waltz 歌词

歌曲名:Tennessee waltz(田纳西华尔兹)

歌手:贵族乐团

专辑:最爱爵士情歌2(爵士电影)

Tennessee waltz（田纳西华尔兹）

贵族乐团

I was dancing with my baby to the Tennessee Waltz

When an old friend I happened to see

I introduced her to my sweetheart

And while they were dancing

My friend stole my sweetheart from me

I remember the night and the Tennessee Waltz

Now I know just how much I have lost

Yes, I lost my little darling

The night they were playing

The beautiful Tennessee Waltz

译文：

田纳西华尔兹

我和我的爱人共舞着一曲田纳西华尔兹

当我偶遇一位老朋友

我将她介绍给我的爱人

当他们相拥共舞时

我的朋友从我这偷走了我爱人的心

我想起那一夜和那一曲田纳西华尔兹

现在我才了解到我失去了多少

是的，我失去了可爱的爱人

在有乐队演奏着的那天晚上

美丽的田纳西华尔兹

I was dancing with my darling

the Tennessee waltz

When an old friend I happened to see

Introduced her to my loved one

And while they were dancing

My friend stole my sweetheart from me

I remember the night and the Tennessee waltz

Now I know just how much I have lost

Yes I lost my little darling

The night they were playing

The beautiful Tennessee waltz

当我和我的亲爱共舞田纳西华尔兹时

碰巧遇上我的一位老朋友

把她介绍给我的心上人

但他们跳舞时

朋友从我身边偷走了我的甜心

我铭记那个夜晚和田纳西华尔兹

现在我知道失去的是那么多

是的，那个夜晚我失去了我的小爱人

在乐队演奏

那优美的田纳西华尔兹时