tomorrow歌词翻译中文
楼主，您好。。
===========================以下·日文歌词=======================
昨日はあんなに泣いたりしたけど
今なら分かるよ I listen to the song
自分の思いを言叶にしようと
あなたを见たら声にならない my heart
そんなに优しくしないで
明日はきっとそれぞれの景色が待ってる
神様お愿い
tomorrow is the last timeあなたのそばにいたいよ
最后のKiss离れても心繋がってる
tomorrow is the last time私と梦を叶えて
最后の日飞び出そう心配ないよねほら
二人で过ごした部屋の窓からは
西日が差し込む But there is nobody
再び私が生まれ変わっても
あなたを选んで爱するでしょう My love
いつもの声が闻こえないそうあなたはもういない
强くなるって自分に誓う
tomorrow is the last timeあなたのそばにいたいよ
最后のKiss离れても心繋がってる
tomorrow is the last time私と梦を叶えて
最后の日飞び出そう心配ないよねほら
楽しかったあの日々を连れて旅立つの You know
tomorrow is the last time
Last time...
tomorrow is the last timeあなたのそばにいたいよ
最后のKiss离れても心繋がってる
tomorrow is the last time私と梦を叶えて
最后の日飞び出そう心配ないよねほら
最后の日飞び出そう心配ないよねほら
===============================================以下·中文翻译========
昨日我竟然那样的哭泣
今天我终于醒悟 I listen to the song
想把自己的思绪表达出来
遇见你后却无法开口 my heart
请不要如此的温柔
明天一定会有不同的景色等待着我们
向神明祈愿
tomorrow is the last time我会陪在你的身边
最后的一吻即使我们即将分别心仍然会彼此牵挂
tomorrow is the last time我将实现自己的梦想
在最后一天超越自我请不要担心看吧
这是我们曾经生活过的屋子从窗子这里
夕阳照了进来 But there is nobody
即使我转世再生
依然要选择爱你 My love
听不到往日那熟悉的声音是啊你已经不再这里
我对自己发誓要变得坚强
tomorrow is the last time我想陪在你的身边
最后的Kiss即使我们即将分别心仍然会彼此牵挂
tomorrow is the last time我们将实现自己的梦想
在最后一天超越自我请不要担心看吧
带着过往日子的快乐我们起程 You know
tomorrow is the last time
tomorrow is the last time我想陪在你的身边
最后的一吻即使我们即将分别心仍然会彼此牵挂
tomorrow is the last time我们将实现自己的梦想
在最后一天超越自我请不要担心看吧
在最后一天超越自我请不要担心看吧
NO no no no more tomorrow
No no no no more tomorrow
爱情被誉为接受才能拥有
时间则为向前走才会逝去
人是呼吸才能生存的不是的
Baby there's no
No more tomorrow
那时就那样
我驻足停留
最后停留在那瞬间
虽然对你来说
那些是逝去的时光
Baby there's no no no no no
no more tomorrow
Till you come back
Everyday is yesterday
Baby there's no no no no no
no more tomorrow
撕扯掉那些曾经令我撕心裂肺的回忆月历
终究会像岁月般把你忘记
我也会假装着如此生活
我的世界依然一成不变
只是没有了你
人们若回顾从前
回忆会令每个人都荡漾笑容
而对于连头也难以向你抬起的我
不愿听到为何要提起
我驻足在此
不要这样
因为明天太阳还会升起
比起和你在一起的夜晚
那会是灰暗的清晨
雨后凝结的大地
比起对你的挂念
那会是焐照的安心
全是一团糟
尽管你是春天又来临
而我的季节却没改变
即便我的心开始萌芽
I've got no tomorrow
I've got no tomorrow
Baby there's no
No more tomorrow
那时就那样
我驻足停留
最后停留在那瞬间
对你来说
虽然那些是逝去的时光
Baby there's no no no no no
no more tomorrow
Till you come back
Everyday is yesterday
Baby there's no no no no no
no more tomorrow
内心深处一无所有
逝去的微笑
比起与你相遇的时候
看起来还不错
现在松了一口气
我气促焦心
微笑无法把我哄骗 YEAH
渐渐恢复到平常
心却成为一个负担
全都掏空
真的要疯了
听不进去的那些安慰
拜托不要再说
是谁说爱情是用一段恋情忘记另一段
对我来说比起离别
那会是凄凉的相遇
是谁说时间会治好一切
对我来说每一瞬间
都像是死一般的人生
那么所谓爱情
是接受才能拥有
所谓时间
是向前走才会逝去
人是呼吸才能生存
并不尽如此如今我都明白
No no more tomorrow
No no more tomorrow
直到你回来的那一天
No no more tomorrow
No no more tomorrow
直到你回到我身边的那一天
No no more tomorrow
No no more tomorrow
Baby there's no
No more tomorrow
那时就那样
我驻足停留
最后停留在那瞬间
对你来说
虽然那些是逝去的时光
Baby there's no no no no no
no more tomorrow
Till you come back
Everyday is yesterday
Baby there's no no no no no
no more tomorrow
Till you come back
Everyday is yesterday
Baby there's no no no no no
no more tomorrow
Till you come back
Everyday is yesterday
Baby there's no no no no no
no more tomorrow
（因为别人给的都不全..这可是我照着中字视频打出来的..）！
