wild 歌词
Wild（桀骜之恋） Troye Sivan（特洛耶·希文）
Trying hard not to fall
不懈努力只为不会就此沉沦
On the way home
归家的路
You were trying to wear me down
你总是企图让我崩溃绝望
Kissing up on fences
吻痕烙印在栅栏
And up on walls
高墙之上
On the way home
归家的路
I guess its all working out now
我想一切会有可能吧
Cause theres still too long to the weekend
因为距离周末还有很长的时间
Too long till I drown in your hands
沉溺在你的怀中太久
Too long since I've been a fool
做一个傻子太久
Leave this blue neighbourhood
离开忧郁的环境
Never knew loving could hurt this good
从不知爱原来会伤的这么深
And it drives me wild
爱让我疯狂
Cause when you look like that
因为当你这般疯狂时
I've never ever wanted to be so bad
我绝不想变得如此可怜
It drives me wild
爱让我疯狂
You're driving me wild wild wild
你让我疯狂疯狂
You're driving me wild wild wild
你让我疯狂疯狂
You're driving me wild
你让我疯狂疯狂
White noise in my mind
喧嚣的杂音在我脑海回响
Won't calm down
我无法平静
You're all I think about
你就是我想念的所有
Running on the music
歌声萦绕
And night highs
夜色笼罩
But when the lights out
当灯火熄灭
Its me and you now now
此刻只有你我
Cause theres still too long to the weekend
因为距离周末还有很长的时间
Too long till I drown in your hands
沉溺在你的怀中太久
Too long since I've been a fool
做一个傻子太久
Leave this blue neighbourhood
离开忧郁的环境
Never knew loving could hurt this good
从不知爱原来会伤的这么深
And it drives me wild
爱让我疯狂
Cause when you look like that
因为当你这般疯狂时
I've never ever wanted to be so bad
我绝不想变得如此可怜
It drives me wild
爱让我疯狂
You're driving me wild wild wild
你让我疯狂疯狂
You're driving me wild wild wild
你让我疯狂疯狂
You're driving me wild wild wild
你让我疯狂疯狂
You're driving me wild wild wild
你让我疯狂疯狂
You make my heart shake
你让我的心颤抖
Bend and break
屈服心碎
But I can't turn away
而我无法转身离去
And its driving me wild
因为爱让我疯狂
You're driving me wild
你让我疯狂疯狂
You make my heart shake
你让我的心颤抖
Bend and break
屈服心碎
But I can't turn away
而我无法转身离去
And its driving me wild
因为爱让我疯狂
You're driving me wild
你让我疯狂疯狂
Leave this blue neighbourhood
离开忧郁的环境
Never knew loving could hurt this good
从不知爱原来会伤的这么深
And it drives me wild
爱让我疯狂
Cause when you look like that
因为当你这般疯狂时
I've never ever wanted to be so bad
我绝不想变得如此可怜
It drives me wild
爱让我疯狂
You're driving me wild wild wild
你让我疯狂疯狂
You're driving me wild wild wild
你让我疯狂疯狂
You're driving me wild wild wild
你让我疯狂疯狂
You're driving me wild wild wild
你让我疯狂疯狂
歌名：Wild World，歌手：Mr. Big
所属专辑：Deep Cuts
作词： Cat Stevens，作曲： Cat Stevens
Now that I`ve lost everything to you
如今，我已失去你的一切
You say you wanna start something new
你说，你想重新开始
And it`s brenking my heart you`re leaving
你的离去使我心碎
Baby, I`m grieving
宝贝，我伤心欲绝
But if you wanna leave,take good care
但如果你真要离去，请保重
Hope you have a lot of nice things to wear
但愿你有华服美饰可供穿戴
But then a lot of nice things turn bad out there
在那里，什麼都变得更糟
Ooh,baby,baby,it`s a wild world
噢！宝贝，这是个野蛮的世界
It`s hard to get by just upon a smile
靠微笑是很难活下去的
Ooh,baby,baby,it`s a wild world
噢！宝贝，这是个野蛮的世界
I`ll always remember you like a child,girl
我会永远记得你孩子似的模样，女孩
You know I've seen a lot of what the world can do
你知道我对这个世界见多识广
And it`s breaking my heart in two
你的离去使我心碎
Cos I never wanna see you sad,girl
因为我真的不想看见你伤悲，女孩
Don`t be a bad girl
别变成坏女孩啊！
But if you wanna leave,take good care
但如果你真要离去，请保重
Hope you make a lot of nice friends out there
但愿你有华服美饰可供穿戴
But just remember there`s a lot of bad and beware
请记住，坏朋友也很多千万小心啊！
Ooh,baby,baby,it`s a wild world
噢！宝贝，这是个野蛮的世界
It`s hard to get by just upon a smile
靠微笑是很难活下去的
Ooh,baby,baby,it`s a wild world
噢！宝贝，这是个野蛮的世界
I`ll always remember you like a child,girl
我会永远记得你孩子似的模样，女孩
Baby,I love you But if you wanna leave,take good care
宝贝，我爱你但如果你真要离去，请保重
I hope you make a lot of nice friends out there
愿你在那里能交到许多好朋友
But just remember there`s a lot of bad and beware
请记住，坏朋友也很多千万小心啊！
Ooh,baby,baby,it`s a wild world
噢！宝贝，这是个野蛮的世界
It`s hard to get by just upon a smile
靠微笑是很难活下去的
Ooh,baby,baby,it`s a wild world
噢！宝贝，这是个野蛮的世界
I`ll always remember you like a child,girl
我会永远记得你孩子似的模样，女孩
Ooh,baby,baby,it`s a wild world
噢！宝贝，这是个野蛮的世界
It`s hard to get by just upon a smile
靠微笑是很难活下去的
Ooh,baby,baby,it`s a wild world
噢！宝贝，这是个野蛮的世界
And I`ll always remember you like a child,girl
我会永远记得你孩子似的模样，女孩
扩展资料：
《Wild World》是二十世纪七十年代英国民谣摇滚歌手Cat Stevens（凯特·斯蒂文斯）的代表作之一。
翻唱版本
许多歌手翻唱过这首歌，并演绎成不同风格有Mr Big的流行金属版、Maxi Priest的雷鬼版及王若琳的爵士加民谣版等。
另还有原唱Cat Stevens的Wild World(Bana Bana)版本，宗教和非洲元素融入其中，录音室版本收录在精选辑《Footsteps in the Light》（2006年）中。
