turning 歌词
Turning Tables
旋转唱盘
Close enough to start a war
靠近得足以掀起一场争执
All that I have is on the floor
所有我的一切都在地上
God only knows what we're fighting for
只有上帝知道我们在争执什么
All that I say, you always say more
不管我说什么,你总是说得更多
I can't keep up with your turning tables
我无法忍受你的旋转唱盘
Under your thumb, I can't breathe
在你的拇指之下,我无法呼吸
So I won't let you close enough to hurt me
所以我不会让你太过靠近而伤害我
No, I won't ask you, you to just desert me
不,我不会要求你抛弃我
I can't give you, what you think you gave me
我无法给你,那些你认为你给了我的
It's time to say goodbye to turning tables
是时候跟旋转唱盘说再见了
To turning tables
对旋转唱盘说
Under hardest guise I see ooh
我看见在最坚强的外表之下
Where love is lost, your ghost is found
爱已失去,你的替代已找到
I braved a hundred storms to leave you
我勇于面对无数风暴只为离开你
As hard as you try, no I will never be knocked down
尽管你努力尝试,不,我也不会被击倒
I can't keep up with your turning tables
我无法忍受你的旋转唱盘
Under your thumb, I can't breathe
在你的拇指之下,我无法呼吸
So I won't let you close enough to hurt me, no
所以我不会让你太过靠近而伤害我,不
I won't ask you, you to just desert me
不,我不会要求你抛弃我
I can't give you, what you think you gave me
我无法给你,那些你认为你给了我的
It's time to say goodbye to turning tables
是时候跟旋转唱盘说再见了
Turning tables
旋转唱盘
Next time I'll be braver
下一次我会更勇敢
I'll be my own savior
我会成为自己的拯救者
When the thunder calls for me
当轰隆雷声呼唤我
Next time I'll be braver
下一次我会更勇敢
I'll be my own savior
我会成为自己的拯救者
Standing on my own two feet
用我自己的双脚站立
I won't let you close enough to hurt me, no
我不会让你太过靠近而伤害我
I won't ask you, you to just desert me
不,我不会要求你抛弃我
I can't give you, what you think you gave me
我无法给你,那些你认为你给了我的
It's time to say goodbye to turning tables
是时候跟旋转唱盘说再见了
To turning tables
对旋转唱盘说
Turning tables, yeah
旋转唱盘
Turning ohh
旋转...
On the turning away在转身离开
From the pale and downtrodden从苍白和被践踏
And the words they say而这句话他们说
Which we won't understand我们将无法理解
"Don't accept that what's happening“不接受所发生的事情
Is just a case of others' suffering是别人的痛苦只是一个案件
Or you'll find that you're joining in或者,你会发现,你加盟
The turning away"在转身离开“
It's a sin that somehow这是一种罪过,不知怎的
Light is changing to shadow光变阴影
And casting it's shroud并投它的寿衣
Over all we have known在所有我们所熟悉
Unaware how the ranks have grown不知道怎么的行列成长
Driven on by a heart of stone用石头的心脏驱动上
We could find that we're all alone我们可以发现,我们都是孤独的
In the dream of the proud在骄傲的梦想
On the wings of the night在当晚的翅膀
As the daytime is stirring由于白天被搅拌
Where the speechless unite凡无语团结
In a silent accord在一个无声的协议
Using words you will find are strange使用的话,你会发现很奇怪
And mesmerised as they light the flame和迷惑,因为他们点燃圣火
Feel the new wind of change感受到变化的新风
On the wings of the night在当晚的翅膀
No more turning away没有更多的转身离开
From the weak and the weary从软弱疲乏
No more turning away没有更多的转身离开
From the coldness inside从寒冷中
Just a world that we all must share只是一个世界,我们都必须共享
It's not enough just to stand and stare这是不够的只是冷眼旁观
Is it only a dream that there'll be难道仅仅是一个梦想,就会有
No more turning away?没有更多的转身离开?