the lazy day歌词

歌曲名:Lazy Day

歌手:The Boo Radleys

专辑:Everything'S Alright Forever

作词:上原あずみ

今日も一日が楽しいとも嬉しいともなんにも

思っては无いけれど

苦し过ぎないからいい

深く悲しんで忘れる事出来ない日よりも

今日の様に何があったか忘れる日がいい

でも何かが足りないって思うんだ

気付きたくは无かっただけだったよ

全ては自分次弟だと

人のせいにして逃げ回る事で

自分を守ってきた事

今日も一日悲しい事寂しい事なんにも

起っては无いからね

疲れ过ぎなくていい

すごく幸せな日があって

それが坏れる时を

恐れ怯えるのなら

幸せも要らないよ

でも何か虚しい気がしているんだ

いつまで気付かないふりを続ける

谁も助けてはくれぬと

自分を助ける事が出来るのは

自分だけだって

一番の愿いは

いつも叶わぬまま

ずっと自分の中に隠してた

本当はとっくに気付いていたのに

上手く笑える日も来ると

いつか幸せを感じられる日も

きっと来るはずだと

どんな日もどうにかやって来たから

今日もこうして生きていて

これからもどうにかしてなんとか

生きてゆくのでしょう

歌曲名:Lazy Day

歌手:The Moody Blues

专辑:On The Threshold Of A Dream

天气太闷热

想干什么都懒得

世界我将你放一边

不需要什么

只要放松

什么人我都不见

没有为什么

你们不要来问我

今天我离你有点远

你不会明白

我在享受

一片茫然的空间

Lazy，Lazy，Lazy

我不想做什么

Lazy，Lazy，Lazy

我不愿想什么

Lazy，Lazy，Lazy

我不愿做什么

Lazy，Lazy，Lazy

我不去想什么

我不去做什么