summer gone歌词
Summer's gone
夏日已逝
thoughts running through my head
我思绪万千
shivering autumn breeze
令人颤抖的秋风
outside the window
在窗外吹动
decent and calm
舒适而冷静
golden sunbeams on my nose
金色的阳光照耀在我的鼻尖
warmth in my heart
在我心间的温暖
you used to give it to me
是你曾给过我的
almost
几乎是
a kiss on the neck
一个落在脖间的吻
bread fresh from the oven
烤箱里的面包散发香气
just the two of us
就我们两个人
the day after a party
在派对之后的那天
drowsily snuggling up to you
我懒懒地靠着你
pyjamas all day long
一整天都穿着睡衣
wasting time
消磨时间
forgetting all
遗忘一切
how could i ever want to have this all again
我如何能够再一次想要拥有这一切（我不想再经历这一切）
cause when i had it last
因为在上一次
i shared it with you
我与你分享
alone it doesn't feel right- summer's gone
一个人的时候感觉不对，夏日已逝
summer's gone- and everywhere i see your face
夏日已逝，随处可见你的脸
summer's gone- no one could ever take your place
夏日已逝，没有人能够替代你
summer's gone- my heart doesn't take it yet for real
夏日已逝，我的心却还未真正明白
summer's gone
夏日已逝
red flower in my hair
别在我发间的红花
you picked it for me
是你为我挑选的
on our lovers walk
就在我们上一次散步的时候
resting in a clearing
在一块空地上休息
you're looking in my eyes
你望入我的眼
this must be a fairy tale
这一定是一个童话
wasting time
消磨时间
【how could i ever want to have this all again
cause when i had it last
i shared it with you
alone it doesn't feel right- summer's gone
summer's gone- and everywhere i see your face
summer's gone- no one could ever take your place
summer's gone- my heart doesn't take it yet for real
summer's gone】
重复
SUMMER TIME GONE
作词：仓木麻衣
作曲：大野爱果
编曲：叶山たけし
演唱：仓木麻衣
Summer time goneあなたが恋(こい)しい
Summer time gone a na ta ga ko i shi i
Summer time gone分(わ)かっているのに
Summer time gone wa ka tte i ru no ni
ここからはそうもう戻(もど)れないあの夏(なつ)の日(ひ)
ko ko ka ra wa sou mo u mo do re na i a no na tsu no hi
Summer time gone笑(わら)っちゃえばいい
Summer time gone wa ra cchya e ba i i
Summer time goneあんなやつ
Summer time gone a n na ya tsu
いつかきっと後悔(こうかい)して言ってくるから yeah stay with me
i tsu ka ki tto ko u ka i shi te i tte ku ru ka ra yeah stay with me
I'm so sure you're my only one
That's it! Can you realize that, too?
Come on! Come back to me
Cause this love's mean to be
きわどい映画(えいが)のワンシーン
ki wa do i e i ga no wa n shi-n
まっすぐハートを撃(う)ち抜(ぬ)かれ
ma ssu gu ha-to wo u chi nu ka re
迷(まよ)い込(こ)んだのはあなたの世界(せかい)Oh yeah!
ma yo i ko n da no wa a na ta no se ka i Oh yeah
それからと言(い)うものあなたに
so re ka ra to i u mo no a na ta ni
梦中(むちゅう)で过(す)ごした毎日(まいにち)が
mu chyu de su go shi ta ma i ni chi ga
まるで梦(ゆめ)の様(よう)に过(す)ぎて行(い)った感(かん)じta-la-ta..baby I need you
ma ru de yu me no yo u ni su gi te i tta ka n ji tta-la-ta..baby I need you
夏(なつ)になるとなぜか海(うみ)が恋(こい)しい
na tsu ni na ru to na ze ka u mi ga ko i shi i
忘(わす)れたはずよなのに心(こころ)がBaby
wa su re ta ha zu yo na no ni ko ko ro ga Baby
そこに居(い)たがるの
so ko ni i tta ga ru no
Summer time gone濡(ぬ)れた髪(かみ)のまま
Summer time gone nu re ta ka mi no ma ma
Summer time gone抱(だ)きしめてくれた
Summer time gone da ki shi me te ku re ta
心地(ここち)よい风(かぜ)素肌(すはだ)に受(う)けlove forever you
ko ko chi yo i ka ze su ha da ni u ke Love forever you
Summer time goneなのにどうして
Summer time gone na no ni do u shi te
Summer time goneもう目线(めせん)は
Summer time gone mo u mi se n wa
私(わたし)じゃない谁(だれ)かに心移(こころうつ)っているわ
ねぇstay with me
wa ta shi jya na i da re ka ni ko ko ro u tsu tte i ru wa Stay with me
Hey! Don't wanna let you go I never wanna let you know
No！ It's not just summer time blues'
Cause this love's mean to be yeah
あなたと同(おな)じ梦(ゆめ)を见(み)て
a na ta to o na ji yu me wo mi te
泣(な)いたり笑(わら)ったりしたけれど
na i ta ri wa ra tta ri shi ta ke re do
意味深(いみしん)な态度(たいど)胜手(かって)に误解(ごかい)して
i mi shi n na ta i do ka tte ni go ka i shi te
Why are you doing that to me?
それでもあなたの特别(とくべつ)な
so re de mo a na ta no do ku be tsu na
谁(だれ)かになりたかったから
da re ka ni na ri ta ka tta ka ra
兴味(きょうみ)のない事(こと)も最高(さいこう)の事(こと)に思(おも)えた蔷薇色(ばらいろ)の日々(ひび)
kyo u mi no na i ko to mo sa i ko u no ko to ni o mo e ta ba ra i ro no hi bi
いつかあなた私(わたし)を忘(わす)れていく...
i tsu ka a na ta wa ta shi wo wa su re te i ku...
だから私(わたし)忘(わす)れなくちゃ...悲(かな)しい
da ka ra wa ta shi wa su re na ku cya...ka na shi i
Summer time goneあなたが恋(こい)しい
Summer time gone a na ta ga ko i shi i
Summer time gone分(わ)かっているのに
Summer time gone wa ka tte i ru no ni
ここからはそうもう戻(もど)れないあの夏(なつ)の日(ひ)
ko ko ka ra wa so u mo u mo do re na i a no na tsu no hi
Summer time gone笑(わら)っちゃえばいい
Summer time gone wa ra cchya e ba i i
Summer time goneあんなやつ
Summer time gone a n na ya tsu
いつかきっと後悔(こうかい)して言ってくるから yeah stay with me
i tsu ka ki tto ko u ka i shi te i tte ku ru ka ra yeah stay with me
Summer time goneひと夏(なつ)の梦(ゆめ)?
Summer time gone hi to na tsu no yu me
Summer time goneわかってる
Summer time gone wa ka tte ru
Don't wanna let you go
Cause you're my destiny baby you& me
Summer time gone
