ZARD乐队歌词
《不要认输》
填词:坂井泉水
谱曲:织田哲郎
原唱:ZARD
歌词:
ふとした瞬间(しゅんかん)に视线(しせん)がぶつかる
偶然的一瞬间与你四目相接
幸运(しあわせ)のときめき覚(おぼ)えているでしょ
让人幸福的心跳我会一直记得吧
パステルカラー(Pastel Color)の季节(きせず)に恋(こい)した
我爱上了这个色调柔和的季节
あの日(ひ)のように辉(かがや)いてるあなたでいてね
就像爱上了在那天闪耀着光芒的你一般
负(ま)けないでもう少(すこ)し
请一定坚持奔跑到最后吧
最後(さいご)まで走(はし)り抜(ぬ)けてどんなに离(はな)れてても
无论距离多远
心(こころ)はそばにいるわ
我的心也会和你一起
追(お)いかけて遥(はる)かな梦(ゆめ)を
追赶着那遥远的梦想
何(なに)が起(お)きたってヘッチャラな颜(かお)して
无论发生什么都一副满不在乎的样子
どうにかなるサとおどけてみせるの
开玩笑般地说总会有办法的
"今宵(こよい)は私(わたくし)と一绪(いしょ)に踊(おど)りましょ"
今天晚上就和我一起跳舞吧
今(いま)もそんなあなたが好(す)きよ忘(わす)れないで
请不要忘记现在我也喜欢着那样的你
负(ま)けないでほらそこに
不要认输看啊就在哪里
ゴール(Goal)は近(ちか)づいてる
目标就在前方
どんなに离(はな)れてても
无论距离多远
心(こころ)はそばにいるわ
我的心也会和你一起
感(かん)じてね见(み)つめる瞳(ひとみ)
感觉到了么我一直关注着你的视线
负(ま)けないでもう少(すこ)し
不要认输只差一点点了
最後(さいご)まで走(はし)り抜(ぬ)けて
请一定坚持奔跑到最后吧
どんなに离(はな)れてても
无论距离多远
心(こころ)はそばにいるわ
我的心也会和你一起
追(お)いかけて遥(はる)かな梦(ゆめ)を
追赶着那遥远的梦想
负(ま)けないでほらそこに
不要认输看啊就在哪里
ゴール(Goal)は近(ちか)づいてる
我的心也会和你一起
どんなに离(はな)れてても
目标就在前方
心(こころ)はそばにいるわ
无论距离多远
感(かん)じてね见(み)つめる瞳(ひとみ)
感觉到了么我一直关注着你的视线
扩展资料:
《不要认输》(负けないで)是日本摇滚乐队ZARD演唱的歌曲。该曲由坂井泉水作词,织田哲郎作曲,叶山武编曲,收录在乐队的同名单曲EP中,于1993年1月27日通过B-Gram唱片公司发行
该单曲发行首周以19.2万的销量登上日本公信榜单曲周榜亚军之位,由此成为ZARD首张进入该榜前三位的单曲,在这之后于发行第四周凭借20.6万的当周销量攀升至首位,因而成为ZARD首张获得该榜冠军的作品,发行第6周销量突破100万。
《突然》
演唱:Zard
词曲:未知
歌词:
突然君からの手纸あの日から途切れた君の声
突然收到你的信从那天起就中断了你的声音
今すぐ逢いに行くよ夏が远回りしても
现在就去见你即使夏天绕了远路
カセットのボリューム上げた日曜の车は混んでいる
盒式录音机的音量提高了星期天的车很拥挤
バックミラーの自分を见て“今度こそは意地を张らない…”
看着后视镜的自己“这次绝对不要逞强……”
海岸通り过ぎると君の家が见える
过了海岸就能看到你的家
过去も未来も忘れて现在(いま)は君のことだけ
忘却过去和未来现在只有你
突然の风に吹かれて梦中で何かを探したね
突然吹来的风在梦中寻找着什么
倒れそうになったら仆を近くに感じて
如果快要倒下的话请让我近在咫尺
またあの日のように君を抱きしめたい
想再像那天一样拥抱你
何かを求めれば何かが音をたてて崩れてく
如果想要追求什么就会发出声音崩溃
たとえ今日が终わっても明日を信じて行こうよ
即使今天结束也要相信明天
仆は君の大事な存在(ひと)になれるのだろうか
我能成为你重要的存在吗
この仕事はどんな状况(とき)も笑っているよ
这个工作不管在什么情况下都笑着
突然の热い夕立ちに梦中で车に走ったね
突然热烈的骤雨在梦中奔跑在车上
埃まみれになって时间(とき)の経つのも忘れた
沾满灰尘忘却了时间的流逝
恋人よ君を心から大切にしたい
恋人啊打从心底想要好好珍惜你
突然の风に吹かれて旅人は行く先を知らない
被突然的风吹拂着旅人不知道目的地
でも仆らの爱は二度とはぐれたりはしない
但是我们的爱再也不会走散
あの青い空のようにいつまでもそばにいる
像那片蓝天永远在你身边
扩展资料:
《突然》原唱是日本乐队组合FIELD OF VIEW,于1995年7月24日发行,收录于同名专辑《突然》,这也是FIELD OF VIEW第2张专辑。
《突然》该专辑共收录了《突然》,《きっと离れていても》,《突然》(原装卡拉OK版)三首歌曲。
歌曲《突然》也被选作宝矿力水特1995年的广告歌在日本多家媒体播放,并被Zard、织田哲郎等歌手翻唱。由中国台湾歌手任贤齐演唱的《永不退缩》亦是根据这首歌曲改编。