tell me 歌词翻译
中文：
我从没奢望你会爱我，
如何是好，我很高兴，
我总觉得我在做梦，
总对自己不自信，我非常高兴，
我整天提心吊胆的，
怕有一天你会不爱我了，
但请你在对我说一次你爱我，
tell me tell me tell me tell tell tell tell tell tell me，
你爱我，你一直在等着我，
tell me tell me tell tell tell tell tell tell me，
说你需要我，
tell me tell me tell tell tell tell tell tell me，
我想一直听到你要经常对我说，
tell me tell me tell tell tell tell tell tell me，
这不是梦，为什麼我的心跳会加快，
我的心真的快崩溃了，
每当你爱我的时候，
我都像被点到一样，
我不知道我等了多久，
这是我很久以前就梦寐以求的事，
但当你对我说你爱我的时候，
我不知道有多高兴，请再对我说一遍你爱我，
tell me tell me tell me you
want me want me want me too，
tell me tell me tell me you
love me too love me too，
我不知道我等了多久，
这是我很久以前就梦寐以求的事，
但当你对我说你爱我的时候，
我不知道有多高兴，
请再对我说一遍你爱我，
tell me tell me tell me
tell tell tell tell tell tell me
tell tell tell tell tell me tell me
罗马音：
noe-do nal jo-ah-hal jul-eun mol-lat-suh~
Uh-jjuh-myun jo-ah~
Noe-mu-na jo-ah~
Ggum-man gat-ta-suh na neh ja-shin-eul ja-ggu ggo-ji-bo bwa
noe-mu-na jo-ah~
ni-ga nal hok-si ahn jo-ah-hal-kka-bwa~
hon-ja eoul-ma-na ae tae-un-ji mol-la~
gue-run-dae ni-ga nal sa-rang-han-da-ni
uh-muh~! da-shi han bon mal-hae-bwa~
Tell me tell me tell tell tell tell tell tell me
Na-rul sa-rang-han-da-go
Nal gi-da-ryo wat-da-go
Tell me tell me tell tell tell tell tell tell me
neh-ga pil-yo-ha-da mal-heh~ mal-heh-jo-yo
Tell me tell me tell tell tell tell tell tell me
ja-ggu-man dut-go Sipoh
gae-sok nae-gae mal-hae-jo
Tell me tell me tell tell tell tell tell tell me
ggun-i ah-ni-rah-go mal-heh~ mal-heh-jo-yo~
uh-jjum nae ga-su-mi i-ruet-gae ddwe-ni
ga-su-mi jong-mal to-jil geot ga-ta
ni-ga nal ball dde-myon jon-ki-ae kam-john-dwen
sa-rahm-cho-rom joen-ki-ka ol-la~
ol-ma-na oh-reh ki-da-rin-ge mol-la~
ol-ma-na oh-reh ggun ggwot-nun-ji mol-la~
gu-rohn-dae ni-ga nal sah-rang-han-da-ni~
uh-moh~! da-shi han bon mal-hae-bwa~
Tell me tell me tell tell tell tell tell tell me
na-rul sa-rang-han-da-go
nal ki-da-ryo wat-da-go
Tell me tell me tell tell tell tell tell tell me
neh-ga pi-ryo-ha-da mal-heh
mal-heh-jo-yo~
Tell me tell me tell tell tell tell tell tell me
ja-ggu-man dut-go shi-poeh
kae-sok neh-keh mal-heh-jo
Tell me tell me tell tell tell tell tell tell me
ggum-i ah-ni-rah-go mal-hae~
mal-heh-jo-yo~
[dancing]
Tell me tell me tell me you want me want me want me too
Tell me tell me tell me you love me too love me too
--------------[rap]-------------
Tell me tell me tell tell tell tell tell tell me
na-rul sa-rang-han-da-go
nal ki-da-ryo wat-da-go
Tell me tell me tell tell tell tell tell tell me
neh-gah pi-ryo-ha-da mal-heh~
mal-heh-jo-yo~
Tell me tell me tell tell tell tell tell tell me
ja-ggu-man dut-go shi-po
keh-sok neh-keh mal-heh-jo
Tell me tell me tell tell tell tell tell tell me
ggu-mi ah-ni-rah-go mal-heh~
mal-heh-jo-yo~~~~
Tell me tell me tell tell tell tell tell tell me tell tell tell tell tell tell me
너도날좋아할줄은몰랐어没想到你也会喜欢我
어쩌면좋아너무나좋아怎么办呀太高兴了
꿈만같아서나내자신을자꾸像梦一样我总是
꼬집어봐너무나좋아怀疑是梦太高兴了
네가날혹시안좋아할까봐我怕你不会喜欢我
혼자얼마나애태운지몰라你知道我有多么担心
그런데너도날사랑한다니可是你居然说爱我
어머나다시한번말해봐哎呀重新说一遍
Tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me
나를사랑한다고날기다려왔다고爱过我等过我
tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me
내가필요하다말해말해줘요请你说需要我
tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me
자꾸만듣고싶어계속내게말해줘总想听请你不停地告诉我
tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me
꿈이아니라고말해말해줘요请你说这不是梦
어쩜내가슴이이렇게뛰니我的心怎么这么跳得快
가슴이정말터질것같아心快要爆了
네가날볼때면전기에감전된사람처럼전기가올라当你看我时像被电了
얼마나오래기다린지몰라你知道我有多么等你
얼마나오래꿈꿨는지몰라你知道我有多么梦想过
그런데네가날사랑한다니可是你说爱我
어머나다시한번말해봐哎呀重新说一遍
Tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me
나를사랑한다고날기다려왔다고爱过我等过我
tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me
내가필요하다말해말해줘요请你说需要我
tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me
자꾸만듣고싶어계속내게말해줘总想听请你不停地告诉我
tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me
꿈이아니라고말해말해줘요请你说这不是梦
tell me, tell me, tell me you want me,want me, wante too
Tell me, tell me, tell meyou love me too, love me too
얼마나오래기다린지몰라你知道我有多么等你
얼마나오래꿈꿨는지몰라你知道我有多么梦想过
그런데네가날사랑한다니可是你说爱我
어머나다시한번말해봐哎呀重新说一遍
Tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me
나를사랑한다고날기다려왔다고爱过我等过我
tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me
내가필요하다말해말해줘요请你说需要我
tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me
자꾸만듣고싶어계속내게말해줘总想听请你不停地告诉我
tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me
꿈이아니라고말해말해줘요请你说这不是梦
