waterfalls 歌词
Original Romaji Lyrics/ English Lyrics/中文翻译
仆の子犬がいなくなった
白いあし白いしっぽ
ずっと一绪だったのに
boku no koinu ga
inaku natta
shiroi ashi shiroi shippo
zutto issho datta no ni
Oh...
My little puppy
Has gone missing
He has white feet and a white fluffy tail
So sad, we were always together
Oh...
我的小狗它不见了
白色的脚丫白色的尾巴
明明一直在一起的
仆の子犬がいなくなった
白いみみ白いせなか
いつも一绪だったのに
boku no koinu ga
inaku natta
shiroi mimi shiroi senaka
itsumo issho datta no ni
Oh...
My little puppy
Has gone missing
He has white ears and a white back
So sad, we were always together
Oh...
我的小狗它不见了
白色的耳朵白色的背
明明总是在一起的
仆はかわいた涙で
毎日くらしてる
はやく帰ってきて
boku wa kawaita namida de
mainichi kurashite'ru
hayaku kaette kite
With dried up tears
I live day to day
Hurry, come back to me
我流乾的眼泪
每天生活著
快点回来
雨の日も风の日も
毎日散歩してあげる
ame no hi mo kaze no hi mo
mainichi sanpo shite ageru
Even on rainy days, even on windy days,
I promise to walk you
下雨天和刮风天都
每天带你去散步
だから早く早く帰ってきて
dakara hayaku
hayaku kaette kite
So please hurry,
hurry, come back to me...
所以快点快点回来
Monk& Neagle专辑《The TwentyFirst Time》中的beautiful you
歌词：
All the oceans and the seas know the sound
Of Your beautiful voice
And if You tell them to be calm and be still
They have no other choice
所有的江河湖海都熟悉你那美丽的声音，如果让它们都安静下来，它们别无选择。
You put the stars in the sky and then You taught them to shine
They know just what to do
Every morning’s a symphony that’s perfectly timed
Thanks to beautiful You
你把星星放在天空中教它们发光，他们知道该做什么。每个早晨都是一曲完美和谐的交响曲，由于美丽的你。
Beautiful You
I can’t imagine life without You
Beautiful You
I can’t imagine being alone
Beautiful You
The only thing I ever wanna do
Beautiful You
Is have You hold me in Your arms
Beautiful You
美丽的你，我不能想象没有你的日子；
美丽的你，我不能想象孤独的感觉；
美丽的你，我曾经唯一想做的事情；
美丽的你，就是让你把我拥入怀中。
美丽的你。
All the waterfalls know just where to fall
Brilliant every time
When it rains, you are behind it all
With gentle rhythm and rhyme
所有的瀑布都清楚该在哪里落下，
每次落下都很灿烂；
每当下雨的时候，你带着柔和的节奏和旋律跟在它后面倾泻而下。
Mountains high know Your voice
And they are ready to move where You tell them to
With all my heart, I believe that I can do the same
Thanks to beautiful You
高高的山脉熟悉你的声音，它们正准备移向你告诉他们的地方。
我相信我同样能全心全意的做到。
Every ocean, every sea
Every morning’s a symphony
Every drop of rain, every waterfall
All the stars in the sky are so beautiful
Every breath I breathe, every beat of my heart
I feel so alive‘cause of who You are
Every day I rise, every time I sing
I’m reminded of Your great love for me
You’re beautiful, so beautiful
每只大洋，每条大海，
每个早晨都是一首交响曲。
每一滴雨，每片瀑布，
天空中所有的星星都是那么的美丽，
我呼吸的每一口气，每一声心跳，
因为你我感觉如此的有生气，
每天我起身，每次我唱歌，
我都会回想起你对我那伟大的爱。
你是美丽的，如此的美丽。
Beautiful You
I just want to be around You
Beautiful You
I can’t imagine life without You
Beautiful You
There is nothing that I can’t do
Beautiful You
When I build my life around You
Beautiful You
美丽的你，我只想在你身边；
美丽的你，我不敢想象没有你的日子；
美丽的你，没有什么我不能做的；
美丽的你，当你成为我生命依靠的支点，
美丽的你。
似乎是在赞美母爱！
