THANKYOU歌词手机壳
Flyleaf Broken Wings Lyrics Thank you for being such a friend to me--多谢你成为我的朋友 Oh I pray a friend for life
--我请求有一生的朋友 And have I ever told you how much you mean to me?--我有告诉过你
你对我有多重要吗? Oh you mean so much to me...--你对我非常重要 Thinking all the time how to tell you what I feel
--我常常在想怎样跟你说我心中所想 Contemplating phrases....I'm gazing at eternity
--仔细地想用言语表达
我凝望着永恒 I am floating in serenity...--我在平静中浮沉 And I am so lost for words--我想不到用字去表达 And I am so overwhelmed--我非常不知所措 Please don't leave just yet--请你这刻不要离开 Can you stay a moment please--可以留多一会吗 We can dance together--我们可以一同共舞 We can dance forever--我们可以永远一同共舞 Under your stars tonight--在你的星光下 We'll live and breathe this dream--我们会活在梦内 So close your eyes
but don't dream too deep--所以闭上眼睛
但不要太沉醉 And please pass me some memories--请传些记忆给我 And when I fall you're underneath--当我跌倒在你下面 1000 broken hearts
carried by 1000 broken wings-- 1000折了的翅膀
捧著1000个心碎
参考:我自己译既
Thank you for being such a friend to me感谢你
这样好的一个朋友 Oh I pray a friend for life
我祷告希望有一个知己 And have I ever told you how much you mean to me?我有没有曾经告诉你
你对我来说是有着什么的意义? Oh you mean so much to me...对我来说你代表着很多不同的意义 Thinking all the time how to tell you what I feel
想了很久如何去告诉你
我的感觉 Contemplating phrases....仔细考虑了不同的词组
I'm gazing at eternity
我凝视著永恒 I am floating in serenity...我飘浮在平静之中 And I am so lost for words我不知可说什么 And I am so overwhelmed我不知所措 Please don't leave just yet请不要离开 Can you stay a moment please可否留下多一片刻 We can dance together我们跳跳舞 We can dance forever我们永远的跳着 Under your stars tonight今晚在你的星光下 We'll live and breathe this dream我们会活在呼吸在梦中 So close your eyes
but don't dream too deep所以闭上你的眼睛
但不要睡太稔 And please pass me some memories请给我一点回忆 And when I fall you're underneath当我掉下时你会在我的下面 1000 broken hearts
carried by 1000 broken wings 1000双破了的翅膀载着1000颗碎了的心
Flyleaf Broken Wings Lyrics Thank you for being such a friend to me感谢你
这样好的一个朋友 Oh I pray a friend for life
我祷告希望有一个知己 And have I ever told you how much you mean to me?我有没有曾经告诉你
你对我来说是有着什么的意义? Oh you mean so much to me...对我来说你代表着很多不同的意义 Thinking all the time how to tell you what I feel
想了很久如何去告诉你
我的感觉 Contemplating phrases....仔细考虑了不同的词组
I'm gazing at eternity
我凝视著永恒 I am floating in serenity...我飘浮在平静之中 And I am so lost for words我不知可说什么 And I am so overwhelmed我不知所措 Please don't leave just yet请不要离开 Can you stay a moment please可否留下多一片刻 We can dance together我们跳跳舞 We can dance forever我们永远的跳着 Under your stars tonight今晚在你的星光下 We'll live and breathe this dream我们会活在呼吸在梦中 So close your eyes
but don't dream too deep所以闭上你的眼睛
但不要睡太稔 And please pass me some memories请给我一点回忆 And when I fall you're underneath当我掉下时你会在我的下面 1000 broken hearts
carried by 1000 broken wings 1000双破了的翅膀载着1000颗碎了的心
参考: me+ yahoo字典
打破的扉页飞过抒情诗抒情诗谢谢是这样朋友对我我祈祷一个朋友为生活的Oh,和我告诉了您多少您意味对我?您非常意味对我…的噢一直认为如何告诉您什么我感觉,冥想措辞….我在平静注视永恒,我浮动…并且我是,因此为词和我丢失是,因此淹没不要离开就是能您停留片刻我们可以一起请跳舞我们可以永远跳舞在您的星之下我们今晚将居住并且呼吸这个梦想如此闭上您的眼睛,但不要作梦太深深,并且请通过我有些记忆,并且,当我跌倒时您是在 1000伤心之下,运载由1000首残破的翼抒情诗>扉页打破的抒情诗>扉页飞过抒情诗 p.s; just直译
参考: own knowledge
ThankYou的歌词是:
呢个时间有样嘢要做
就系写首歌卑我大佬
巨不断将我改造又教我RAP嘅文化系来自边一度
你地可能觉得我老土
但姓欧阳呢个兄弟有料到
系我心目中巨系高Level
仲系美国赢左好多唔同嘅Battle
虽然有好多人唔知巨名姓
但系都会当自己系明星
估唔到今日可以做埋兄弟
次次有首映都一齐去睇
我教巨中文巨教我英文
巨咁帮我唔会为咗有钱分
我好多谢巨将我培训
同巨做嘢认真过瘾
啊靖点解你记忆力咁多
你一次过可以记得十首新歌
你个人都真系几夸张
Rap果个功力仲好似机关枪
有好多人钟意同你影相
你条颈个纹身又真系靓得几抢
你念嘅概念又咁鬼强
你做监制拍广告一定摞奖
仲有你出嘅每只CD
无可厚非有好多Fans支持
我有今时今日咁嘅地步
全靠MC Jin你帮我深造
系你令我钟意抓直只笔
系你教我有心做一定得
每次做Show帮我攞经验
我知你想帮我梦想去实现
我应承你会做好嘅MC
我应承你会做好每只CD
我一定唔会将你心机白费
为将来我会念多D计
你系我好朋友又系兄弟
我知兄弟一做就做一世
多谢你我唔知用咩办法
唯有用呢一首歌来到报答