step off 歌词翻译
歌曲：Step Off
歌手：Kacey Musgraves
所属专辑：Same Trailer Different Park
发行时间：2013-04-15
中英文歌词：
You sure look real pretty in your glass house
你在你的玻璃屋里，看起来很漂亮
You probably think you’re too good to take the trash out
你可能觉得你太优秀，连扔垃圾都不用
Well are you dumb or are you blind
那么你是傻子，还是瞎子
Cause it’s a real fine line
因为这是一个真正美丽的线条
Between telling a joke and turning a knife
在笑话与刀刃之间
Don’t wreck my reputation
别毁了我的荣誉
Let me wreck my own
让我自己来吧
Step off, step off
下来吧，下来吧
Yeah you’re getting too close to me
是的你离我太近了
With all your negativity
带着你所有的负面情绪
Just get lost
快走开吧
Just try to make a little difference
只是想作出一些小小的改变
Here's why you gotta interfere
这就是为什么你得干涉
Just keep climbing that mountain of dirty tricks
继续爬那座充满肮脏把戏的山吧
When you finally get to the top
当你最终登顶
Step off, yeah
下来吧
You screwed everybody over in this town
你欺骗了这个镇上的每个人
There ain’t nothing between you and the cold hard ground
你与坚硬的冰冷的地面之间没有任何间隔
Keep running your mouth and stretching the truth
继续使用你的嘴巴，捏造事实
You just might find a hole in your parachute
你有可能在你的降落伞上发现一个破洞
'Cause whatever gets you high
因为让你快乐的东西
Will always bring you down
总会让你跌下
So step off, step off
所以下来吧，下来吧
Yeah, you’re getting too close to me
是的你离我太近了
With all your negativity
带着你所有的负面情绪
Just get lost
快走开吧
Just try to make a little difference
只是想作出一些小小的改变
Here's why you gotta interfere
这就是为什么你得干涉
Just keep climbing that mountain of dirty tricks
继续爬那座充满肮脏把戏的山吧
When you finally get to the top, hmmm
当你最终登顶，嗯~
Step off
下来吧
Sticks and stones
木棍与石头
May build a throne
也许会做成一个王冠
But you’ll be up there all alone
但是你会独自在那儿
So step off
所以下来吧
Yeah, yeah, step off
下来吧
And keep climbing that mountain of dirty tricks, yeah
继续爬那座充满肮脏把戏的山吧
When you finally get to the top
当你最终登顶
Step off, step off, step off
下来吧，下来吧，下来吧
歌曲：Step Off
歌手：Kacey Musgraves
所属专辑：Same Trailer Different Park
发行时间：2013-04-15
中英文歌词：
You sure look real pretty in your glass house
你在你的玻璃屋里，看起来很漂亮
You probably think you’re too good to take the trash out
你可能觉得你太优秀，连扔垃圾都不用
Well are you dumb or are you blind
那么你是傻子，还是瞎子
Cause it’s a real fine line
因为这是一个真正美丽的线条
Between telling a joke and turning a knife
在笑话与刀刃之间
Don’t wreck my reputation
别毁了我的荣誉
Let me wreck my own
让我自己来吧
Step off, step off
下来吧，下来吧
Yeah you’re getting too close to me
是的你离我太近了
With all your negativity
带着你所有的负面情绪
Just get lost
快走开吧
Just try to make a little difference
只是想作出一些小小的改变
Here's why you gotta interfere
这就是为什么你得干涉
Just keep climbing that mountain of dirty tricks
继续爬那座充满肮脏把戏的山吧
When you finally get to the top
当你最终登顶
Step off, yeah
下来吧
You screwed everybody over in this town
你欺骗了这个镇上的每个人
There ain’t nothing between you and the cold hard ground
你与坚硬的冰冷的地面之间没有任何间隔
Keep running your mouth and stretching the truth
继续使用你的嘴巴，捏造事实
You just might find a hole in your parachute
你有可能在你的降落伞上发现一个破洞
'Cause whatever gets you high
因为让你快乐的东西
Will always bring you down
总会让你跌下
So step off, step off
所以下来吧，下来吧
Yeah, you’re getting too close to me
是的你离我太近了
With all your negativity
带着你所有的负面情绪
Just get lost
快走开吧
Just try to make a little difference
只是想作出一些小小的改变
Here's why you gotta interfere
这就是为什么你得干涉
Just keep climbing that mountain of dirty tricks
继续爬那座充满肮脏把戏的山吧
When you finally get to the top, hmmm
当你最终登顶，嗯~
Step off
下来吧
Sticks and stones
木棍与石头
May build a throne
也许会做成一个王冠
But you’ll be up there all alone
但是你会独自在那儿
So step off
所以下来吧
Yeah, yeah, step off
下来吧
And keep climbing that mountain of dirty tricks, yeah
继续爬那座充满肮脏把戏的山吧
When you finally get to the top
当你最终登顶
Step off, step off, step off
下来吧，下来吧，下来吧
