tightrope歌词
歌曲名:Tightrope
歌手:Kylie Minogue
专辑:In Your Eyes
「Tightrope」
作词∶ASAGI
作曲∶ASAGI
歌∶D
支配と服従なんてほらエゴイストの锁
それじゃ勘违いもいいとこなんじゃない?
适当だらけの世界でも梦を见たいのなら
ひとつくらいは本気出してもいいんじゃない?
Give it a try!
ああ自由を求めて
灰色の空に飞び立ったおまえは
俺の心を见透かしていたんだろう?
Ask back.
追いかけるだけか梦ではない时もある
I never go away.
繋がれた物ではなく地を驰せる者
事実と伪りを暧昧に
フェイクスターには兴味がない
嘘でいいなら俺じゃなくてもいいんじゃない?
わかっているように振る舞って心が読めるなら
爱も感情も全部必要ないんじゃない?
Give it a try!
そう伝う璧もない
ロープの上を渡りながら想う
あるがままの自分にまた逢いたい
All is gone.
张りつめることなく弛ませてしまえば
Keep on looking.
立ちこめる云が青空に変わるまで
支配と服従なんてほらエゴイストの锁
それじゃ勘逸いもいいとこなんじゃない?
适当だらけの世界でも梦を见たいのなら
ひとつくらいは本気出してもいいんじゃない?
事実と伪りを暧昧に
フェイクスターには兴味がない
嘘でいいなら俺じゃなくてもいいんじゃない?
わかっていろように振る舞ってて心が読めるなら
爱も感情も全部必要ないんじゃない?
Give it a try!
【おわり】
TIGHTROPE〔《幻想魔伝最游记》剧场版 Requiem主题曲〕
即使怎麼追也追不上
你只是悲戚地笑
被那双凝视著远方的眼眸所吸引而动弹不得
不管怎麼紧拥著你不管怎麼紧拥著你只变得越来越不了解你的心
在那张笑脸的深处彷佛察觉到谁的存在
只要能够达成这个心愿把我的心给你把我的灵魂给你
再也不要说话不要询问不要嘲笑了
#我可以把你带走吗?我已经离不开你了
就算一切都毁灭心乱不已
尽管知道那是任性也抑止不了
继续沉溺下去而变得看不见呼唤的声音被涛声所淹没
笼罩著孤独的夜你的谎言刺痛了我的心
*只差一点儿再一点儿透过夜空把你抱紧
只要得到你我甚麼也不在乎来吧!
REPEAT#
为甚麼每当我一触碰到你我就甚麼也看不见?
像迷失方向的小猫一样一起走在钢索上
REPEAT*#
我可以喜欢上你吗?我可以待在这里吗?
被不安的夜所包围一起走在钢索