surrender的歌词
I Surrender（我屈服了）
There’s so much life I’ve left to live我放弃了很多种生活
And this fire’s burning still因为这团火燃烧不止
When I watch you look at me你我对视的瞬间
I think I could find the will
To stand for every dream我想我找到了坚持梦想的决心
Andforsake the solid ground我离弃了坚实的大地
And give up this fear within也消除了内心的恐惧
Of what would happen if they ever knew不管未来发生什么
I’m in love with you我都爱你
Cause I’d surrender everything所以我放弃了一切
To feel the chance to live again去感受心的重生吧！
I reach to you让我们紧紧依偎
I know you can feel it to我知道你能感受到
We’d make it through我们一定成功！
A thousand dreams I still believe
I’d make you give them all to me我坚信你承诺我的一千个愿望
I’d hold you in my arms and never let go我拥你入怀再不放开
I surrender我是你的俘虏
I know I can’t survive
Another night away from you我知道我不能没有你
You’re the reason I go on你是我继续下去的理由
And now I need to live the truth我要生活在有你带的生活里
Right now there’s no better time就是现在
From this fear I will break free我将冲破这恐惧的藩篱
And I’ll live again with love在爱中重生
And know they can’t take that away from me什么都不能再把你从我身边夺走
And they will see事实会证明一切
Cause I’d surrender everything因为我放弃了一切
To feel the chance to live again去感受心的重生
I reach to you我们紧紧依偎
I know you can feel it to我知道你能感受到
We’d make it through我们一定成功！
A thousand dreams I still believe
I’d make you give them all to me我坚信你承诺我的一千个愿望
I’d hold you in my arms and never let go我紧紧抱着你再不放开
I surrender我是你的俘虏！
Every night’s getting longer夜越来越长
And this fire is getting stronger baby但心里的火越发旺盛
I’ll swallow my pride and I’ll be alive我放弃了尊严只为了这重生
Did you hear my call你听见我的呐喊了么？
I surrender all!!我放弃了一切
I reach to you我们紧紧依偎
I know you can feel it to我知道你能感受到
We’d make it through我们一定成功！
A thousand dreams I still believe
I’d make you give them all to me我坚信你承诺我的一千个愿望
I’d hold you in my arms and never let go我紧紧抱着你再不放开
I surrender我是你的俘虏！
Right here Right now此时此刻
I give my life to live again我将重生
I’ll break free，take me我挣脱了！带我走
My everything I surrender all to you我放弃了一切追随你
Right here, right now就在此时此刻
I give my life to live again我将重生
I break free, take me我解放了！带我走
My everything你就是我的所有
Oh!!
纯人手翻译，希望楼主满意:-)
艺术家：Blake Lewis
歌曲：Surrender
歌词及翻译：
I see you in the crowd
我在人海中看见了你
A million people loud
那里万人嘈杂
You try to hide
你尝试着躲起来
But something make you call out
但有些东西让你叫了起来
I gotcha fallin' hard
我让你深深堕落
You make me drop my guard
你逼我没有了防御
We try to fight it
我们努力抗争
But something's written in the stars
但有些东西已经写在了星星上
I just can't shake this feelin'
我摆脱不了这种感觉
It's just like a bullet
它就像一颗子弹
and it's killin', killin' me
把我杀了，杀了
Two hearts that need some healin'
两颗心急需治疗
Don't you know what you do to, do to me
难道你不知道你对我做了什么吗？
It's time to surrender
现在要投降了
Cause I can't remember
因为我忘不了
A love that was strong enough
那段爱情强烈得
To not run away
无法逃脱
It's time to surrender
现在要投降了
I'm givin' into ya
我向你投降了
And you're givin' into me
你也向我投降了
So give it away yeah
那么就放手吧，耶
Everybody needs somebody
每个人都需要其他人
Reachin' out
伸出援手
So take it from me
所以抓紧我的手吧
Everybody take this from me
人人都抓住我的手
Find the one surrender, give it away
找出那个投降的，把他放开
Stuck in another life
窘困于另一种生活
I swear I've known you twice
我发誓，我已经认识你两次了
If this is destiny
如果这就是命运的安排
Time for us to roll the dice
我们一起甩骰子打发时光
Your heart was novacaine
你的心就像奴佛卜因（一种麻醉药）
Cut off to numb the pain
摘除后以减轻痛苦
You took me in
你带我来
And nothing's ever been the same
从来没有事情可以变得这样
I just can't shake this feelin'
我摆脱不了这种感觉
It's just like a bullet
它就像一颗子弹
and it's killin', killin' me
把我杀了，杀了
Two hearts that need some healin'
两颗心急需治疗
Don't you know what you do to, do to me
难道你不知道你对我做了什么吗？
It's time to surrender
现在要投降了
Cause I can't remember
因为我忘不了
A love that was strong enough
那段爱情强烈得
To not run away
无法逃脱
It's time to surrender
现在要投降了
I'm givin' into ya
我向你投降了
And you're givin' into me
你也向我投降了
So give it away yeah
那么就放手吧，耶
Everybody needs somebody
每个人都需要其他人
Reachin' out
伸出援手
So take it from me
所以抓紧我的手吧
Everybody take this from me
人人都抓住我的手
Find the one surrender, give it away
找出那个投降的，把他放开
Over me
抓住了我
Something's comin' over me
有东西抓住了我
There's no tellin' what we'll be
没有什么告诉我们会变成怎样
But something's comin' over me
但有东西住在了我
Over me
抓住了我
Something's comin' over me
有东西抓住了我
There's no tellin' what we'll be
没有什么告诉我们会变成怎样
But something's comin' over me
但有东西住在了我
It's time to surrender
现在要投降了
Cause I can't remember
因为我忘不了
A love that was strong enough
那段爱情强烈得
To not run away
无法逃脱
It's time to surrender
现在要投降了
I'm givin' into ya
我向你投降了
And you're givin' into me
你也向我投降了
So give it away yeah
那么就放手吧，耶
Everybody needs somebody
每个人都需要其他人
Reachin' out
伸出援手
So take it from me
所以抓紧我的手吧
Everybody take this from me
人人都抓住我的手
Find the one surrender, give it away
找出那个投降的，把他放开
