still me歌词
Corbin Bleu& Vanessa Hudgens- Still There for Me(为我守候)
[Corbin:](柯宾)
Lately I've been thinking About the things that we've been through
近来我常想起我们曾经历过的一切
And I don't know if I'd be here, If not for you
我不确定如果没有你,我是否能熬过来
I had to take a little time To try to work things out
我曾经尝试努力过
And you should know that I have never meant To let you down
你也应该知道,我绝不是有意要让你失望
[Chorus: Both](对唱)
Cause I, I
而我
Wannna tell you that I'm sorry
想对你(你)说声抱歉
And I, I
就算我
Even when I'm not giving enough and I'm taking too much
付出太少却要求太多
You're still there for me
你(你)始终为我守候
Even when I got nothing at all
就算我一无所有
And I'm ready to fall
就要堕落
You're still there for me
你(你)始终为我守候
There for me
为我守候
There for me
为我守候
Even when I can't be there for you
即使我不能陪著你(你)
You're always there for me
你(你)还是为我守候
[Vanessa:](薇妮)
Sometimes I know I can be
其实我也知道
So hard to understand(It's ok)
有时候我的心事很难有人明了(男:我不担心)
Even when I'm lost
就算连我都不了解
You show me who I really am
你却让我重新认识自己
Life with me hasn't always been an easy ride
虽然跟我一起生活很不容易
But because of you I've learned
但是因为你让我学到了
To lose my selfish pride
如何放下孤傲伤人的自尊
[Chorus: Both](对唱)
Cause I, I
而我
Wannna tell you that I'm sorry
想对你(你)说声抱歉
And I, I
就算我
Even when I'm not giving enough And I'm taking too much
付出太少却要求太多
You're still there for me
你(你)始终为我守候
Even when I got nothing at all
就算我一无所有
And I'm ready to fall
就要堕落
You're still there for me
你(你)始终为我守候
There for me
为我守候
There for me
为我守候
Even when I can't be there for you
即使我不能陪著你(你)
Oh you're always there for me yeah
你(你)还是为我守候
Oh no it's love
喔~我想这就是爱
Ooooouuhhh(Oooohhh) It must be love Ooohhh
喔~这一定是爱喔~
It's gotta be real love(It's gotta be real love)
是真爱(是的真爱)
real love
真爱
Even when I'm not giving enough And I'm taking too much
就算我付出太少却要求太多
You're still there for me
你(你)始终为我守候
Even when I got nothing at all
就算我一无所有
And I'm ready to fall
就要堕落
You're still there for me
你(你)始终为我守候
There for me
为我守候
There for me
为我守候
Even when I can't be there for you(When I can't be there)
即使我不能陪著你(你)
Even when I can't be there for you
即使我不能陪著你(你)
You're always there for me
你(你)还是为我守候
我实在不想评判这个歌词到后面的不知所云的直抒胸臆了，完全是想到什么说什么，又或者完全为了押韵不顾文法或者是否通顺了，介于我水平有限，只能翻译到这了>_<|||
依然坚持
我把夏日印入脑海
尽管没有别处
上帝带我走向繁华抑或走向你
世人都在奉献着爱
而我却总是与之无缘
我所言分毫不假
真真切切的痛苦，如何伪装
依然如此，世人欲与我同在
依然如此，世人皆眷顾着我
依然如此，世人仍然向往我
依然如此啊！我何以相信这是我自己！
那些你想和我在一起的时光，我却想着如何优哉游哉地飞去纽约
你我互相凝望
我讶异，讶异于你的谎言
那些日子
你看过我哭泣也好，羞赧也好，狂喜也好，死去也罢
你仍不知我们从何而来
可是
你会知道我们向往何方
啊耶！我就在这里，你在何处
你无所不能
我们在一起，共执同一念
就让我们悉心照料一样东西
我们所奏如同Dr.Dre我自己的方式一直一直用着beats by dre（注：Dr.Dre是某说唱歌手，beats是某音响公司，地位不下于电子业界的苹果，详情请百度，这里他倒是押韵了，翻译过来就没法看了）
就让我们耳鬓厮磨，酩酊大醉，彻夜狂欢（原文写的真是…）
我是S/Y（我也不知道S/Y是什么——！！），绝非戏言，要让你见证
扼杀如此之多的歌曲，你也相信我有一份黑名单？
那是Drake（某说唱歌手，详情百科）我们热爱着充满年轻的金钱气息的bizniz（说唱歌手…）
那是因为我们年轻而拜金
