you b歌词翻译
歌曲名：《only you》
原唱：派特斯乐队(The Platters)
作曲：Ande Rand
演唱：唐僧（罗家英）
歌词：
Only you
只有你
can make this world seem right
能使这个世界变的美好
Only you
只有你
can make the darkness bright
能使黑暗变成光明
Only you and you alone
只有你
can thrill me like you do
你能让我如此感动
and fill my heart with love for only you
填补我的心，只爱你
Only you
只有你
can make this change in me
能改变我
For it's true
这是真的
you are my destiny
你是我的命运
When you hold my hand, I understand
当你握住我的手，我明白了
the magic that you do
这就是你的魔力
You're my dream come true
你使我的梦想成真
my one and only you, only you
我的唯一只有你，只能是你
can make this change in me
能改变我
For it's true
这是真的
you are my destiny
你是我的命运
When you hold my hand, I understand
当你握住我的手，我明白了
the magic that you do do
这就是你的魔力
You're my dream come true
你使我的梦想成真
my one my one my one and only you
我的唯一只有你，只能是你
扩展资料：
《ONLY YOU》是电影《大话西游》里唐僧唱的一首歌，因其幽默的唱法而走红。
《ONLY YOU》原是著名黑人乐队派特斯(The Platters)于1955年唱红的一首经典流行歌曲。
该曲的作者是巴克·兰姆和安迪·兰德。该曲在全美R&B榜单中连续7个星期位居榜首。包括约翰·列侬和林格·斯塔在内的多位歌手曾经翻唱过此曲。
90年代卡拉OK盛行，该歌曲被片商剪辑了1953年浪漫爱情片《罗马假日》画面制成光碟出售。因此网传它是《罗马假日》中的插曲，其实系误传。
Darin-B What U Wanna B亲爱的，你想成为什么？ doctor, actor, lawyer or a singer医生，演员，律师，还是歌手？ why not president, be a dreamer为什么不能是当总统呢，要成为一个梦想家 you can be just the one you wanna be只要你想，你就能成为你想做的人 police man, fire fighter or a post man警察，消防队员，或者是邮递员 why not something like your old man为什么不能是像你父亲之类的人呢？ you can be just the one you wanna be只要你想，你就能成为你想做的人 doctor, actor, lawyer or a singer医生，演员，律师，还是歌手？ why not president, be a dreamer为什么不能是当总统呢，要成为一个梦想家 you can be just the one you wanna be只要你想，你就能成为你想做的人 i know that we all got one thing我知道我们都有一样东西 that we all share together我们都拥有的 we got that one nice dream我们都有一个美好的梦想 we live for我们为之存在 you never know what life could bring你永远不会知道生活会带来什么 coz nothing last for ever因为没有什么东西能永恒存在 just hold on to the team you play for只要在你的团队中坚持扮演好你自己的角色 i know you could reach the top我知道你是最棒的 make sure that you won't stop确保你不会停下 be the one that you wanna be成为你想成为的人 now sing this with me现在和我一起唱吧 we may have different ways to think我们也许有不同的思考方式 but it doesn't really matter但是真的不要紧 we all caught up in the steam of this life我们都赶上了这趟人生之旅 focus on every little thing留意每一样平凡的东西 that's what does really matter那才是我们真正在意的 luxury cars and bling豪车和bling？ thats not real life那不是真正的生活 i know you could reach the top我知道你是最棒的 make sure that you won't stop确保你不会停下 be the one that you wanna be成为你想成为的人 now sing this with me现在和我一起唱吧 doctor, actor, lawyer or a singer医生，演员，律师，还是歌手？ why not president, be a dreamer为什么不能是当总统呢，要成为一个梦想家 you can be just the one you wanna be只要你想，你就能成为你想做的人 police man, fire fighter or a post man警察，消防队员，或者是邮递员 why not something like your old man为什么不能是像你父亲之类的人呢？ you can be just the one you wanna be只要你想，你就能成为你想做的人 last year i used to dream about this day去年我常常梦想着这一天 now i'm here i'm singing for you现在我在这里为你歌唱 i hope i could inspire you我希望我能鼓舞你 coz i've got all the love, coz i've got all love for you因为我拥有所有的爱，因为我拥有所有对你的爱
