wanna you 歌词翻译
歌名：I Wanna Love You
歌手：Akon
所属专辑：His Story
作词: BROADUS, CALVIN/THIAM, ALIAUNE
作曲：BROADUS, CALVIN/THIAM, ALIAUNE
Convict, convict Music
求爱，一首求爱之歌
And you know we upfront
你清楚我们之间清清白白
I see you winding and grinding up on that floor
我见到你在地板上身姿妖娆欲火焚身难以自拔
I know you see me lookin' at you when you already know
你早就知道，我炽热的目光一直在你的身上
I wanna love you, you already know
就想要爱着你你是懂我的
I wanna love you, you already know, girl
就想要爱着你你是懂我的我的女孩
Money in the air that's mo' fair, grab you by your coat tail
视金钱如粪土抓住你的外套
Take you to the motel, wholesale
用我的摩托载着你去宾馆
Don't tell, won't tell, baby say I don't talk dog
别出声，别说话，baby我不善言辞
But she told on me, oh well
但是我已经彻彻底底沦陷
Take a picture with me, what the flick gon' do?
合个影，你会娇羞地跑开吗
Baby stick to me and I'ma stick on you
baby快来粘着我我就想那样粘着你
If you pick me then I'ma pick on you
两情相悦实属不易
D-O-double-G and I'm here to put this******* on you
D-O-double-G向你发誓我会好好爱你
I'm stuck on******* and yours is right
迷恋上的心上人就是你啊
Rip ride on those floors and those doors is tight
就在地板上来吧反正大门紧锁
And I'ma get me a shot'for the end of the night
午夜无人我们来一发！
'Cause******* is******* and baby you're******* for life
因为baby我只爱着你一人啊
I see you winding and grinding up on that floor
我见到你在地板上身姿妖娆欲火焚身难以自拔
I know you see me lookin' at you when you already know
你早就知道，我炽热的目光一直在你的身上
I wanna love you, you already know
就想要爱着你你是懂我的
I wanna love you, you already know, girl
就想要爱着你你是懂我的我的女孩
Shorty I can see you ain't lonely
显然我能看出你并不孤单
Handful of niggers and they all got G's
一大批追求者能让你兴奋让你欲罢不能
So you lookin' at me now what it's gonna be
那你盯着我又是有几个意思呢！
Just another a tease far as I can see
只是另一个卖弄风骚的小女孩罢了
Trying to get you up out this club
想要嗨翻你
If it means spendin' a couple dubs
要是那意味着
Throwin' about 30 stacks in the back make it rain like that
把书撕得粉碎扔到背后就像下起了雨
'Cause I'm far from a scrub
我才不是一个懦夫
And you know my pedigree
你知道我的手段
Ex-deala used to move'phetamines
Ex-deala常去移动phetamines
Girl I spend money like it don't mean nothing
我的女孩我视金钱如粪土
And besides I got a thing for you
我只对你有感觉
I see you winding and grinding up on that floor
我见到你在地板上身姿妖娆欲火焚身难以自拔
I know you see me lookin' at you when you already know
你早就知道，我炽热的目光一直在你的身上
I wanna love you, you already know
就想要爱着你你是懂我的
I wanna love you, you already know, girl
就想要爱着你你是懂我的我的女孩
Mobbin' through the club in the low pressin'
穿过俱乐部拥挤的人群
I'm sittin' in the back in the smoker section
静静地坐在吸烟区抽着烟的我
Birds eye, I got a clear view
迷人的双眼我看的清清楚楚
You can't see me but I can see you
你看不见我可是我却看见了你
It's cool we jet, the mood is set, your******* is so wet
喷地很爽，情绪很燃，你很湿
You're rubbin' your back and touchin' your neck
摩擦着你的美背触摸着你的敏感的颈部
Your body is movin', you're humpin' and jumpin', your******* is bouncin'
你的身体移动着你的背部微微隆起你的葡萄弹力无限
You're smilin' and grinning and lookin' at me
你咧开嘴开心地看着我大笑
Girl and while you lookin' at me, I'm ready to hit the catty
我的女孩，当你注视着我的双眼，我准备好新一轮地冲击了
Right up on the patio, move the patty to the catty
就在天台上从patty到catty
Baby you got a fatty, the type I like to marry
baby你丰满地恰到好处你就是我的菜
Wanting to just give you everything and that’s kinda scary
想要给你一切千万不要提心吊胆
'Cause I'm lovin' the way you shake your ass
因为我爱着你啊摇晃起来吧！
Bouncin' got me tippin' my glass
baby你真的引爆了我
Normally don't get caught up too fast
正常情况下我持久力很强的可是
But I got a thing for you
谁让我碰上了你呢
I see you winding and grinding up on that floor
我见到你在地板上身姿妖娆欲火焚身难以自拔
I know you see me lookin' at you when you already know
你早就知道，我炽热的目光一直在你的身上
I wanna love you, you already know
就想要爱着你你是懂我的
I wanna love you, you already know
就想要爱着你你是懂我的
I see you winding and grinding up on that floor
我见到你在地板上身姿妖娆欲火焚身难以自拔
I know you see me lookin' at you when you already know
你早就知道，我炽热的目光一直在你的身上
I wanna love you, you already know
就想要爱着你你是懂我的
I wanna love you, you already know, girl
就想要爱着你你是懂我的我的女孩
扩展资料：
《I Wanna Love You》（或《I Wanna Fuck You》）是美国歌手阿肯和美国说唱歌手史努比狗狗演唱的一首歌曲，由阿肯和史努比狗狗共同创作，收录在阿肯第二张录音室专辑《Konvicted》中。
歌曲背景
该首歌曲于2006年12月2日在美国公告牌百强单曲榜登顶，成为阿肯首支在该榜单登顶的单曲。2008年2月10日，该首歌曲被第50届格莱美奖“最佳说唱合作”奖项提名。2008年10月23日，阿肯与史努比狗狗因为该首歌获得黑人娱乐电视嘻哈奖“年度制作人”奖项
Look.. I know we been friends for a while now
哎。。我们是好朋友已经有一段时间了
But, I just feel I can confess to you
我想。。我只想向你坦白
It's gon' be hard but.. Alright here it goes
这说出口很难，但是、、我必须要说
Imagine if the pillow that you cried on was my chest
设想一下如果你趴在我胸膛上哭泣
And the tissue that you wiped your face with was my hand
我来擦你脸上那眼泪
Girl, imagine if you needed advice about some other guy, I’m the one that comes to mind
宝贝，设想一下如果你想找别人谈心，我就是第一个进入你脑海的人
Not try’na hear you tell nobody that I’m just a friend
我试着不去在乎你说我只是一个普通朋友
Just try’na make sure I’m that body that you call your man
我只是想试着确定一下确定，我是你的男朋友
And anytime you need a shoulder, it’s yours night or day
不论何时，如果你需要一个肩膀，我会整天来给你依靠
Well, what I’m try’na say is..
好吧，我想说的是
I wanna be, the last number you call late at night
我想成为，你夜里最后一个打电话
的人
Said I wanna be, the first one that you dial when you open your eyes
我真的想成为，你睁开眼第一个打电话说
的人
Wanna be the one you run to, wanna be the one that ain’t gon' hurt you
想成为你选择的那个人，想成为一个绝不会伤害你的心的那个人
I wanna be, yeah
我真的想成为你的那一个人
Wanna be, yeah
我真的想成为你的那一个人
Be the man makin' your girls jealous(Girl, I wanna be)
我想成为那种能让你的朋友都嫉妒的那个人（宝贝，我真的想）
Be the guy shuttin' down all the fellas(ooh)
成为那个打败其他男人的人
Whatever you need, girl it’s all on me
无论你想要什么，宝贝，都包在我身上
Your soldier, your friend, or your lover(ooh)
你的
，你的知心朋友，或者你的爱人，哦哦哦
Girl, I wanna be
宝贝，无论什么，我都想成为那个人
Would it be cool, would you mind if I called you my boo,(my boo)
这样会很酷，你会介意我把你当成
吗？
the next whip you was pushin' was the one I bought for you
如果我是下一个偷到你心的人
Can I be the one that meets your Pops and
r mama shoppin'
我可以成为那个和你父母逛街的人吗
Be the
they liiike(wait!), have you thought about it
可以成为他们喜爱的人吗（等一下）你考虑过吗
(wait), Really thought about it
认真的想一下
Maybe you should take some time, call your girls and talk about it(yeah)
也许你该抽些时间，打电话给你的好朋友谈谈一下我
Cause I done already made up my mind(my mind)
因为我早就下定决心了（信心）
Don’t need no more time to know if I wanna be with you
我要再花时间想我会不会和你在一起
I wanna be, the last number you call late at night
我想成为，你夜里最后一个打电话
的人
Said I wanna be, the first one that you dial when you open your eyes
我真的想成为，你睁开眼第一个打电话说
的人
Wanna be the one you run to, wanna be the one that ain’t gon' hurt you
想成为你选择的那个人，想成为一个绝不会伤害你的心的那个人
I wanna be, yeah
我真的想成为你的那一个人
Wanna be, yeah
我真的想成为你的那一个人
Be the man makin' your girls jealous(Girl, I wanna be)
我想成为那种能让你的朋友都嫉妒的那个人（宝贝，我真的想）
Be the guy shuttin' down all the fellas(ooh)
成为那个打败其他男人的人
Whatever you need, girl it’s all on me
无论你想要什么，宝贝，都包在我身上
Your soldier, your friend, or your lover(ooh)
你的
，你的知心朋友，或者你的爱人，哦哦哦
Girl, I wanna be
宝贝，无论什么，我都想成为那个人
Put me on your screen-saver, all over your Myspace and
把我的照片做成你的桌面，充满你的所有的空间
Make me one of your five favorites, that’s where I wanna be
让我成为你最喜爱的五个人之一
The one you cryin' for, stayin'
fightin' for
那个你为了他而哭泣，彻夜不眠的人
Wanna be your good, bad, love, hey, Girl!
我想成为你最好的最坏的爱，嘿。宝贝
Cross my heart, hope to die, on everything that’s good
誓言在我心里，从未改变，一切都会美好
I'ma do you right, show you right, Get this understood
我会展示我的爱，来让你明白
Cross my heart, hope to die, on everything that’s good
誓言在我心里，从未改变，一切都会美好
I'ma do you right, show you right, Get this understood
我会展示我的爱，来让你明白
I wanna beeeee, the last number that you call late at night(oh)
我想成为，你夜里最后一个打电话
的人
first one that you dial when you open your eyes(when you open your eyes)
你第一个打电话说早安的人（当你醒来）
Wanna be the one you run to
成为你最后选择的人
Wanna be the one that ain’t gon hurt you(oh)
成为那个从不会伤你的心的那个人
I wanna be, yeah(I wanna be yours)
我真的想成为（我想成为你的唯一）
Wanna be, yeah
真的想啊
Be the man makin' your girls jealous(Jealous, yeah)
成为那个会让你的朋友都会嫉妒的那个人（嫉妒啦）
Be the guy shuttin' down all the fellas(Fellas)
成为那个打败其他男人的人（其他人）
Whatever you need,(uhh)
无论你需要什么
Girl, it’s all on me
宝贝，全都包在我身上
Your soldier, your friend, or your lover
你的
，你的知心朋友，或者你的爱人，哦哦哦
Girl, I wanna be yours
宝贝，我想成为你的唯一
Girl, I wanna be, yours
宝贝，我是属于你的
I wanna be, yours
我是属于你的
