what you 歌词
歌曲名:What You Want
歌手:Laleh
专辑:Sjung
Evanescence- What You Want/伊凡塞斯乐队—想做就做
校对：Tony Chang& Bayan@ LK歌词组翻译分队
Do what you what you want, if you have a dream for better/想做，想做就做，如果你梦想着更好
Do what you what you want till you don't want it anymore/想做，想做就做，直至你改变了初衷
(Remember who you really are)/(要记住你到底是谁)
Do what you what you want, your world’s closing in on you now/想做，想做就做，你的世界已悄然临近
(It isn't over)/(尚没有落幕)
Stand and face the unknown/挺身面对未知
(Got to remember who you really are)/(可要记住你到底是谁)
Every heart in my hands like a pale reflection/我捧着的每颗心，似片片苍白的映象
Hello, hello, remember me?/你好，你好，可记得我？
I'm everything you can't control/我的一切你无法操控
Somewhere beyond the pain/在痛苦的尽头
There must be a way to believe we can break through/定会有办法去坚信：我们能够冲出困境
Do what you what you want, you don't have to lay your life down/想做，想做就做，不必搁置你的生活
(It isn't over)/(尚没有落幕)
Do what you what you want till you find what you're looking for/想做，想做就做，直至你实现了追求
(Got to remember who you really are)/(可要记住你到底是谁)
But every hour slipping by screams that I have failed you/而那掠过的分分秒秒，皆铭刻着“我辜负了你”
Hello, hello, remember me?/你好，你好，可记得我？
I'm everything you can't control/我的一切你无法操控
Somewhere beyond the pain/在痛苦的尽头
There must be a way to believe/定会有办法去坚信
Hello, hello, remember me?/你好，你好，可记得我？
I'm everything you can't control/我的一切你无法操控
Somewhere beyond the pain/在痛苦的尽头
There must be a way to believe/定会有办法去坚信
There's still time, close your eyes/仍有时间，闭上双眼
Only love will guide you home/唯有爱会引你回家
Tear down the walls and free your soul/撕毁壁垒，放飞灵魂
Till we crash we're forever spiraling down, down, down, down/直至坠毁，我们不停地旋落，旋落，旋落，旋落
Hello, hello, it's only me/你好，你好，唯我一人
Infecting everything you love/在感染着你所有情衷
Somewhere beyond the pain/在痛苦的尽头
There must be a way to believe/定会有办法去坚信
Hello, hello, remember me?/你好，你好，可记得我？
I'm everything you can't control/我的一切你无法操控
Somewhere beyond the pain/在痛苦的尽头
There must be a way to learn forgiveness/定会有办法去学会宽恕
Hello, hello, remember me?/你好，你好，可记得我？
I'm everything you can't control/我的一切你无法操控
Somewhere beyond the pain/在痛苦的尽头
There must be a way to believe we can break through/定会有办法去坚信：我们能够冲出困境
(Remember who you really are)/(要记住你到底是谁)
Do what you what you want/想做，想做就做
LRC translated into Chinese by lil'KAKA`& Tony& Bayan from LK Lyrics Group
Doctor actor lawyer or a singer医生,演员,律师或歌唱家.
why not president be a dreamer为什么不是总统?做一个有梦想的人.
you can be just the one you wanna be你可以成为任何一个你想成为的人.
police man fire fighter or a post man警察,消防员或者邮递员.
why not something like your old man为什么不是一些你的老伙计.
you can be just the one you wanna be你可以成为任何一个你想成为的人.
doctor actor lawyer or a singer司机,演员,律师或者歌唱家.
why not president be a dreamer为什么不是总统?做一个有梦想的人.
you can be just the one you wanna be你可以成为任何一个你想成为的人.
i know that we all got one thing我知道我们都得到一样东西.
that we all share together那就是我们都在分享的.
we got that one nice dream我们都拥有一个美好的梦想.
we live for我们为之生存.
you never know what life could bring你不会知道生活会给你带来什么.
coz nothing last for ever因为没有什么能永恒.just hold on to the team只是坚持住.
you play for为了你所效力的团队.
i know you could reach the top我知道你会达到顶峰.
make sure that you won\'t stop确定你不会停下来.
be the one that you wanna be做那个你一直都想成为的人.
now sing this with me现在和我一起歌唱.
doctor actor lawyer or a singer医生,演员,律师或歌唱家.
why not president be a dreamer为什么不是总统?做一个有梦想的人.
you can be just the one you wanna be你可以成为任何一个你想成为的人.
police man fire fighter or a post man警察,消防员或者邮why not something like your old man为什么不是一些你的老伙you can be just the one you wanna be你可以成为任何一个你想成为的人.
we may have different ways to think我们也许会从不同角度考虑问题.
but it doesn\'t really matter但这没关系.
we all caught up in the steam of this life我们都被人生的一些所征服.
focus on every little thing执著于每一件琐事.
that\'s what does really matter这才是问题所在.
luxury cars and bling金钱和物质.
thats not real life那都不是真正的生活.
i know you could reach the top我知道你会达到顶峰.
make sure that you won\'t stop确定你不会停下来.
be the one that you wanna be做那个你一直都想成为的人.
now sing this with me现在和我一起歌唱.
doctor actor lawyer or a singer医生,演员,律师或歌唱家.
why not president be a dreamer为什么不是总统?做一个有梦想的人.
you can be just the one you wanna be你可以成为任何一个你想成为的人.
police man fire fighter or a post man警察,消防员或者邮递员.
why not something like your old man为什么不是一些你的老伙计.
you can be just the one you wanna be你可以成为任何一个你想成为的人.
last year i used to dream about this day去年我还在梦想着有这么一天.
now i\'m here i\'m singing for you现在这一切都实现，我将为你而唱.
i hope i could inspire you我希望我能鼓舞你的斗气.
coz i\'ve got all the love因为我得到了所有的爱.
coz i\'ve got all love for you我得到了你赐予我的所有的爱.
doctor actor lawyer or a singer医生,演员,律师或歌唱家.
why not president be a dreamer为什么不是总统?做一个有梦想的人. you can be just the one you wanna be你可以成为任何一个你想成为的人.
police man fire fighter or a post man警察,消防员或者邮递员.
why not something like your old man为什么不是一些你的老伙计.
you can be just the one you wanna be你可以成为任何一个你想成为的人.
doctor actor lawyer or a singer医生,演员,律师或歌唱家.
why not president be a dreamer为什么不是总统?做一个有梦想的人.
you can be just the one you wanna be你可以成为任何一个你想成为的人.
I can,you can,we can
police man fire fighter or a post man警察,消防员或者邮递员.
why not something like your old man为什么不是一些你的老伙计.you can be just the one you wanna be你可以成为任何一个你想成为的人.
doctor actor lawyer or a singer医生,演员,律师或歌唱家.
why not president be a dreamer为什么不是总统?做一个有梦想的人.you can,I can you can,I can
you can be just the one you wanna be你可以成为任何一个你想成为的人.
