wecantstop歌词音译
《We Can't Stop》中英对照歌词：
《We Can't Stop》
歌手：Miley Cyrus
所属专辑：We Can't Stop- Single
It's our party we can say what we want
这是我们的派对，随心所欲
It's our party we can love who we want
这是我们的派对，爱你所爱
We can kiss who we want
亲吻我们的梦中情人
We can live how we want
随心所欲，不受约束
It's our party we can do what we want
这是我们的派对，随心所欲
It's our party we can say what we want
这是我们的派对，不受约束
It's our party we can love who we want
这是我们的派对，爱你所爱
We can kiss who we want
亲吻我们的梦中情人
We can live how we want
随心所欲，不受约束
Red cups and sweaty bodies everywhere
拿着红酒杯舞动摇摆，大汗淋漓
Hands in the air like we don't care
双手在空中挥舞，不被粗俗杂事所烦恼
Cause we came to have so much fun now
因为这里快乐无穷，欢乐无限
Got somebody here might get some now
邀请好友共度派对，激情无限
If you're not ready to go home
如果你还没有准备回家
Can I get a hell no
那么一起尽情狂欢吧
Cause we gonna go all night
因为我们要狂欢整夜
Till we see the sunlight alright
直到太阳升起
So la da da di we like to party
所以la da da di我们爱派对
Dancing with Miley
与麦粒共舞
Doing whatever we want
随心所欲，不受约束
This is our house
这是我们的地盘
This is our rules
这是我们的规则
And we can't stop
我们停不下来
It's our party we can do what we want
这是我们的派对，随心所欲
And we won't stop
我们停不下来
Can't you see it's we who own the night
黑夜是我们的主场
Can't you see it we who bout' that life
是我们生命色彩的张扬
And we can't stop
我们停不下来
And we won't stop
我们不会停下来
We run things, things don't run we
我们努力追求，却总是得不到我们想要的
Don't take nothing from nobody
别管他人的约束
It's our party we can do what we want
这是我们的派对，随心所欲
It's our party we can say what we want
这是我们的派对，不受约束
It's our party we can love who we want
这是我们的派对，爱你所爱
We can kiss who we want
亲吻我们的梦中情人
We can live how we want
随心所欲，不受约束
To my homegirls here with the big butts
身材火辣的女孩们令人想入非非
Shaking it like we at a strip club
她们像是在脱衣俱乐部一样，舞姿摇曳，火辣十足
Remember only God can judge us
只有上帝才能约束我们
Forget the haters cause somebody loves ya
忘记那些仇恨吧，因为还有那些爱着我们的人
And everyone in line in the bathroom
很多人都在浴室“做爱做的事”
Trying to get a line in the bathroom
我们也试着去做我们“做爱做的事”吧
We all so turnt up here
我们在这喝个尽兴
Getting turnt up yea yea
喝得烂醉
So la da da di we like to party
所以la da da di我们爱派对
Dancing with Miley
与麦粒共舞
Doing whatever we want
随心所欲，不受约束
This is our house
这是我们的地盘
This is our rules
这是我们的规则
And we can't stop
我们停不下来
And we won't stop
我们不会停下来
Can't you see it's we who own the night
黑夜是我们的主场
Can't you see it we who bout' that life
是我们生命色彩的张扬
And we can't stop
我们停不下来
And we won't stop
我们不会停下来
We run things
我们努力追求
Things don't run we
却总是得不到我们想要的
Don't take nothing from nobody
别管他人的约束
It's our party we can do what we want
这是我们的派对，随心所欲
It's our party we can say what we want
这是我们的派对，不受约束
It's our party we can love who we want
这是我们的派对，爱你所爱
We can kiss who we want
亲吻我们的梦中情人
We can live how we want
随心所欲，不受约束
It's our party we can do what we want to
这是我们的派对，随心所欲
It's our house we can love who we want to
这是我们的派对，爱你所爱
It's our song we can sing if we want to
这是我们的劲歌，唱个尽兴
It's my mouth I can say what I want to
这是我的嘴，我要说我想说的
Yea, Yea, Yeah
Yea, Yea, Yeah
And we can't stop
我们停不下来
And we won't stop
我们不会停下来
Can't you see it's we who own the night
黑夜是我们的主场
Can't you see it we who bout' that life
是我们生命色彩的张扬
And we can't stop
我们停不下来
And we won't stop
我们不会停下来
We run things, things don't run we
我们努力追求
Don't take nothing from nobody
却总是得不到我们想要的（这是为什么呢？）
Yea, Yea, Yea
Yea, Yea, Yea
资料拓展：创作背景
在创作歌曲的过程中，道格拉斯·戴维斯、迈克·L·威廉姆斯二世、麦莉·赛勒斯、瑞奇·沃尔特斯等人编写词曲，Mike WiLL Made-It负责音乐制作。此外，麦莉·赛勒斯表示，自己创作这首歌的目的是为了献给她的粉丝，她认为这首歌表达了自己对粉丝们的感受，她要让这些粉丝清楚的认识自己，没有人能阻止他们在一起。
《We Can't Stop》是美国女歌手麦莉·赛勒斯演唱的一首流行歌曲，歌曲由道格拉斯·戴维斯、迈克·L·威廉姆斯二世、麦莉·赛勒斯、瑞奇·沃尔特斯、蒂莫西·托马斯等人共同创作。该歌曲作为推广专辑的首支单曲，于2013年6月3日通过美国广播唱片公司发布，收录在麦莉·赛勒斯2013年10月8日发行的的第四张录音室专辑《Bangerz》中。
歌曲：We Can't Stop
歌手：Miley Cyrus
所属专辑：We Can't Stop- Single
It's our party we can do what we want
这是我们的派对，做我们想做的
It's our party we can say what we want
这是属于我们的盛宴，不论你想做什麽
It's our party we can love who we want
这是我们自己的派对，去爱我们想爱的
We can kiss who we want
亲吻自己所爱的
We can live how we want
我们的热情，对著自己的爱人燃烧
It's our party we can do what we want
这是我们的派对，做我们想做的
It's our party we can say what we want
这是属于我们的盛宴，不论你想做什麽
It's our party we can love who we want
这是我们自己的派对，去爱我们想爱的
We can kiss who we want
亲吻自己所爱的
We can live how we want
我们的热情，对著自己的爱人燃烧
Red cups and sweaty bodies everywhere
每人手中都有个红色的酒杯，他们汗流浃背、热情如火
Hands in the air like we don't care
双手在空中摇摆著，我们已经脱离世俗
Cause we came to have so much fun now
因为现在，有太多有趣的事情正等著我们
Got somebody here might get some now
多邀请些人来与我们一道疯狂吧
If you're not ready to go home
如果你还没准备回家
Can I get a hell no
我可以准备玩得疯狂吗?
Cause we gonna go all night
因为我们注定要玩通宵
Till we see the sunlight alright
直到我们看见太阳升起
So la da da di we like to party
来去派对吧!
Dancing with Miley
跟著Miley一起跳舞
Doing whatever we want
做一些未曾做过的事情
This is our house
这是我们的地盘
This is our rules
我们自己的规则
And we can't stop
而我们就是停不了
And we won't stop
而我们就是停不了
Can't you see it's we who own the night
你看见了吗?被我们包下的夜晚
Can't you see it we who bout' that life
见识到了吗?人生由自己选择
And we can't stop
我们不会停下
And we won't stop
我们不会停下
We run things, things don't run we
我们只负责跑摊、没有事能找麻烦
Don't take nothing from nobody
别做些无中生有的事
It's our party we can do what we want
这是我们的派对，做我们想做的
It's our party we can say what we want
这是属于我们的盛宴，不论你想做什麽
It's our party we can love who we want
这是我们自己的派对，去爱我们想爱的
We can kiss who we want
亲吻自己所爱的
We can live how we want
对著爱人燃烧自己的热情
To my homegirls here with the big butts
给那些乖乖女一人来一大罐酒
Shaking it like we at a strip club
摇摆吧，就像置身于脱衣舞郎俱乐部
Remember only God can judge us
记住，只有上帝才管得著我们
Forget the haters cause somebody loves ya
忘了那些你讨厌的人吧因为还有人迷恋著你
And everyone in line in the bathroom
很多人都在厕所搭上线了
Trying to get a line in the bathroom
试试可不可以钓一个看看
We all so turnt up here
我们都在这喝的滔天烂醉
Getting turnt up yea yea
你也来试试醉烂世界
So la da da di we like to party
来去派对吧!
Dancing with Miley
跟著Miley一起跳舞
Doing whatever we want
做一些未曾做过的事情
This is our house
这是我们的地盘
This is our rules
我们自己的规则
And we can't stop
而我们就是停不了
And we won't stop
而我们就是停不了
Can't you see it's we who own the night
你看见了吗?被我们包下的夜晚
Can't you see it we who bout' that life
见识到了吗?人生由自己选择
And we can't stop
我们不会停下
And we won't stop
也不可能停下
We run things
我们只负责跑摊
Things don't run we
没有事能找麻烦
Don't take nothing from nobody
别做些无中生有的事
It's our party we can do what we want
这是我们的派对，做我们想做的
It's our party we can say what we want
这是属于我们的盛宴，不论你想做什麽
It's our party we can love who we want
这是我们自己的派对，去爱我们想爱的
We can kiss who we want
亲吻自己所爱的
We can live how we want
对著爱人燃烧自己的热情
It's our party we can do what we want to
这是我们的派对，做我们想做的
It's our house we can love who we want to
这是我们的地盘，去爱我们想爱的
It's our song we can sing if we want to
这是我们的歌曲，去唱出最热血的心情
It's my mouth I can say what I want to
这是我的唇，不论我想说什麽
Yea, Yea, Yeah
Yea, Yea, Yeah
And we can't stop
而我们就是停不了
And we won't stop
而我们就是停不了
Can't you see it's we who own the night
你看见了吗?被我们包下的夜晚
Can't you see it we who bout' that life
见识到了吗?人生由自己选择
And we can't stop
而我们就是停不了
And we won't stop
而我们就是停不了
We run things, things don't run we
我们只负责跑摊没有事能找麻烦
Don't take nothing from nobody
别做些无中生有的事
Yea, Yea, Yea
Yea, Yea, Yea
