woman歌词
歌名：Pretty Woman
歌手：Roch Voisine
所属专辑：Americana 2
作词：Roch Voisine
作曲：Roch Voisine
Pretty woman walking down the street
漂亮女人，你走在街上
Pretty woman the kind I like to meet
漂亮女人，你就是我想要遇见的那类
Pretty woman I dont believe you
漂亮女人，你要我怎么相信你
You're not the truth
你的感觉是那么不真实
No one could look as good as you Mercy
神啊，没人能像你一样美丽
Pretty woman won't you pardon me
漂亮女人，能打扰一下吗
Pretty woman I couldn't help by see
漂亮女人，我总是情不自禁地看你
Pretty woman That you look lovely as can be
漂亮女人，你已经没法再可爱了
Are you lonely just like me
你是否也像我一样孤独寂寞呢
Pretty woman stop a while
漂亮女人，请停下你的脚步
Pretty woman talk a while
漂亮女人，请和我谈谈吧
Pretty woman give your smile to me
漂亮女人，请对我微笑
Pretty woman hey hey hey
漂亮女人
Pretty woman look my way
漂亮女人，朝我这看
Pretty woman say you'll stay with me
漂亮女人，说你会和我在一起
'Cause I need you I'll treat you right
因为我需要你，我会好好待你
Come with me baby Be mind tonight
到这儿来宝贝，今夜让我们的心在一起
Pretty woman dont walk on by
漂亮女人，不要再继续漂泊
Pretty woman dont make me cry
漂亮女人，不要令我哭泣
Pretty woman dont walk away hey
漂亮女人，不要离开
Okay if that's the way it must be
好吧，如果那注定要发生
Okay I guess I'll go on home its late
好吧，我想我该回家了，时间不早了
There'll be tomorrow night but wait!
还有明晚呢，但是，等等！
What do I see Mercy
神啊，我看了什么
Yeah she's walking back to me!
是的，她向我走来了
Oh pretty woman
噢，我的漂亮女人
扩展资料：
《Pretty woman》是Roch Voisine演唱的歌曲。
歌曲背景
这首《Pretty Woman》由美国歌星Roy Orbison（罗伊·奥比森，1936年---1988年）演唱，他将乡村音乐元素与摇摆乐相结合，以其温柔颤抖的嗓音，唱出浪漫爱情的共鸣。该曲被1990年上映的美国浪漫爱情喜剧电影《风月俏佳人（Pretty Woman）》用作主题曲而再风行。
2004年，《Pretty Woman》入选滚石杂志“史上最好的500首金曲”，排名222位。
Life is a moment in space
生命只是苍穹中的瞬间
When the dream is gone
当梦想离去消逝
It's a lonelier place
它成为更孤独的地方
I kiss the morning goodbye
我吻别清晨的时光
But down inside you know we never know why
但你内心明白我们从未知道为什么
The road is narrow and long
这条路狭窄而漫长
When eyes meet eyes
当我们的目光相遇
And the feeling is strong
这种感觉如此强烈
I turn away from the wall
我从墙边转身离开
I stumble and fall
我绊倒而摔下
But I give you it all
可是我已经给了你我的全部
I am a woman in love
我是一个陷入爱情的女人
And I'd do anything
而我愿意做任何事
To get you into my world
只为了让你回到我的世界
And hold you within
把你留在我的怀里
It's a right I defend
这是我捍卫的权利
Over and over again
一而再再而三
What do I do?
我该怎么办呢？
With you eternally mine
当你永远属于我时
In love there is no measure of time
陷入爱情时间已无需衡量
They planned it all at the start
这早已在最初命中注定
That you and I live in each others heart
你我活在彼此内心深处
We may be oceans away
我们或许相隔重洋
You feel my love
但你会感觉到我的爱
I hear what you say
我会聆听到你的声音
No truth is ever a lie
没有那些曾经是谎言的真理
I stumble and fall
我绊倒而摔下
But I give you it all
可是我已经给了你我的全部
I am a woman in love
我是一个陷入爱情的女人
And I'd do anything
而我愿意做任何事
To get you into my world
只为了让你回到我的世界
And hold you within
把你留在我的怀里
It's a right I defend
这是我捍卫的权利
Over and over again
一而再再而三
What do I do?
我该怎么办呢？
