身边

Spend a few days together alone

与你一起度过些许日子

And just lay low

安逸的生活

Just lay low

安逸生活

Lay Low

歌手：Josh Turner

所属专辑：Lay Low

I wanna drive until my cell phone

我想一路驱车，关掉手机

Runs out of range and every bar is gone

离开服务区，远离喧闹的酒吧

Cut through the woods another hundred miles

穿过森林，再过一百英里

And disappear for a while

消失一段时间

I wanna hear raindrops fallin’ down on an old tin roof

我想听雨滴坠落敲打着铁皮屋顶

I wanna find a front porch rail and prop up my travelin’ boots

寻一处前廊栏杆撑起我的旅行靴

See your silhouette in that firelight

看着你的剪影映着火光

Feel your body lyin’ next to mine

感受你依偎在我的身边

Spend a few days together alone

与你一起度过些许日子

And just lay low

安逸的生活

I wanna end up nowhere on a map

寻一处无人知晓的地方

A little cabin sittin’ so far back

建一座小屋远离尘世纷扰

Out in the country

自在乡间

Just the moon and stars

只有星星和月亮

Are gonna know where we are

知道我们在的地方

I wanna hear raindrops fallin’ down on an old tin roof

我想听雨滴坠落敲打着铁皮屋顶

I wanna find a front porch rail and prop up my travelin’ boots

寻一处前廊栏杆撑起我的旅行靴

See your silhouette in that firelight

看着你的剪影映着火光

Feel your body lyin’ next to mine

感受你依偎在我的身边

Spend a few days together alone

与你一起度过些许日子

And just lay low

安逸的生活

Just lay low, slow it down

安逸生活，放慢节奏

Girl, let’s go and get outta town

女孩，让我们一起离开城市

I wanna hear raindrops fallin’ down

我想听雨滴坠落

I wanna hear raindrops fallin’ down on an old tin roof

我想听雨滴坠落敲打着铁皮屋顶

I wanna find a front porch rail and prop up my travelin’ boots

寻一处前廊栏杆撑起我的旅行靴

See your silhouette in that firelight

看着你的剪影映着火光

Feel your body lyin’ next to mine

感受你依偎在我的身边

Spend a few days together alone

与你一起度过些许日子

And just lay low

安逸的生活

Just lay low

安逸生活