the message 歌词
歌曲名:Message
歌手:the sketchbook
专辑:Message
The Sketchbook- Message
作词：多田宏
作曲：tatsuo
何気なく吹いてたその风に
気づかず过ごした时间は
目の前の言叶より重たくて
少しだけ远くに目をそらした
言いたい事もし伝えられたら
大きな声张り上げられないけど
届くと良いな
To My Friend
闻こえるかな
オレは普通に元気にやってるよ
笑っていたあの日の空を见ながら
缲り返しのような毎日も
少しずつ新しくて
思い出も上书きされてしまい
あの时间(とき)も忘れてしまうのかな
どんな言叶を选べばいいんだろう?
饰らないありのままの想いが
届くと良いな
To My Friend
大丈夫さ
间违うことも迷いもするけど
変わって行く世界を
オレは走ってるよ
懐かしい帰り道
响く声は
まるであの日のまま
忘れないようにとノートに缀った
言叶はいつも伝えたかったメッセージ
届くと良いな
To My Friend
闻こえるかな
オレは普通に元気にやってるよ
笑っていたあの日の空へ
To My Friend
大丈夫さ
间违うことも迷いもするけど
変わって行く世界を
オレは走ってるよ
空を见ながら
歌名：A Message
歌手：Coldplay
词曲：Coldplay
编曲：Danton Supple/ Coldplay
所属专辑：X&Y
发行时间：2005-06-06
发行公司：EMI
中英歌词：
My song is love
我为爱而歌
Love to the lovely song
为可爱的爱
And it goes on
歌声相伴
You don't have to be alone
你没有必要孤单
Your heavy heart
你沉重的心
Is made of stone
坚如磐石
And it's so hard to see you clearly
难以看清
You don't have to be on your own
你没有必要一个人
You don't have to be on your own
你没有必要一个人
And I'm not gonna take it back
我不会收回
And I'm not gonna say I don't know that
我不会说我不是故意的
You're the target that I'm aiming at
你是我瞄准的目标
Got to get that message home
这就是我给你的消息
My song is love
我为爱而歌
My song is love is love I know
我为爱而歌，所歌为爱
But I'm on fire for you clearly
我为你而燃烧
You don't have to be on your own
你没有必要一个人
You don't have to be on your own
你没有必要一个人
And I'm not gonna take it back
我不会收回
Oh I'm not gonna say I don't know that
我不会说我不是故意的
You're the target that I'm aiming at
你是我瞄准的目标
And I'm nothing on my own
而我一无所有
Got to get that message home
这就是我给你的消息
And I'm not gonna stand and wait
我不能忍受，不能等候
I'm not gonna leave it until it's much too late
不会离开，直到为时太晚
On a platform I'm gonna stand and say
站在月台上，我想说
That I'm nothing on my own
我一无所有
And I love you please come home
我爱你，请回家来
My song is love is love I know
我为爱而歌
And I've got to get that message home
这就是我给你的消息
